推子条分配

SQ 上的所有推子条均可自由分配。

按下‘Setup（设置）’屏幕键，触摸‘Surface（界面）’标签，然后触摸‘Strip Assign（推子条分配）’标签。

• SQ 通道显示在屏幕上半部分。通过触摸右侧按钮选择通道类型，并左右拖动以查看所有可用通道。

• 推子条显示在屏幕下半部分。通过触摸右侧按钮或在控制界面切换图层来选择图层，然后左右拖动以查看所有可用的推子条槽位。

• 要将通道分配给推子条，触摸并拖动它们从上排到下排的推子条。

• 要移除分配，触摸并拖动推子条中的通道向屏幕顶部方向移出。

ⓘ FX 返回通道可以分配到推子条，但除非它们从FX 引擎输出路由（即背板设置为‘Mix -> Return’），否则不会显示。

ⓘ ‘Listen’总线不是通道类型，但主推子或软旋钮可用于控制监听音量。详见混音器角色部分。

输入单声道/立体声配置

要在整个混音器中将输入通道用作立体声通道，必须先将其切换到立体声模式。

在‘Setup（设置）’屏幕，触摸‘Mixer Config（混音器配置）’标签，然后触摸‘Input Stereo（输入立体声）’。

• 通过触摸‘Mono/Stereo’按钮，可以切换输入通道的奇偶对在单声道和立体声模式之间。

• 触摸‘Apply’按钮以应用更改。

• 触摸‘Cancel’按钮以撤销更改并显示当前状态。

ⓘ 默认情况下，场景调用时输入和混音的单声道/立体声状态更改会被全局过滤器阻止。

混音单声道/立体声配置

混音可以作为单声道或立体声通道使用。当设置为立体声时，来自单声道输入通道的信号可以进行声像调整，立体声信号则以立体声形式传递并带有平衡控制。当设置为单声道时，立体声信号会被合并。

在‘Setup（设置）’屏幕，触摸‘Mixer Config（混音器配置）’标签，然后触摸‘Mix Stereo（混音立体声）’。

• 任何混音均可通过触摸‘Mono/Stereo’按钮切换单声道和立体声模式。

• 触摸‘Apply’按钮以应用更改。

• 触摸‘Cancel’按钮以撤销更改并显示当前状态。

ⓘ 默认情况下，场景调用时输入和混音的单声道/立体声状态更改会被全局过滤器阻止。

额外矩阵 –

将立体声矩阵1、2或3切换为单声道，将启用额外的单声道矩阵，总共可提供最多6个单声道矩阵。

将其中任何一个切换回立体声时，总是优先移除编号最高的单声道矩阵。

单声道矩阵通道4-6的处理、路由及其他设置在存储场景时始终被保存，即使该矩阵因被立体声矩阵占用而不可用。这样，如果矩阵再次可用，设置不会丢失。

混音辅助/组总线配置

12个混音可在‘Bus Config’标签下切换组和辅助模式。

• 触摸‘Number of Groups’或‘Number of Auxes’数值，然后使用触摸旋钮调整。

• 增加组数将减少辅助数，反之亦然。

• 触摸‘Apply’按钮以应用更改。

辅助总是依次分配给首批混音键，组随后分配。例如，配置为5组和7辅助时，辅助1到7位于混音键1到7，组1到5位于混音键8到12。

ⓘ 分配给辅助的混音键激活时为蓝色，分配给组的混音键激活时为品红色。

软键/软旋钮

软键和软旋钮允许自定义SQ的界面控制。

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Surface’标签，再触摸‘Soft Controls’标签查看和调整软键及软旋钮分配。

更改软键或软旋钮功能：

1) 触摸‘Soft Keys’或‘Soft Rotaries’（SQ-6、SQ-7、SQ-Rack）。

2) 触摸编号的软键或软旋钮按钮，它们对应SQ界面上的标记，选中时变为白色。

3) 触摸控制类型数值并选择类型。

4) 触摸控制选项1数值（如有）并选择选项。

5) 触摸控制选项2数值（如有）并选择选项。

6) 对于SQ-6、SQ-7和SQ-Rack上的Soft Rotaries，有第三个控制选项可选择关联键的功能。

7) 触摸‘Apply’或‘Cancel’按钮，应用或放弃更改。

软键根据功能显示不同颜色。分配为节拍器时会闪烁显示当前节奏。

每个软旋钮有LCD显示屏、可分配键，激活时亮起，旋钮和键的颜色对应分配功能。

• 软旋钮LCD显示在调整时短暂显示参数值。

• 多次按‘View’键显示软旋钮功能和值。

脚踏开关

连接单个或双路、瞬时或锁定型脚踏开关，使用TS或TRS ¼”插头插入‘Footswitch’插孔，实现SQ的免提控制。

在‘Setup’屏幕，触摸‘Surface’标签，然后触摸‘Footswitch’标签，显示并调整脚踏开关设置和分配。

首次连接脚踏开关时，触摸‘Calibrate’按钮设置所用开关类型。按屏幕指示操作。

• 单个脚踏开关通常只使用‘Tip’连接。

• 双路脚踏开关可能需要试验以确定Tip和Ring连接对应的开关。

开关类型选项如下，必须与脚踏开关硬件匹配：

未使用 = 选择不想使用的开关。

锁定 = 按下并释放切换开启，再次按下切换关闭。

瞬时 = 按下并保持开启，释放关闭。

软锁定 = 使瞬时开关可用作锁定开关。

分配功能给脚踏开关：

1) 触摸‘Tip’或‘Ring’按钮选择开关。

2) 触摸控制类型数值并选择类型。

3) 触摸控制选项1数值（如有）并选择选项。

4) 触摸控制选项2数值（如有）并选择选项。

5) 触摸‘Apply’或‘Cancel’按钮，应用或放弃更改。

ⓘ 可用的脚踏开关分配与软键分配基本匹配。

界面偏好设置

按‘Setup’键，触摸‘Surface’标签，再触摸‘Surface Prefs’标签查看界面偏好设置。

ⓘ 此屏幕也可通过‘Home’页面上的‘Brightness’按钮访问。

• 触摸‘Confirm Scene Operations’按钮，启用或禁用场景覆盖/调用/删除操作的确认弹窗。

• 触摸‘Preamp On Surface’按钮，选择专用界面前置放大旋钮是否调整前置放大增益（关闭时旋钮控制Trim）。

• 触摸‘Safe I/O Patching’按钮，启用或禁用屏幕的安全配线。关闭时‘Patch’按钮将不显示。

• 触摸‘Processing Screens Follow Surface’按钮，启用或禁用处理屏幕切换至最后调整参数的选项。

• 触摸‘PEQ Band Follow Screen’按钮，选择界面频段选择是否跟随屏幕上的PEQ频段选择。

• 触摸‘FX Screen Follow Sel’按钮，启用或禁用FX屏幕中FX单元选择随所选通道变化。

ⓘ ‘Preamp on surface’设置适用于两个控制台间数字分割时，避免增益调整影响两台设备。改为快速调整本地的Trim。

ⓘ ‘FX Screen Follow Sel’表示FX屏幕中选中的FX单元将跟随FX发送和返回的选择，以及任何插入了FX单元的通道。

通道延迟控制 –

‘延迟单位’更改所有输入和混音处理通道延迟的显示单位。

延迟单位 = 毫秒（ms），米（m），英尺（ft），采样（S）

由于声速受空气温度影响，选择距离单位时可调整‘Temperature’值，应设置为环境空气温度。

温度 = -20°C至+40°C，-4°F至+104°F

ⓘ 选择米时温度以摄氏度显示，选择英尺时以华氏度显示。

ⓘ 注意这些值超出SQ的工作温度范围。

亮度 –

这些设置分别控制SQ各部分的照明亮度。

• 触摸参数旋钮，使用触摸旋钮调整。

触摸屏 = 触摸屏背光

LED灯 = 所有表面LED，包括按键、通道和PAFL计量

通道条LCD = 通道命名条LCD背光

灯条亮度 = 集成照明亮度

灯条平衡 = 集成照明颜色

PAFL

前/后推子监听设置影响PAFL总线行为，该总线路由到SQ耳机输出，并显示在12段LED计量器上，同时路由到SQ的实时频谱分析仪（RTA）。

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Audio’标签，再触摸‘PAFL’标签显示并调整设置。

• 触摸屏幕左侧任一按钮切换选项开启或关闭。

累加（开启）= 允许多个通道条同时路由到PAFL总线。

选择跟随PAFL（开启）= 按下PAFL键也会选择（‘Sel’）通道。

PAFL跟随混音（开启）= 当主/混音通道条上PAFL激活时，AFL路由通道跟随混音选择。

输入覆盖混音（开启）= PAFL为累加模式时，按下输入通道的PAFL键会取消混音通道对PAFL总线的分配。取消所有输入通道分配后，会重新分配之前分配的混音。

LR到PAFL（开启）= 当无其他PAFL路由激活时，主LR混音路由到PAFL总线。

输出AFL（关闭）= 路由到PAFL总线的输出通道为前推子监听（Pre-Fade Listen）。

输出AFL（开启）= 路由到PAFL总线的输出通道为后推子监听（Post/After Fade Listen）。

输入AFL（关闭）= 路由到PAFL总线的输入通道为前推子监听（Pre-Fade Listen）。

输入AFL（开启）= 路由到PAFL总线的输入通道为后推子监听（Post/After Fade Listen）。

外部输入源选择及外部输入前置放大器/Trim –

使用这些设置选择外部输入插口直接馈入PAFL总线。当分配了本地或远程前置放大器时，前置放大器控制将可用。

使用‘Ext in to PAFL’按钮切换外部输入信号开关。

ⓘ 此功能用于两个系统间通信，因此即使PAFL总线用于监听通道时也保持激活。

PAFL信号源点 –

选择PAFL信号在通道中的来源位置。

前置放大器后 = 信号仅受前置放大器影响

均衡后 = 包含DEEP前置放大器、高通滤波器、门限器、插入和均衡

压缩器后 = 还包含压缩器

延迟/AMM后 = 还包含通道延迟和AMM

ⓘ 注意‘前置放大器后’设置不包括DEEP前置放大器处理。

ⓘ 此设置决定输入监听时12段LED计量器的行为，可能与色度通道计量不同，取决于输入计量源设置。

PFL Trim –

PFL衰减用于降低路由到PAFL总线的PFL信号电平，不影响AFL。

PFL衰减范围 = -24dB至0dB

延迟 –

PAFL延迟用于在现场环境中对齐PAFL总线，避免声音系统自然延迟的声音与耳机或监听中的即时信号产生相位问题或可听延迟。

PAFL总线延迟范围 = 0毫秒至682.6毫秒

监听电平 –

监听总线由PAFL信号馈入，可配线到输出插口。监听电平影响该总线的输出电平。

监听电平范围 = -无穷至+10dB

ⓘ 监听电平也可由主推子控制。详见本指南混音器角色部分。

对讲设置

对讲用于使工程师通过音频输出进行通信。

按下‘Talk’键时，对讲源会路由到所有分配的混音。

ⓘ 对讲输出也可从屏幕的‘Monitor Out’标签路由。此输出遵循‘Talk’开关，适合专用对讲扬声器或与ME系统配合使用。

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Audio’标签，再触摸‘Talkback’标签查看并调整对讲设置。

• 源、前置放大器和Trim设置与处理/Preamp屏幕相同，可用相同方式调整。

• 同样，HPF与任何输入通道的处理/HPF屏幕相同。

• 触摸瞬时锁定‘On’按钮启用‘Talk’键锁定模式。开启时，快速单击‘Talk’键切换对讲开关，按住则保持瞬时模式。

• 触摸任一混音分配按钮开启或关闭该混音的对讲信号。

ⓘ 注意，本地‘Talk’插口可用作额外输入插口。当‘Talk’分配给输入通道时，处理屏幕中该通道的前置放大器设置与对讲设置同步。其他对讲源的HPF和Trim则独立。

信号发生器

信号发生器可向混音发送信号用于电平配置，或与RTA及测量麦克风配合使用，检测系统频率响应。

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Audio’标签，再触摸‘SigGen’标签查看并调整信号发生器设置。

• 触摸‘Signal Type’值选择信号类型。

信号类型 = 正弦波，白噪声，粉红噪声，带通噪声

• 触摸‘Mute’按钮静音或取消静音信号。

• 触摸‘Frequency’值（如有），使用触摸旋钮调整。

频率范围 = 20Hz至20kHz

• 触摸‘Level’值，使用触摸旋钮调整。

电平范围 = -72dB至+18dB

• 触摸任一混音分配按钮，将信号发生器分配或取消分配至混音。

ⓘ 信号发生器也可被任何输入通道使用。在处理/Preamp屏幕的‘Source Select’中选择‘Signal Generator’。

音频时钟同步及AES/USB/SQ-Drive采样率

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Audio’标签，再触摸‘Digital I/O’标签查看音频时钟源、AES和USB/SQ-Drive采样率选项。

音频时钟源 –

• 触摸‘Audio Clock Source’值选择时钟源。

内部 = 同步内部音频时钟。

SLink = 同步由SLink端口接收的数字时钟信号。

I/O端口 = 同步连接选项卡端口接收的数字时钟信号。

• 触摸‘Apply’按钮应用更改。

成功同步时，源选择右侧显示绿色勾号。无合适时钟时，源选择右侧及SQ标题栏显示红叉，SQ将回退使用内部音频时钟。

• 独立使用SQ（有无扩展单元）时，应选择‘Internal’作为时钟源。

• 连接至其他系统或第三方音频网络（如Dante或Waves）时，应确定网络上的单一时钟源，所有设备应直接或通过连接设备同步该时钟。

ⓘ SQ内部始终运行在96kHz，即使同步的时钟源为48kHz。

ⓘ 时钟问题可能导致音频中出现可听的点击和爆裂声。

ⓘ 直接连接Qu时，必须使用连接Qu的端口作为时钟源。

本地AES输出采样率 –

数字AES输出的采样率可根据需要更改。

• 触摸当前采样率值，选择选项。

AES输出采样率 = 44.1kHz，48kHz，88.2kHz，96kHz

• 触摸‘Apply’按钮应用更改。

USB采样率 –

采样率设置适用于USB-B和SQ-Drive，可在96kHz（无采样率转换）和48kHz（启用采样率转换）间切换。

转换发生在核心与USB-B或SQ-Drive连接间，SQ所有处理持续在96kHz运行。

ⓘ 选择48kHz模式允许通过SQ-Drive录制和回放最多32通道。详见本指南SQ-Drive多轨录音与回放部分。

I/O端口（选项卡）

SQ的I/O端口有多种选项卡，可使SQ与第三方音频协议接口，或提供额外的SLink端口。

ⓘ 安装前，请查阅SQ固件发行说明，确认选项卡受当前固件版本支持。

查看和调整I/O端口设置，按‘Setup’屏幕键，触摸‘Audio’标签，再触摸‘I/O Port’标签。

此屏幕显示当前连接选项卡的信息和设置，还包含‘Control Network Bridge’开关。

开启控制网络桥接时，选项卡内部连接（桥接）至SQ的网络端口。控制网络桥接仅用于控制消息传递，SQ网络端口不能用于音频连接，与SLink端口或Dante和Waves选项卡端口不同。

ⓘ 开启控制网络桥接可能导致某些设置问题，屏幕下半部分显示潜在问题，应在桥接网络前考虑。

SLink选项卡 –

SLink选项卡为任意SQ控制台提供额外SLink端口。功能与内置端口相同，但独立运行，允许同一系统运行两种不同协议。

ⓘ ‘Control Network Bridge’开关不影响SLink选项卡，因为SLink端口用于通过第2层协议直接连接其他控制台或扩展器。

Dante选项卡 –

Dante选项卡提供64x64通道连接至运行96kHz或48kHz的Dante网络。

使用带Dante卡的I/O端口进行配线时，是在SQ核心与Dante模块间配线。需使用Dante控制器在选项卡模块与网络其他设备间进一步配线。

‘Control Network Bridge’允许连接至Dante网络的计算机通过SQ-MixPad或TCP/IP上的MIDI控制SQ，或连接至SQ网络端口的计算机运行Dante控制器调整配线或设备设置。

ⓘ SQ网络端口不传输音频。

访问Audinate网站（www.audinate.com）了解更多Dante信息，下载包括Dante控制器和Dante虚拟声卡（DVS）的软件。

Waves选项卡 –

Waves选项卡提供64x64通道连接至运行96kHz或48kHz的Waves SoundGrid网络。

使用带Waves卡的I/O端口进行配线时，是在SQ核心与Waves模块间配线。需使用Waves软件（SoundGrid Studio）在选项卡模块与计算机或网络其他设备间进一步配线。

‘Control Network Bridge’允许连接至SoundGrid网络的计算机通过SQ-MixPad或TCP/IP上的MIDI控制SQ。

注意，控制网络桥接开启时可能尝试通过SQ网络端口传输SoundGrid音频，但系统不应以此方式使用，任何传输音频的连接应直接连接至选项卡端口。

访问Waves支持网站（www.waves.com/support）获取更多关于Waves SoundGrid的信息，并下载使用Waves选项卡所需的应用和驱动。

MADI选项卡 –

MADI选项卡通过2个输入和2个输出链路，提供64x64通道连接至其他MADI设备。可运行96kHz或48kHz，支持冗余。

96kHz时，每个输入或输出链路最多可用32个通道；48kHz时，每个输入或输出链路最多可用64个通道，具体如下：

选项卡上的Word Clock BNC可设置为输入或输出，时钟同步源可为Word Clock或任一输入链路。

ⓘ 要将SQ时钟同步至MADI同步源，SQ的音频时钟源必须设置为‘I/O Port’。

每个链路的MADI流信息显示在主设置右侧，包括错误指示。检测到错误时，输入音频将静音，提供忽略错误选项以增强与第三方设备的兼容性。

ⓘ 仅在绝对必要时忽略流错误，并在低电平检查音频完整性，因为流错误可能导致输出产生满刻度数字噪声。

ⓘ SQMADI选项卡需要固件版本V1.5.2或更高。

混音器角色和主推子模式

为快速从已知起点设置，可选择SQ的‘角色’。

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Mixer Config’标签，再触摸‘Role’标签查看重置混音设置和更改主推子模式的选项。

重置混音设置 –

为SQ选择角色并触摸‘Reset’按钮将重置混音。场景和库不受影响，但调用场景时使用的全局过滤器和保护将被忽略，且所有保护被清除。

ⓘ 有关不同角色的默认设置详情，见混音/系统重置部分。

主推子模式 –

主推子可用于控制所选混音的主发送电平或监听总线电平。触摸任一模式按钮即可即时切换模式。

ⓘ 监听电平可随时在PAFL屏幕查看和调整。监听电平也可分配给SQ-6、SQ-7和SQ-Rack上的软旋钮控制。

在‘Mix Master’模式下，界面上的蓝色LR混音键在选中LR混音时点亮蓝色。

在‘Listen Level’模式下，界面上的蓝色LR混音键始终点亮红色。在SQ-Rack中，查看推子屏幕时每个图层末端的推子为红色，控制监听电平。

DCA溢出

DCA溢出功能允许暂时在通道条和图层上显示DCA的所有成员，替代当前通道条布局。

成员总是按列表顺序溢出，DCA本身显示在最后一个通道条。溢出状态下操作通道与标准通道条布局相同。

有两种溢出DCA的方法，直接溢出或使用‘溢出选择’功能。

溢出单个DCA –

分配软键溢出特定DCA，或将软旋钮键设置为‘Spill’，当软旋钮分配为‘DCA Level Fader’时使用。

按键立即溢出DCA。软键会闪烁，溢出的DCA显示在屏幕上当前选中混音旁。退出溢出，按键再次按下，或按溢出DCA通道条上闪烁的‘Sel’键。

选择时溢出 –

分配软键为‘Spill On Sel’。按下时点亮表示激活，再次按下关闭。激活时，按任何DCA通道条‘Sel’键将溢出该DCA。退出溢出，按显示DCA通道条上闪烁的‘Sel’键。

ⓘ 关闭选择时溢出将自动退出当前任何溢出。

输入通道联动

联动允许跨多个输入通道链接属性。对联动成员中一个通道的属性更改会同时影响所有其他成员。

SQ支持8个联动组，每组最多12个成员。

设置联动，按‘Setup’屏幕键，触摸‘Ganging’标签。

• 通过屏幕顶部数字选择联动组。

• 从通道列表拖放输入通道到联动组。左右拖动查看所有通道。

• 触摸属性按钮开启或关闭选中联动组的链接属性。链接属性用白色按钮表示。

• 触摸应用按钮创建联动。

可链接的属性如下：

Trim = 前置放大器后修剪

滤波器 = HPF开/关及频率

Gate = 所有门限参数

PEQ = 所有PEQ参数

压缩器 = 所有压缩器参数

延迟 = 通道毫秒延迟

推子 = 输入推子主位置（即主LR）

静音 = 通道静音状态

声像 = 通道声像/混音平衡

路由 = 分配及发送电平到混音

直接输出 = 直接输出电平

网络设置

用于以太网控制，如无线控制或TCP/IP上的MIDI，SQ必须作为网络设备连接。

默认设置下，SQ自动连接使用DHCP分配IP地址的网络，并可被连接同一网络设备上的应用识别。

某些情况下，使用静态IP地址更合适或必要。除非完全理解目标网络，否则不建议使用静态设置。

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Network Setup’标签查看并调整网络设置。

• 触摸DHCP开/关按钮切换DHCP模式。启用DHCP且SQ已分配地址时，显示动态地址值。DHCP开启时无法调整静态设置。

• 若未通过DHCP分配地址，SQ将使用自动IP功能自分配地址，显示星号（‘*’）。

• 触摸任何静态网络值输入新值。

• 触摸‘Unit Name’更改SQ名称（其他设备和应用看到的名称）。

• 触摸‘Apply’或‘Cancel’应用或放弃更改。

ⓘ 使用无线路由器或接入点时，确保将SQ‘Network’端口连接到可用‘LAN’端口。SQ上的网络端口‘Lnk’LED会亮起显示网络活动。

用户权限

除管理员用户外，SQ可有10个其他用户，每个拥有独立权限、密码、场景访问和用户场景（登录时调用）。

这些用户可在SQ本体及任何远程客户端（如SQ-MixPad和SQ4You远程应用）登录，支持多用户同时在不同设备登录。

按‘Setup’屏幕键，触摸‘Users’标签设置和配置用户。

ⓘ 仅管理员登录时可进行用户设置和权限配置。

更改用户设置和权限，先从左侧列表选择用户。此时更改仅针对该用户，用户列表在所有标签中可见，便于快速比较和更改权限。

用户设置 –

• 触摸用户名文本框更改用户名。

• 触摸‘Inactive’按钮激活用户（按钮变为‘Active’，列表显示勾选）。

• 触摸‘Set Password’按钮设置或更改用户密码。密码用于登录及锁定控制台。

ⓘ 管理员用户始终激活，拥有对SQ所有设置的无限制访问权限。

ⓘ 要移除密码，只需为用户设置空密码。

• 使用‘Scene Range’选择用户可访问的场景范围（默认全部300个场景）。

• 如需，触摸‘User Scene’值选择登录时加载的场景。

ⓘ 同一用户多次登录时（如SQ关闭后次日同用户登录），弹出窗口询问是否调用之前状态或重新加载‘User Scene’。

用户权限库 –

选中十个用户之一，按‘Library’键显示用户权限库。含工厂预设作为起点和快速设置，也可存储和调用用户预设。

• 选择预设，触摸‘Recall’应用权限设置到当前选中用户。

• 触摸‘User’访问用户库，管理自定义预设。

ⓘ 管理员用户选中时无法访问用户权限库，管理员不能被限制使用任何参数或功能。

权限 –

触摸‘Setup’、‘Parameters’或‘Control’标签，显示可按用户设置‘允许’或‘阻止’的参数和功能列表。

• 触摸右侧‘Allow’/‘Block’按钮切换访问权限。

可用用户权限 –