Elaborazione

Premere un qualsiasi tasto ‘SEL’ per selezionare un canale. I controlli fisici e i tasti intorno al touchscreen si illumineranno per mostrare che sono attivi e possono essere utilizzati per regolare i parametri del canale selezionato.

Premere il tasto schermo ‘PROCESSING’ per visualizzare la ‘vista banca’ dell’elaborazione.

Questo fornisce una panoramica dell’elaborazione per un massimo di 8 canali contemporaneamente, con il canale selezionato evidenziato. La vista cambierà automaticamente se viene selezionato un canale fuori vista, anche se è possibile toccare e trascinare a sinistra o destra per vedere tutti i canali nel livello corrente.
Il canale mix selezionato attualmente è visualizzato a destra.

Toccare il nome di un canale per rinominarlo e cambiarne il colore.
Toccare ‘Applica’ per impostare il nome e il colore (verranno quindi visualizzati sullo schermo in tutta l’interfaccia e sul display della strip del canale).

ⓘ La tastiera rimane sullo schermo quando si premono altri tasti ‘SEL’, per velocizzare la denominazione di più canali.

Toccare un ‘blocco’ di elaborazione per visualizzarlo e regolarlo in dettaglio. La panoramica del canale selezionato continuerà ad essere mostrata a sinistra dello schermo. Selezionare un altro canale dello stesso tipo consente di regolare gli stessi parametri sul nuovo canale selezionato.
Toccare il blocco attivo o premere il tasto ‘PROCESSING’ per tornare alla vista banca.
L’ordine dell’elaborazione del segnale audio è visualizzato dall’alto verso il basso.

ⓘ I canali DCA mostrano un elenco di fino a 21 ‘membri’ alla volta. Se ci sono più membri, toccare e trascinare l’elenco verso l’alto o il basso per visualizzarli tutti.

Preamp (Canali di ingresso)

Selezione sorgente –

Toccare il tipo di sorgente per selezionare da un elenco di sorgenti.

Non assegnato = Il canale non ha sorgente.

Presa locale = Una presa sul retro del SQ+.

Presa SLink = Un dispositivo collegato alla porta SLink (unità AR, AB, DX, GX o un’altra console).

Porta USB = O SQ-Drive o USB-B (USB-B a meno che la riproduzione SQ-Drive non sia attiva).

Porta IO = Scheda opzionale SQ.

Generatore di segnale = Il generatore di segnale integrato.

Toccare il numero della presa e toccare e trascinare o utilizzare la manopola touchscreen per scorrere tutte le prese disponibili.

Preamp presa Preamp –

Quando la sorgente è impostata su una presa con preamplificatore, i parametri ‘48V’, ‘Pad’ e ‘Gain’ diventano disponibili. Questi sono controlli digitali per il preamplificatore remoto e non fanno parte dell’elaborazione del canale.

ⓘ Quando si utilizzano espansori Dante, la presa dell’espansore deve essere collegata alla scheda opzionale Dante, che a sua volta è collegata a un canale SQ+ dalle prese IO Port.

ⓘ Il controllo della presa è disponibile anche nella schermata I/O toccando il numero della presa.

Tenere premuto il tasto ‘48V’ per attivare o disattivare l’alimentazione phantom (il canale verrà automaticamente silenziato per un periodo dopo l’attivazione).
Toccare il tasto ‘Pad’ per inserire o escludere il pad da -20dB.
Selezionare i parametri ‘Gain’ o ‘Trim’ e regolare utilizzando la manopola touchscreen.

Gain = 0dB a +60dB

Trim = -24dB a +24dB

ⓘ Gain è per ingressi analogici controllati digitalmente, come prese locali o di espansione. Trim è una regolazione puramente digitale, per segnali digitali o di linea ed è parte dell’elaborazione del canale.

Toccare il tasto ‘Polarity’ per invertire la polarità del canale di ingresso.

Delay – In ordine di elaborazione, il delay del canale si trova dopo il compressore. È presentato nella schermata preamp perché di solito viene impostato contemporaneamente ad altri parametri di ‘configurazione’ come il gain, che generalmente non si regolano durante il mixaggio.

Selezionare il valore da regolare utilizzando la manopola touchscreen.

Delay canale ingresso = 0,00 ms a 341,00 ms

Oppure 0,00 m a 121,23 m (-20°C a +40°C)

Oppure 0,00 ft a 397,76 ft (-4°F a +104°F)

Oppure 0S a 32736S

ⓘ Le unità usate per visualizzare il valore di delay sono scelte nella schermata Preferenze Surface.

Toccare il tasto ‘In’ per attivare o disattivare il delay del canale.

Configurazione stereo – Alcune impostazioni in questa sezione sono visibili solo quando è selezionato un canale di ingresso stereo.

Usare il toggle Mono/Stereo per passare le coppie dispari/pari di canali di ingresso tra 2x canali Mono o 1x canale Stereo. Questa è la stessa impostazione presente nella schermata 'SETUP' scheda 'Mixer Config' / 'Input Stereo'.

Toccare il valore modalità su un ingresso stereo per selezionare tra le seguenti opzioni:

L/R = standard sinistra/destra (predefinito).

R/L = sinistra/destra invertiti.

L-Pol/R = standard sinistra/destra con polarità invertita a sinistra.

R-Pol/L = sinistra/destra invertiti con polarità invertita a destra.

Mono = sinistra e destra alimentate su entrambi i canali.

L/L = sinistra alimentata su entrambi i canali.

R/R = destra alimentata su entrambi i canali.

M/S = per decodificare un array mid/side (uscite M+S/M-S).

ⓘ Per l’uso normale M/S, il segnale mid/microfono deve essere collegato al canale dispari e il segnale side/microfono al canale pari.

Il controllo di larghezza può essere regolato in incrementi dell’1% da Mono (0%) a Stereo (100%).

DEEP Preamp –

I preamplificatori nel SQ+ stesso e quelli negli espansori Everything I/O sono precisi e trasparenti, con transienti veloci e bassa distorsione armonica totale. Tuttavia, in alcune situazioni possono essere desiderabili caratteristiche alternative. Usare un modello di preamplificatore DEEP permette di aggiungere queste caratteristiche, con controllo completo e senza le limitazioni o i problemi di affidabilità di apparecchiature esoteriche.

Quando si è nella schermata ‘Preamp’ del canale, premere il tasto ‘LIBRARY’ o toccare il pulsante '+ Aggiungi stadio a valvola'.

Selezionare un preset di preamplificatore, quindi premere il pulsante ‘Recall’ per caricarlo.

Toccare ‘On/Off’ per attivare o disattivare il modello di preamplificatore.
Toccare qualsiasi parametro sullo schermo e regolare usando la manopola touchscreen.

Preamp (Canali Mix)

Mix External In –

Un ‘Mix Ext In’ può essere usato con qualsiasi canale mix. Questo instrada l’audio direttamente da una sorgente al mix senza elaborazione, o routing e controllo di livello. È comunemente usato per aggiungere un segnale pre-elaborato a un mix, come da un sub mixer, una traccia click o musica di sottofondo.

ⓘ I mix mono permettono ingressi esterni mono e i mix stereo ingressi esterni stereo.

Ad eccezione del delay del canale, tutti i parametri nella sezione preamp dell’elaborazione mix riguardano il controllo dell’ingresso esterno mix, inclusi Selezione sorgente, Preamp presa Preamp (disponibile quando una presa con preamp è selezionata come sorgente) e Trim. Fare riferimento a Preamp (canali ingresso) per maggiori informazioni su questi.

ⓘ Il misuratore in questa schermata è anche solo per l’ingresso esterno Mix e non mostra i contributi sommati al mix da altri canali.

ⓘ Nota che l’interruttore ‘Polarity’ e il controllo 'Trim' influenzano la polarità e il trim del ‘Mix Ext In’ assegnato, e non l’uscita del canale mix. Tuttavia, la polarità di uscita può essere invertita tramite il controllo della presa di uscita nella schermata IO, accessibile toccando il numero della presa di uscita in cima alla griglia di patching.

Delay (ritardo uscita canale mix) –

In ordine di elaborazione del segnale, questo delay si trova alla fine del canale mix, dopo il compressore.

Selezionare il valore da regolare usando la manopola touchscreen.

Delay canale mix = 0,00 ms a 682,00 ms

Oppure 0,00 m a 242,47 m (-20°C a +40°C)

Oppure 0,00 ft a 795,53 ft (-4°F a +104°F)

Oppure 0 S a 65472 S

Toccare il tasto ‘In’ per attivare o disattivare il delay.

ⓘ Le unità usate per visualizzare il valore del delay del canale sono scelte nella schermata Preferenze Surface.

HPF (Canali di ingresso)

HPF –

Un filtro passa-alto (HPF) è disponibile su ogni canale di ingresso e presenta pendenza e frequenza regolabili.

Attivare o disattivare usando il pulsante sullo schermo o il tasto dedicato HPF ‘IN’.
Toccare il valore della frequenza HPF per selezionarlo, quindi regolare usando la manopola touchscreen, oppure usare la manopola dedicata HPF ‘Freq’ sulla superficie per influenzare il canale di ingresso selezionato. In alternativa, toccare e trascinare il punto sul grafico.
Toccare il valore attuale di ‘Slope’ per selezionare diverse pendenze del filtro.

Frequenza HPF = 20Hz a 2kHz

Pendenza = 12dB, 18dB, 24dB (attenuazione per ottava) Butterworth

ⓘ Il HPF è visibile anche nella schermata di elaborazione PEQ per comodità e può essere memorizzato e richiamato con le impostazioni PEQ. Tuttavia, essendo un processo separato in un punto diverso del percorso del segnale, il HPF non contribuisce alla curva di risposta del PEQ.

Gate/Expander (Canali di ingresso)

Attivare o disattivare il Gate/Expander/Ducker usando il pulsante ‘In’ sullo schermo o il tasto fisico Gate ‘IN’ (accanto alla manopola dedicata alla soglia Gate sulla superficie).

Passare tra modalità Gate, Expander e Ducker -

Premere il tasto 'LIBRARY' per aprire la libreria Gate.
Selezionare un preset gate o expander e premere 'Recall' per caricarlo.

Side Chain –

Selezionare ‘Self Keyed’ oppure side chain il gate da un altro canale.

ⓘ Quando si usa un altro canale come ingresso side chain, il segnale proviene dopo tutta l’elaborazione del canale, dopo il delay millisecondo del canale.

Toccare il pulsante tipo filtro accanto al controllo della frequenza sidechain per passare tra le modalità HPF/BPF/LPF o spegnere il filtro (predefinito).
Toccare il valore della frequenza per selezionarlo, quindi regolare con la manopola touchscreen. In alternativa, toccare e trascinare il punto del marcatore della frequenza sul grafico.

Frequenza HPF = 20Hz a 5kHz

Frequenza BPF = 120Hz a 10kHz

Frequenza LPF = 120Hz a 20kHz

Grafico e controllo principale –

Il grafico principale mostra ingresso/soglia sull’asse x e livello di uscita sull’asse y per fornire una rappresentazione visiva delle impostazioni dei parametri.
Il livello di ingresso side chain è mostrato sul misuratore a sinistra del grafico.
La riduzione del segnale da 0dB a -30dB è mostrata sul misuratore immediatamente a destra del grafico. Quando l’elaborazione è attivata, questo è rosso, altrimenti è bianco.
Il livello del blocco post-elaborazione è mostrato a destra di questo.
Regolare i parametri toccando per selezionare e poi usando la manopola touchscreen. In alternativa, toccare e trascinare i punti sul grafico, questo selezionerà anche la casella del valore parametro rilevante. La soglia ha anche una manopola dedicata sulla superficie SQ+.

Gate Parametri -

Attack = 50µs a 300ms

Hold = 10ms a 5s

Release= 10ms a 1s

Threshold = -72dB a +18dB

Depth = 0dB a 60dB

Parametri Expander -

Attack = 50µs a 300ms

Release= 10ms a 1s

Threshold = -72dB a +18dB

Ratio = 1:1 a 1:20

Parametri Ducker -

Attack = 50µs a 300ms

Hold = 10ms a 5s

Release= 10ms a 1s

Threshold = -72dB a +18dB

Depth = 0dB a 60dB

Istogramma –

L’istogramma mostra i 12 secondi precedenti di attività, muovendosi da destra a sinistra. Come per il misuratore di riduzione del guadagno, quando l’elaborazione è attiva, la riduzione del livello (depth) è mostrata in rosso, mentre quando è disattivata è mostrata in bianco/grigio.

DEEP Expanders

Oltre all’expander standard, altri expander DEEP con caratteristiche uniche possono essere aggiunti al SQ+.

Una volta aggiunti al SQ+, possono essere usati in sostituzione del gate/expander su qualsiasi canale di ingresso.

ⓘ Informazioni su come aggiungere modelli si trovano nella sezione Add-Ons di questa guida.

Premere il tasto ‘LIBRARY’ per vedere la libreria gate.
Diversi modelli di expander DEEP sono richiamati dalla libreria ‘Factory’.
Memorizzare e richiamare preset utente usando la libreria ‘User’.

Source Expander -

Modellato su un expander standard industriale, il source expander suona incredibilmente naturale grazie all’attenuazione non lineare dei suoni indesiderati.

Dual Threshold Expander -

Un expander unico che permette il controllo completo dell’attenuazione usando due soglie indipendenti e modalità lineari o esponenziali.

Insert

I punti di insert su SQ+ possono essere usati per instradare audio da e verso qualsiasi presa I/O disponibile, permettendo di inserire elaborazioni analogiche o digitali nel canale.

Gli insert possono anche essere usati con i motori FX interni. Vedere la sezione FX di questa guida per maggiori dettagli.

Send – Selezionare le prese di destinazione o l’unità FX per l’invio dell’insert.

Return – Selezionare le prese di origine o l’unità FX per il ritorno dell’insert.

Tipi Send/Return = Presa locale, presa SLink, porta USB, porta IO, unità FX

ⓘ Quando un’unità FX è selezionata per send o return, entrambe le impostazioni di invio e ritorno saranno automaticamente commutate per corrispondere.

ⓘ Nota che l’invio e il ritorno dell’insert non sono compensati in latenza.

Livello operativo – Selezionare tra opzioni di livello linea per abbinare il tipo di insert.

Digitale = Non compensato, per uso con I/O digitali.

Analogico = Per uso con apparecchiature esterne a +4dBu.

-10 dBV = Per uso con apparecchiature esterne a -10dBV.

Attivare o disattivare l’insert usando il pulsante ‘In’ sullo schermo.
Annullare l’assegnazione di tutte le prese di invio e ritorno con il pulsante ‘Unassign’.

Quando l’insert di un canale selezionato è assegnato e attivato ‘In’, il LED ‘INSERT ACTIVE’ si illumina sulla superficie.

ⓘ Se le prese sono state impostate e poi patchate altrove, l’insert potrebbe diventare non valido. In questo stato verrà visualizzato ‘Insert Invalid’ in cima allo schermo e l’insert verrà disattivato.

GEQ (Canali Mix)

Tutti i canali mix dispongono di un equalizzatore grafico stereo a 28 bande che può essere attivato o disattivato usando il pulsante ‘In’ sullo schermo.

Per effettuare regolazioni, toccare il fader sullo schermo per ogni banda e usare la manopola touchscreen.

Frequenze (Hz) = 31, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400,

500, 630, 800, 1k, 1.25k, 1.6k, 2k, 2.5k, 3.15k, 4k, 5k, 6.3k, 8k, 10k, 12.5k, 16k

Guadagno = -12dB a +12dB

Larghezza banda = 1/3^rd ottava (costante)

Modalità ‘Fader Flip’ –

Il SQ+ può visualizzare il GEQ sui fader, con ogni strip canale che mostra una singola banda di frequenza per permettere una regolazione rapida e precisa.

Assegnare 'GEQ Fader Flip' a un SoftKey se non è già assegnato. Di default, Fader Flip è assegnato a SoftKey#7.
Premendo il SoftKey GEQ ‘Fader Flip’ viene mostrato l’equalizzatore grafico per il mix selezionato sui fader, con una banda di frequenza su ogni strip canale. Premendo il tasto ‘Fader Flip’ una seconda volta su SQ5+ o SQ6+ viene mostrato il set successivo di bande di frequenza, e una terza pressione uscirà dalla modalità.

ⓘ In modalità ‘Fader Flip’, i misuratori cromatici dei canali e gli indicatori di picco possono essere usati per mostrare i livelli RTA e la frequenza prominente. Vedere la sezione RTA – GEQ ‘Fader Flip’ per i dettagli completi.

RTA – L’RTA mostra i livelli della sorgente RTA per ogni banda di frequenza del GEQ.

Per informazioni complete sull’RTA GEQ vedere la sezione Misurazioni di questa guida.

DEEP GEQ

Oltre al GEQ ‘Constant-Q’, altri GEQ DEEP con caratteristiche uniche possono essere aggiunti al SQ+.

Una volta aggiunti al SQ+, possono essere usati in sostituzione del GEQ ‘Constant-Q’ su qualsiasi canale mix.

ⓘ Informazioni su come aggiungere modelli si trovano nella sezione Add-Ons di questa guida.

Premere il tasto ‘LIBRARY’ per vedere la libreria GEQ.
Diversi modelli di GEQ sono richiamati dalla libreria ‘Factory’.
Memorizzare e richiamare preset utente GEQ DEEP usando la libreria ‘User’.

Proportional-Q –

Q ampio e morbido che si restringe progressivamente verso i valori massimi di taglio o boost.

Hybrid GEQ –

Una combinazione delle unità Proportional-Q e Constant-Q che fornisce boost morbidi e tagli clinici.

Digi GEQ –

Guadagno e larghezza ottimizzati per minimizzare l’interazione tra le bande di frequenza.

PEQ

Il PEQ può essere attivato o disattivato usando il tasto fisico ‘IN’ sulla superficie o il pulsante ‘In’ sullo schermo.

Le 4 bande dell’equalizzatore parametrico sono etichettate per corrispondere alla sezione EQ fisica sulla superficie.
Per usare i controlli fisici dedicati EQ, selezionare una banda e usare le manopole di guadagno, larghezza banda e frequenza per regolare. Per regolare sullo schermo, toccare un parametro e usare la manopola touchscreen, o toccare e trascinare i punti sul grafico.

ⓘ La banda di frequenza selezionata sulla superficie può essere impostata per seguire la selezione sullo schermo nelle Preferenze Surface.

Toccare l’icona pertinente per passare tra le modalità shelf, campana e filtro per le bande LF e HF.
Quando il PEQ è attivo, la visualizzazione grafica è colorata vivacemente, quando inattivo è grigia.

Modalità LF = Shelf, Campana, HPF

Modalità HF = Shelf, Campana, LPF

Frequenza (tutte le modalità) = 20Hz a 20kHz

Larghezza (parametrico) = 1,5 ottave a 1/9^th ottava

Guadagno (parametrico, shelf) = -15dB a +15dB

Toccare il pulsante ‘RTA’ per visualizzare e regolare le impostazioni dell’overlay RTA. Dettagli completi sull’RTA PEQ sono nella sezione Misurazioni di questa guida.

Compressore

Attivare o disattivare il compressore usando il pulsante ‘In’ sullo schermo o il tasto fisico compressore ‘IN’ (accanto alla manopola dedicata alla soglia compressore sulla superficie).

Side Chain –

Selezionare ‘Self Keyed’ oppure side chain il compressore da un altro canale.

ⓘ Quando si usa un altro canale come ingresso side chain, il segnale proviene dopo tutta l’elaborazione del canale, dopo il delay millisecondo del canale.

Toccare il pulsante modalità filtro accanto al valore di frequenza nella sezione sidechain per passare tra le modalità HPF/BPF/LPF o spegnere il filtro.
Toccare la frequenza sidechain per selezionarla, quindi regolare usando la manopola touchscreen. In alternativa, toccare e trascinare il marcatore della frequenza sul grafico.

Frequenza HPF = 20Hz a 5kHz

Frequenza BPF = 120Hz a 10kHz

Frequenza LPF = 120Hz a 20kHz

Modalità compressore –

Ci sono due modalità di rilevamento nel compressore standard, RMS (media) e Peak. Toccare una delle modalità per alternare tra loro. La modalità attiva è mostrata in bianco.

Soft Knee –

Toccare questo pulsante per attivare l’impostazione soft knee. Questo abilita un rapporto variabile che smussa il comportamento della compressione intorno alla soglia (questo è mostrato anche sul grafico).

Parametri –

Regolare i parametri toccando per selezionare e poi usando la manopola touchscreen. In alternativa, toccare e trascinare i punti sul grafico, questo selezionerà anche la casella del valore parametro rilevante. La soglia del compressore ha anche una manopola dedicata sulla superficie.

Attack = 30µs a 300ms

Release= 50ms a 2s

Ratio = 1:1 (nessuna compressione) a infinito (limitazione)

Threshold = -46dB a +18dB

Gain (make-up gain) = 0dB a +18dB

Grafico –

Il grafico mostra ingresso/soglia sull’asse x e livello di uscita sull’asse y per fornire una rappresentazione visiva delle impostazioni dei parametri.
Il livello di ingresso side chain è mostrato sul misuratore a sinistra del grafico.
La compressione (riduzione del segnale) da 0dB a -30dB è mostrata sul misuratore immediatamente a destra del grafico. Quando il compressore è attivo, è rosso, altrimenti è bianco.
Il livello post-compressore (uscita) è mostrato a destra della riduzione del segnale.

Compressione parallela –

Questo permette di miscelare il segnale compresso con il segnale non compresso. Grazie al core XCVI, questi segnali sono coerenti e non viene introdotto alcun filtraggio a pettine.

Toccare il pulsante ‘Parallel Path’ per attivare o disattivare.
Toccare i valori Dry/Wet e regolare usando la manopola touchscreen.

Livello individuale Dry/Wet = -infinito a 0dB

Istogramma –

L’istogramma mostra i 12 secondi precedenti di attività del compressore, muovendosi da destra a sinistra. Come per il misuratore di riduzione del livello, quando il compressore è attivo, la riduzione del livello (depth) è mostrata in rosso, altrimenti in bianco/grigio.

Modalità Ducker –

La ‘Modalità Ducker’ è disponibile come opzione nella Libreria Compressori. Questa è una modalità speciale di compressore che riduce il livello del canale basandosi sul segnale di un altro canale (usando l’ingresso side chain). Il ducking è comunemente usato su un canale di musica di sottofondo con side chain alimentato da un microfono per annunci.

DEEP Compressori

Opzionali Add-On, modellati su unità hardware classiche con caratteristiche tonali e comportamentali uniche.

Una volta che i modelli di compressore DEEP sono stati aggiunti a un SQ+, possono essere usati in sostituzione del compressore RMS/Peak su qualsiasi canale di ingresso o mix.

ⓘ Informazioni su come aggiungere modelli si trovano nella sezione Add-Ons di questa guida.

Premere il tasto ‘Library’ per vedere la Libreria Compressori.
Diversi modelli di compressore possono essere richiamati dalla libreria ‘Factory’.

Opto –

Le migliori caratteristiche da una gamma di compressori ottici combinate in un’unità dal suono morbido.

16T –

Compressore RMS basato su VCA, stretto e incisivo, con riduzione del guadagno dal suono naturale.

16VU –

Il classico compressore RMS basato su VCA. Migliora musicalmente le frequenze medio-basse quando spinto.

Peak Limiter 76 –

Due versioni del rinomato amplificatore di livellamento FET. Una vintage, una più moderna, entrambe con modalità all-button.

Mighty –

Compressore a matrice di transistor che presenta un suono di attacco unico. Capace di una massiccia riduzione del guadagno con bassa distorsione.

OptTronik –

Due versioni del leggendario amplificatore di livellamento elettro-ottico. Compressione morbida e musicale.

Bus –

Il compressore VCA più noto per la coesione sonora di mix e materiale programmatico.

CompStortion -

Il classico moderno. Include una gamma di stili e opzioni di distorsione.

HELP CENTRE

Ricerca

SQ+. Elaborazione

Elaborazione

Preamp (Canali di ingresso)

Preamp (Canali Mix)

HPF (Canali di ingresso)