Connessioni

Ingressi Locali

Mono mic/linea (XLR) – Sono numerati e accettano segnali bilanciati a livello microfono o linea. Guadagno, Pad e Alimentazione Phantom 48V sono controllati digitalmente.

Talkback (XLR) – Identici agli ingressi mono mic/linea. Destinati alla comunicazione dalla postazione del mixer ma possono anche essere usati come ingresso aggiuntivo.

ST1, ST2 (jack TRS da 1/4”) – Etichettati come coppie stereo, possono anche essere usati come ingressi mono bilanciati a livello linea.

ST3 (jack mini TRS) – Situato sulla superficie del SQ+, può essere usato con una sorgente a livello linea, come un lettore multimediale portatile, laptop, tablet o smartphone, utilizzando un cavo standard jack mini stereo.

Uscite Locali

Mono linea (XLR) – Uscite a livello linea per inviare mix o uscite dirette. Sono numerate e liberamente assegnabili. Con le impostazioni predefinite, il mix LR viene inviato a 11&12, come etichettato.

Uscite mono linea A/B (jack TRS da 1/4”) – Due uscite a livello linea assegnabili, presentate su connettori jack bilanciati.

Digitale AES (XLR) – Uscita digitale stereo con più frequenze di campionamento disponibili. Per il collegamento a apparecchiature con ingresso digitale.

Cuffie (jack TRS da 1/4”) – Situate sulla superficie del SQ+, con controllo livello dedicato. Alimentate dal bus PAFL.

SLink

Audio multicanale digitale (etherCON) – Per espandere il SQ+ usando la gamma di espansori Allen&Heath Everything I/O. La modalità commuta automaticamente tra i protocolli dSnake/ME, DX e gigaACE/GX.

ⓘ SLink non supporta più protocolli su una singola connessione.

ⓘ Controlla le Connessioni SLink per vedere le configurazioni supportate per il firmware attuale.

USB

SQ-Drive – Situato sulla superficie del SQ+. Può essere usato per collegare unità USB ‘pen/stick’, o HDD o SSD portatili. Usato per memorizzare e richiamare dati, aggiornamenti firmware e registrazione/riproduzione audio stereo o multitraccia.

USB-B – Per il collegamento a un computer Windows o Mac, per usare l’interfaccia audio 32x32 e MIDI integrata.

ⓘ Vedi la sezione SQ-Drive e USB-B per maggiori informazioni.

Rete

Usata per collegare il SQ+ a un router wireless, punto di accesso, rete locale o direttamente a un dispositivo, permettendo al SQ+ di trasmettere e ricevere dati di controllo. Per l’uso con le app Allen & Heath SQ+ e per MIDI su TCP/IP.

I/O Porta

Per il collegamento di schede opzionali SQ, permettendo espansione e connettività usando Allen&Heath (SLink) o protocolli di terze parti (inclusi Dante, Waves e MADI).

ⓘ Consulta www.allen-heath.com per tutte le schede opzionali disponibili.

Pedale

Collega un pedale singolo o doppio, momentaneo o a scatto, e usalo per controllare funzioni come mute, tap tempo o cambi scena.

ⓘ Vedi la sezione Setup per maggiori informazioni.

Instradamenti

I/O patching permette ai canali di elaborazione ingresso di essere alimentati da qualsiasi presa di ingresso, e a qualsiasi presa di uscita di essere alimentata da qualsiasi uscita diretta, mix o FX. È anche possibile instradare segnali all’interno del sistema senza alcuna elaborazione di canale usando le Tie Lines.

Ci sono due modi per instradare le prese di ingresso ai canali di elaborazione ingresso, o nella sezione Preamp della schermata di elaborazione canale, o nella schermata I/O. Per instradare più canali di ingresso, è più semplice usare la schermata di instradamento I/O, che viene usata anche per tutti gli instradamenti di uscita.

Premi il tasto schermata ‘I/O’ per visualizzare la matrice di instradamento. Questa è una griglia di blocchi di instradamento dove ogni blocco è un crosspoint che rappresenta una connessione.

Instradamento

• Seleziona da 'Ingressi', 'Uscite' o 'Tie Lines' in alto a sinistra, poi tocca una delle schede a sinistra per selezionare la griglia di instradamento visualizzata:

‘Ingressi’ > ‘Canale Ingresso’ = Instrada le prese di ingresso dall’alto ai canali di ingresso del SQ+ a sinistra per il missaggio.
‘Ingressi’ > ‘Mix Ext In’ = Instrada le prese di ingresso dall’alto, direttamente in un mix del SQ+ a sinistra (senza alcun processamento, controllo livello o mute).
‘Uscite’ > ‘Mix Outs’ = Instrada dalle uscite mix del SQ+ a sinistra (LR, Aux, Gruppo, Matrice), a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Uscite’ > ‘IP Direct Outs’ = Instrada dalle uscite dirette dei canali ingresso a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Uscite’ > ‘FX Returns’ = Instrada dai canali di ritorno FX nel SQ+ (il segnale ‘wet’ FX) a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Uscite’ > ‘Monitor Out’ = Instrada da PAFL, talkback e uscite Listen nel SQ+ a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Tie Lines’ = Instrada direttamente da qualsiasi presa di ingresso a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto (senza alcun processamento, controllo livello o mute).

• Quando si instradano ingressi, le prese di ingresso sono visualizzate in alto nella matrice e il canale di destinazione (nel core del SQ+) è visualizzato a sinistra.
• Quando si instradano uscite, la sorgente (dal SQ+) è visualizzata a sinistra della matrice, e le prese di uscita sono visualizzate in alto.
• Quando si instradano Tie Lines, le sorgenti di ingresso sono mostrate a sinistra e le destinazioni di uscita sono mostrate in alto.
• Tocca e trascina la griglia sullo schermo per vedere più canali di ingresso e uscita.

Instradare una Sorgente a una Destinazione –

• Tocca il pulsante ‘Patch’ sullo schermo in alto a sinistra della matrice di instradamento per abilitare l’instradamento.
• Tocca un blocco di instradamento nella matrice per creare o eliminare un instradamento.
• I blocchi di instradamento disponibili sono grigi e si riempiono con il colore del canale quando instradati.

ⓘ Se una presa è già in uso, potrebbe apparire una conferma pop-up. Questa può essere disattivata dal menu in alto a destra dello schermo.

• I blocchi di instradamento attualmente non disponibili, ad esempio quando non è presente alcuna connessione, sono a strisce, ma l’instradamento può comunque essere effettuato e sarà applicato quando la connessione sarà stabilita.

• Le prese di ingresso o uscita attualmente in uso includono una linea indicatrice colorata sotto il numero della presa.

ⓘ Il comando Patch si disattiverà automaticamente ogni volta che si lascia la schermata I/O. Può essere disabilitato completamente nel menu in alto a destra della schermata I/O.

ⓘ Tutti gli instradamenti verso un dispositivo attualmente disconnesso diventeranno attivi una volta che il dispositivo sarà connesso.

Librerie di Instradamento Canale Ingresso –

Premendo il tasto ‘LIBRARY’ sulla superficie quando la scheda ‘Canale Ingresso’ sotto ‘Ingressi’ è attiva, verranno visualizzate le Librerie di Instradamento Canale IP.

Queste possono essere usate per memorizzare e richiamare instradamenti di canali ingresso per diverse configurazioni e forniscono un metodo rapido per cambiare l’intero instradamento ingresso per il virtual soundcheck.

Per una configurazione rapida, sono forniti preset di fabbrica per instradamenti uno-a-uno da ogni tipo di ingresso.

ⓘ Le librerie di ingresso memorizzano e richiamano tutti gli instradamenti di ingresso, non solo per il tipo di presa di ingresso attualmente selezionato.

Prese Locali

Le opzioni di ingresso e uscita locali nella schermata I/O corrispondono alle etichette delle prese di ingresso e uscita analogiche sul SQ+.

SLink Prese

La porta SLink è compatibile con i protocolli dSnake, DX e gigaACE/GX. Passa automaticamente tra queste modalità di protocollo in base alla connessione rilevata. Non sono supportati protocolli differenti su una singola connessione.

Il protocollo/modo SLink corrente è mostrato in alto nella schermata in ogni momento.

Controlla le Connessioni SLink per la lista completa delle configurazioni supportate.

ME Sistemi

Le unità ME-U, ME-1 e ME-500 usano il protocollo dSnake, e possono essere collegate direttamente, collegate alle porte monitor o expander di un AR2412 o AB168, o collegate alla porta DX2/ME di un GX4816.

L’instradamento ME è applicato a qualsiasi porta SLink che sta usando il protocollo dSnake, che può essere la porta SLink, una scheda opzionale SLink, o entrambe contemporaneamente.

ⓘ Le unità ME-U e ME-1 possono accettare 40 canali totali, le unità ME-500 accettano 16 canali mono o stereo.

ⓘ I canali stereo sono impostati sul SQ+ nelle impostazioni Mixer Config e dovrebbero essere instradati a coppie di canali dispari/pari quando si usano unità ME-500.

ⓘ Le unità ME-500 assegnano automaticamente le prime 16 sorgenti stereo o mono ricevute alle 16 chiavi disponibili.

Canali USB-B e SQ-Drive

Le uscite USB sono alimentate contemporaneamente sia dalla connessione USB-B che da SQ-Drive.

Gli ingressi USB provengono da USB-B a meno che SQ-Drive non venga usato per la riproduzione stereo o multicanale, momento in cui tutte le prese di ingresso USB sono automaticamente alimentate da SQ-Drive.

Vedi la sezione SQ-Drive e USB-B per maggiori informazioni su streaming e registrazione audio.

Canali Porta I/O

La porta I/O serve per instradare verso e da schede opzionali SQ installate nella porta I/O.

Il tipo di scheda opzionale corrente è mostrato in alto nella schermata in ogni momento.

ⓘ Nota che quando si instrada verso una scheda opzionale come Dante o Waves, si sta instradando solo il core del SQ+ alla scheda opzionale. Di solito è poi necessario un ulteriore instradamento tra dispositivi.

Tie Lines

Le Tie lines sono usate per instradare connessioni direttamente da qualsiasi presa di ingresso a qualsiasi presa di uscita senza usare alcuna elaborazione di canale, missaggio o controllo di livello nel core.

Sono diverse dalle uscite dirette di ingresso, che provengono dai 48 canali di elaborazione ingresso e possono includere processamento.

Tutte le prese di ingresso possibili sono visualizzate a sinistra e tutte le prese di uscita possibili sono visualizzate in alto.

Le Tie lines permettono di passare audio direttamente da qualsiasi sorgente di ingresso disponibile a una o più uscite e hanno molte applicazioni, tra cui:

• Inviare audio non processato (post preamplificatore analogico presa) mentre si invia contemporaneamente audio processato da un’uscita diretta di ingresso (come durante la registrazione multitraccia e l’uso di un sistema di monitoraggio personale ME allo stesso tempo).
• Impostare split digitali per front of house e setup monitor o broadcast.
• Inviare un microfono ambientale (non richiesto in nessun mix) a USB o scheda opzionale per registrazione senza usare un canale ingresso.

ⓘ Per proteggere le impostazioni del preamplificatore per prese non assegnate ai canali ingresso durante i cambi scena, bloccare ‘Tie Line Only Preamps’ nei filtri di richiamo Global o Scene.

Controllo Prese

Toccando un numero di presa in alto nella matrice di instradamento si apre il pop-up di controllo presa con le seguenti opzioni per prese locali o expander connesse.

Ingresso analogico = 48V, Pad e Guadagno

Ingresso AES = opzione SRC Bypass

Tutte le prese di uscita = Polarità (inverti)

Uscita AES = Frequenza di campionamento uscita