Connessioni

Ingressi Locali

Mono mic/linea (XLR femmina) – Questi sono numerati e accettano segnali bilanciati a livello microfono o linea. Guadagno, Pad e Alimentazione Phantom 48V sono controllati digitalmente.

Talkback (XLR femmina) – Identici agli ingressi mono mic/linea. Destinati alla comunicazione dalla postazione mixer ma possono anche essere usati come ingresso aggiuntivo.

ST1, ST2 (jack TRS da 1/4”) – Etichettati come coppie stereo, possono anche essere usati come ingressi mono bilanciati a livello linea.

ST3 (jack mini TRS) – Situato sulla superficie dello SQ, può essere usato con una sorgente a livello linea, come un lettore multimediale portatile, laptop, tablet o smartphone, usando un cavo jack mini stereo standard.

Uscite Locali

Linea mono (XLR maschio) – Uscite a livello linea per inviare mix o uscite dirette. Queste sono numerate e completamente assegnabili. Con le impostazioni predefinite, il mix LR viene inviato a 11&12, come etichettato.

Linea mono A/B (jack TRS da 1/4”) – Due uscite a livello linea assegnabili, presentate su connettori jack bilanciati per comodità.

Digitale AES (XLR maschio) – Uscita digitale stereo sincronizzata con SQ. Per il collegamento a dispositivi con ingresso digitale.

Cuffie (jack TRS da 1/4”) – Situato sulla superficie dello SQ, con controllo livello dedicato. Alimentato dal bus PAFL.

SLink

Audio digitale multicanale (etherCON) – Per espandere lo SQ usando la gamma di expander Allen & Heath Everything I/O. La modalità commuta automaticamente tra i protocolli dSnake/ME, DX e gigaACE/GX.

ⓘ SLink non supporta protocolli multipli su una singola connessione.

ⓘ Controlla le Connessioni SLink per vedere le configurazioni supportate per il firmware attuale.

USB

SQ-Drive – Situato sulla superficie dello SQ. Può essere usato per collegare drive USB ‘pen/stick’, o HDD o SSD portatili. Usato per memorizzare e richiamare dati, aggiornamenti firmware e registrazione e riproduzione audio stereo o multitraccia.

USB-B – Per il collegamento a un computer Windows o Mac, per usare l’interfaccia audio 32x32 e MIDI integrata.

ⓘ Vedi la sezione SQ-Drive e USB-B per maggiori informazioni.

Rete

Usata per collegare lo SQ a un router wireless, access point, rete locale o direttamente a un dispositivo, permettendo allo SQ di trasmettere e ricevere dati di controllo. Per l’uso con le app Allen & Heath SQ e per MIDI su TCP/IP.

I/O Port

Per il collegamento di schede opzione SQ, permettendo l’espansione e la connettività usando i protocolli Allen & Heath (SLink) o di terze parti (inclusi Dante, Waves e MADI).

ⓘ Vedi www.allen-heath.com per tutte le schede opzione disponibili.

Pedale

Collega un pedale singolo o doppio, momentaneo o a scatto, e usalo per controllare funzioni come mute, tap tempo o cambi scena.

ⓘ Vedi la sezione Setup per maggiori informazioni.

Instradamenti

I/O patching permette ai canali di elaborazione ingresso di essere alimentati da qualsiasi presa di ingresso, e per qualsiasi presa di uscita di essere alimentata da qualsiasi uscita diretta, mix o FX. È anche possibile instradare segnali nel sistema senza alcuna elaborazione del canale.

Ci sono due modi per instradare le prese di ingresso ai canali di elaborazione ingresso, o nella sezione Preamp dello schermo di elaborazione canale, o nello schermo I/O. Per instradare più canali di ingresso, è più semplice usare lo schermo di instradamento I/O, che è anche usato per tutti gli instradamenti di uscita.

Premi il tasto schermo ‘I/O’ per visualizzare la matrice di instradamento. Questa è una griglia di blocchi di instradamento dove ogni blocco è un crosspoint che rappresenta una connessione.

Instradamento

• Tocca una delle schede a sinistra quindi seleziona una delle seguenti:

‘Ingressi’ > ‘Canale Ingresso’ = Instrada le prese di ingresso dall’alto ai canali di ingresso dello SQ a sinistra per il mix.
‘Ingressi’ > ‘Mix Ext In’ = Instrada le prese di ingresso dall’alto, direttamente in un mix dello SQ a sinistra (senza alcuna elaborazione, controllo livello o mute).
‘Uscite’ > ‘Uscite Dirette’ = Instrada dalle uscite dirette dei canali di ingresso a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Uscite’ > ‘Uscite Mix’ = Instrada dalle uscite mix dello SQ a sinistra (LR, Aux, Gruppo, Matrice), a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Uscite’ > ‘Rack FX’ = Instrada dai canali di ritorno FX nello SQ (il segnale wet FX) a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Uscite’ > ‘Listen Out’ = Instrada da PAFL, talkback e uscite Listen nello SQ a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto.
‘Tie Lines’ = Instrada direttamente da qualsiasi presa di ingresso a sinistra a qualsiasi presa di uscita in alto (senza alcuna elaborazione, controllo livello o mute).

• Quando si instradano ingressi, le prese di ingresso sono visualizzate in alto nella matrice e il canale di destinazione (nello SQ) è visualizzato a sinistra.

• Quando si instradano uscite, la sorgente (dallo SQ) è visualizzata a sinistra della matrice, e le prese di uscita sono visualizzate in alto.

• Quando si instradano Tie Lines, le sorgenti di ingresso sono mostrate a sinistra e le destinazioni di uscita in alto.

• Tocca e trascina la griglia sullo schermo per vedere più canali di ingresso e uscita.

• Tocca più volte la scheda ‘SLink‘ o ‘I/O Port‘ per visualizzare i canali 1-32, 33-64, 65-96 o 97-128. Ci sono quattro segni su ogni scheda per mostrare quale schermo è attualmente visualizzato.

Instradare una Sorgente a una Destinazione –

• Tocca il pulsante ‘Patch’ sullo schermo in alto a sinistra della matrice di instradamento per abilitare l’instradamento.

• Tocca un blocco di instradamento nella matrice per creare o eliminare un instradamento.

• I blocchi di instradamento disponibili sono grigi e si riempiono di grigio chiaro quando instradati.

• I blocchi di instradamento attualmente non disponibili sono grigio scuro e striati di grigio chiaro quando instradati.

• Le prese di ingresso o uscita attualmente in uso sono grigio scuro (incluso se usate da punti di insert). Le prese non in uso sono grigio chiaro.

ⓘ Il pulsante Patch si disattiverà automaticamente ogni volta che si esce dallo schermo I/O. Può essere disabilitato completamente nella schermata Pref Surface.

ⓘ Tutti gli instradamenti verso dispositivi attualmente disconnessi diventeranno attivi una volta che il dispositivo sarà connesso.

Instradamento Sequenziale –

Per un rapido instradamento sequenziale (noto anche come ‘block’, ‘one-to-one’ o ‘instradamento diagonale’)

• Tocca e tieni premuto il primo blocco di instradamento disponibile (non instradato) a cui vuoi instradare finché la manopola touchscreen si illumina.

• Gira la manopola touchscreen per aumentare o diminuire il numero di canali che vuoi instradare; questi sono mostrati come blocchi di instradamento blu.

• Rimuovi il dito dallo schermo per applicare l’instradamento.

ⓘ Non è possibile eliminare instradamenti sequenzialmente, quindi il blocco di instradamento iniziale deve essere attualmente non instradato.

Librerie di Instradamento Canali Ingresso –

Premendo il tasto ‘Library’ sulla superficie quando la scheda ‘Input Channel’ sotto ‘Ingressi’ è attiva, verranno visualizzate le Librerie di Instradamento Canali Ingresso.

Queste possono essere usate per salvare e richiamare l’instradamento dei canali ingresso per diverse configurazioni e forniscono un metodo rapido per cambiare l’intero instradamento ingresso per il virtual soundcheck.

Per una configurazione rapida, sono forniti preset di fabbrica per instradamenti one-to-one da ogni tipo di ingresso.

ⓘ Le librerie di ingresso salvano e richiamano tutti gli instradamenti di ingresso, non solo la sorgente attualmente selezionata.

Prese Locali

Le opzioni di ingresso e uscita locali nello schermo I/O corrispondono alle etichette delle prese di ingresso e uscita analogiche sullo SQ.

SLink Prese

La porta SLink è compatibile con i protocolli dSnake, DX e gigaACE/GX. Passa tra queste modalità di protocollo, quindi non sono supportati protocolli diversi su una singola connessione.

La modalità attuale è mostrata sulla scheda in testo blu a meno che non sia connesso nulla, nel qual caso viene mostrato ‘Non Connesso’.

Controlla le Connessioni SLink per l’elenco completo delle configurazioni supportate.

Tocca più volte la scheda per visualizzare i canali 1-32, 33-64, 65-96 o 97-128. Ci sono quattro segni su ogni scheda per mostrare quale schermo è attualmente visualizzato.

ME Sistemi

Le unità ME-U, ME-1 e ME-500 usano il protocollo dSnake, e possono essere collegate direttamente, ai monitor o alle porte expander di un AR2412 o AB168 o alla porta DX2/ME di un GX4816.

L’instradamento ME è applicato a qualsiasi porta SLink che sta usando il protocollo dSnake, che può essere la porta SLink, una scheda opzione SLink, o entrambe contemporaneamente. Il testo ‘SLink’ e/o ‘I/O Port’ sulla scheda ‘ME’ è mostrato in bianco quando l’instradamento è attivo su una delle porte.

ⓘ Le unità ME-U e ME-1 possono accettare 40 canali totali, le unità ME-500 accettano 16 canali mono o stereo.

ⓘ I canali stereo sono impostati nello SQ nelle impostazioni Mixer Config e dovrebbero essere instradati a coppie di canali dispari/pari quando si usano unità ME-500.

ⓘ Le unità ME-500 assegnano automaticamente le prime 16 sorgenti stereo o mono ricevute alle 16 chiavi disponibili.

Canali USB-B e SQ-Drive

Gli ingressi e le uscite USB possono essere usati sia dalla connessione USB-B sia da SQ-Drive.

Per visualizzare o cambiare la modalità USB, premi il tasto ‘Setup’, poi tocca la scheda ‘Audio’ seguita dalla scheda ‘USB’.

Vedi la sezione SQ-Drive e USB-B per maggiori informazioni su streaming e registrazione audio.

I/O Port Canali

La porta I/O è per instradare verso e da schede opzione SQ installate nella porta I/O.

Il protocollo della scheda opzione attuale è mostrato sulla scheda in testo blu a meno che non sia connesso nulla, nel qual caso viene mostrato ‘Non Connesso’.

ⓘ Tocca più volte la scheda per visualizzare i canali 1-32, 33-64, 65-96 o 97-128. Ci sono quattro segni su ogni scheda per mostrare quale schermo è attualmente visualizzato.

ⓘ Nota che quando si instrada verso una scheda opzione come Dante o Waves, si sta instradando lo SQ verso la scheda opzione. Di solito è necessario un ulteriore instradamento tra dispositivi.

Tie Lines

Le Tie lines sono usate per instradare connessioni direttamente da qualsiasi presa di ingresso a qualsiasi presa di uscita senza usare alcuna elaborazione del canale, mixaggio o controllo livello nel core.

Sono diverse dalle uscite dirette di ingresso, che provengono dai 48 canali di elaborazione ingresso e possono includere elaborazione.

Tutte le prese di ingresso possibili sono mostrate a sinistra e tutte le prese di uscita possibili sono mostrate in alto.

Le Tie lines permettono di passare audio direttamente da qualsiasi sorgente di ingresso disponibile a una o più uscite e hanno molte applicazioni tra cui:

• Inviare audio non processato (post preamplificatore analogico presa) mentre si invia contemporaneamente audio processato da un’uscita diretta di ingresso (come durante la registrazione multitraccia e l’uso di un sistema di monitoraggio personale ME allo stesso tempo).

• Configurare split digitali per front of house e monitor o setup broadcast.

• Inviare un microfono ambientale (non richiesto in nessun mix) a USB o scheda opzione per la registrazione senza occupare un canale di ingresso.

ⓘ Per proteggere le impostazioni del preamplificatore per prese non assegnate a canali ingresso durante i cambi scena, blocca ‘Tie Line Only Preamps’ nei filtri di richiamo Global o Scene recall filters.

Controllo Prese

Toccando un numero di presa in alto nella matrice di instradamento si apre il pop-up di controllo della presa con le seguenti opzioni per prese locali o expander connesse.

Ingresso analogico = 48V, Pad e Guadagno

Ingresso AES = opzione SRC Bypass

Tutte le prese di uscita = Polarità (inverti)

Uscita AES = Frequenza di campionamento uscita