Shows
Le Qu a un Show chargé à tout moment.
Plusieurs Shows peuvent être stockés et rappelés en utilisant un périphérique de stockage USB-A.
Les Shows sont utilisés pour différentes configurations et applications et incluent donc plus de paramètres qu’une Scene, tels que les réglages de luminosité pour les écrans et les LED.
Cependant, les Shows n'incluent pas les réglages réseau et utilisateur. Ceux-ci sont définis par unité, de sorte que, par exemple, les paramètres réseau d’une console dans une salle ne soient pas écrasés lorsqu’un ingénieur invité rappelle un Show.
Inclus dans un Show :
- 300 Scenes
- 128 Bibliothèques Utilisateur
- 1 Liste de Cues
- Mode liste du gestionnaire de Scene
- Configuration des Bus
- Source d’horloge audio
- Taux d’échantillonnage AES/USB/SD
- État du pont réseau de contrôle
- Paramètres PAFL et Écoute
- Paramètres Talkback
- Paramètres du générateur de signal
- Paramètres globaux du filtre de scène
- Verrous de canal
- Points source des vumètres
- Mesure chromatique des canaux
- Préférences de la surface
- Canal MIDI
Non inclus dans un Show
- Paramètres réseau
- Nom de l’unité
- Bibliothèques d’usine
- Calibration des faders
Scenes
Les Scenes permettent de stocker et rappeler instantanément plusieurs paramètres et réglages à la fois.
Elles stockent/rappellent l’état du mix du Qu et peuvent être utilisées pour les différentes scènes d’une production théâtrale (d’où leur nom), différentes chansons d’un set ou différents groupes lors d’un concert.
En conjonction avec les filtres Globaux et de Scene, elles peuvent aussi devenir un outil puissant pour rappeler seulement certains réglages sur de nombreux canaux ou faire des choses comme changer les affectations des touches Soft sans affecter le reste.
Le Qu dispose de 300 emplacements de Scene disponibles (par show), chacun comprenant :
- Routage des entrées et sorties
- Réglages stéréo d’entrée/mix
- Paramètres de Preamp
- Traitement des canaux
- Affectations des canaux et niveaux d’envoi
- Panoramique et balance
- Mute des canaux
- Groupes de mute et affectations et niveaux DCA
- Affectations fader/bande de canal
- Noms et couleurs des canaux
- Paramètres de filtre de Scene
- Unités et paramètres FX
- Affectations des touches Soft
- Paramètres du footswitch
- Paramètres AMM
Bibliothèques
|| TRAITEMENT | EQ | Bibliothèque PEQ/Canal (canal d’entrée, fenêtre contextuelle)
Des bibliothèques sont disponibles pour tous les traitements et certaines autres fonctionnalités du Qu et peuvent être accessibles via la touche dédiée BIBLIOTHÈQUE qui s’allume pour indiquer qu’une bibliothèque est disponible pour l’écran affiché.
Les bibliothèques d’usine fournissent des préréglages et sont aussi utilisées pour rappeler différentes unités FX ou plug-ins DEEP. Elles sont fixes dans le firmware et ne peuvent pas être modifiées ou écrasées. Le Qu peut aussi stocker jusqu’à 128 éléments de bibliothèque Utilisateur. Toutes les bibliothèques Utilisateur sont incluses lors du stockage ou rappel d’un Show complet et peuvent aussi être stockées ou rappelées individuellement via une clé USB.
Canal/Traitement – Permet de basculer entre la bibliothèque complète de canal et toute bibliothèque de traitement.
Usine/Utilisateur – Permet de basculer entre les bibliothèques d’usine et utilisateur.
Renommer (zone de texte avec icône crayon dans les bibliothèques utilisateur) – Renomme l’élément actuellement sélectionné.
Rappeler – Remplace les réglages actuels par les réglages stockés sélectionnés.
Écraser – Remplace les réglages stockés par les réglages actuels.
Stocker Nouveau – Stocke les réglages actuels en tant que nouvel élément de bibliothèque.
Supprimer – Supprime l’élément de bibliothèque stocké sélectionné.
Bibliothèques Disponibles
ⓘ Les bibliothèques complètes de canaux d’entrée et de mix sont accessibles en sélectionnant Canal en haut à gauche de toute fenêtre contextuelle de bibliothèque de traitement.
Canal d’Entrée complet (TRAITEMENT / Traitement de canal d’entrée sélectionné)
Inclut : Trim, HPF, Gate, PEQ, Compresseur
Optionnellement : Preamp, Nom, Couleur
Canal de Mix complet (TRAITEMENT / Traitement de canal de mix sélectionné)
Inclut : FBA/GEQ, PEQ, Compresseur
Optionnellement : Nom, Couleur
Preamp (TRAITEMENT > Source / Canal d’entrée sélectionné)
Inclut : Modèle DEEP Preamp (étage à tubes)
Gate (TRAITEMENT > Gate / Canal d’entrée sélectionné)
Inclut : Réglages du Gate
FBA/GEQ (TRAITEMENT > FBA/GEQ / Canal de mix sélectionné)
Inclut : Réglages FBA (excluant les filtres Live) ou réglages GEQ
PEQ (TRAITEMENT > EQ/PEQ)
Inclut : Réglages PEQ
Compresseur (TRAITEMENT > Comp)
Inclut : Réglages du compresseur
FX (FX)
Inclut : Modèle FX, paramètres FX, niveaux d’insertion Wet/Dry
Permissions Utilisateur (CONFIGURATION > Utilisateurs / Utilisateur 1-10 sélectionné)
Inclut : Toutes les permissions utilisateur
Patch Canal d’Entrée (I/O > Entrées)
Inclut : Patch des canaux d’entrée
Gestionnaire de Scene
Mode Gestionnaire de Scene
Touchez le bouton Toutes les Scenes/Liste de Cues au-dessus de la liste de scènes pour choisir le ‘mode’ du Gestionnaire de Scene. Toutes les Scenes travaille directement avec les 300 emplacements de scènes. La Liste de Cues est comme une playlist de cues, chacun avec une scène associée, permettant une insertion, un réordonnancement, une répétition et un renumérotage faciles.
ⓘ Le mode Gestionnaire de Scene est global et affecte le rappel externe des scènes via l’application Qu-MixPad.
Liste de Toutes les Scenes
|| SCENES | Gestionnaire de Scene | Toutes les Scenes
Avec Toutes les Scenes sélectionné comme ‘mode’ du Gestionnaire de Scene, tous les 300 emplacements de scène sont affichés.
- Touchez et faites glisser vers le haut ou le bas ou touchez pour sélectionner puis utilisez le rotary tactile pour faire défiler tous les emplacements de scène.
- Sélectionnez un emplacement de scène dans la liste Toutes les Scenes pour rappeler ou modifier.
Renommer (icône crayon dans la zone de texte) – Modifier le nom de la Scene sélectionnée.
Go – Rappelle la Scene sélectionnée, remplaçant l’état actuel de la console par l’état stocké sélectionné. Sous réserve des filtres Globaux ou de rappel de Scene.
Incrémentation automatique On/Off – Sélectionne la scène stockée suivante après avoir rappelé une Scene avec le bouton Go.
Filtre de rappel – Voir et modifier les filtres par Scene pour la Scene sélectionnée.
Rappeler les valeurs par défaut – Touchez et maintenez pour remplacer l’état actuel de la console par l’état par défaut. Contrairement à une réinitialisation complète d’usine, cela ne supprime aucune donnée stockée.
Stocker Nouveau – Stocke l’état actuel de la console dans l’emplacement de scène sélectionné.
Écraser – Stocke l’état actuel de la console dans l’emplacement de scène sélectionné (remplaçant un état précédemment stocké).
Supprimer – Touchez pour supprimer la scène sélectionnée.
ⓘ Vous pouvez choisir d’activer ou non la confirmation des opérations sur les scènes (et éviter ainsi les écrasements accidentels) via le bouton Confirmer les opérations sur Scene dans les préférences de la surface.
Liste de Cues
|| SCENES | Gestionnaire de Scene | Liste de Cues
Chaque Cue dans la liste a une scène associée parmi les (jusqu’à 300) Scenes dans le show actuel. Les numéros de Cue sont affichés à la place du numéro d’emplacement de scène.
Renommer (icône crayon dans la zone de texte) – Modifier le nom de la Scene associée au Cue sélectionné.
Go – Rappelle le Cue sélectionné, remplaçant l’état actuel de la console par l’état stocké de la Scene sélectionnée. Sous réserve des filtres Globaux ou de rappel de Scene.
Incrémentation automatique On/Off – Sélectionne le Cue suivant après avoir rappelé un Cue.
Filtre de rappel – Voir et modifier les filtres par Scene pour la Scene sélectionnée.
Rappeler les valeurs par défaut – Touchez et maintenez pour remplacer l’état actuel de la console par l’état par défaut. Contrairement à une réinitialisation complète d’usine, cela ne supprime aucune donnée stockée.
Écraser – Stocke l’état actuel de la console dans l’emplacement de scène associé au Cue sélectionné (remplaçant un état précédemment stocké).
Ajouter Nouveau - Stocke l’état actuel du Qu dans le prochain emplacement de scène vide disponible et ajoute/insère un nouveau cue pour cette scène après le cue actuellement sélectionné.
Supprimer – Touchez pour supprimer la scène sélectionnée.
Retirer – Retire le Cue de la liste, sans supprimer la Scene elle-même.
ⓘ Vous pouvez choisir d’activer ou non la confirmation des opérations sur les scènes (et éviter ainsi les écrasements accidentels) via le bouton Confirmer les opérations sur Scene dans les préférences de la surface.
Incrémentation Automatique
Avec l’incrémentation automatique activée, rappeler une scène en utilisant le bouton Go sur l’écran du gestionnaire de Scene sélectionnera automatiquement le prochain emplacement de scène utilisé dans la liste Toutes les Scenes ou le prochain Cue dans la Liste de Cues. Cela signifie que le bouton Go peut être pressé plusieurs fois pour parcourir les scènes séquentiellement.
Le réglage d’incrémentation automatique sur cet écran n’affecte pas l’option Soft Key Scene Recall Go, qui a une option d’Auto Increment distincte disponible.
Éditeur de Liste de Cues Editor
|| SCENES | Éditeur de Liste de Cues Editor
L’éditeur de liste de Cues permet d’ajouter ou d’insérer des Cues dans la liste de Cues directement depuis la liste Toutes les Scenes. Il est aussi possible de retirer des Cues ou de vider complètement la liste de Cues, ainsi que de la réordonner et renuméroter.
Pour ajouter/insérer un nouveau cue pour une scène dans la liste de Cues :
- Touchez une Scene stockée dans la liste Toutes les Scenes à gauche.
- Touchez un Cue dans la Liste de Cues à droite.
- Touchez Ajouter pour ajouter un nouveau Cue pour la Scene sélectionnée après le Cue sélectionné.
ⓘ Lors de l’insertion d’un nouveau cue, il sera automatiquement numéroté en fonction de sa position dans la liste de Cues.
Pour retirer des scènes de la liste de Cues (cela ne supprimera pas les scènes du Qu, seulement retirera le cue correspondant de la liste de Cues) :
- Touchez le cue à retirer.
- Touchez le bouton Retirer pour le retirer.
OU
- Touchez le bouton Tout retirer pour vider complètement la liste de Cues.
Pour déplacer des scènes vers le haut ou le bas dans la liste de Cues :
- Touchez un Cue dans la Liste de Cues pour le sélectionner.
- Utilisez les flèches Haut ou Bas au centre de l’écran pour le déplacer vers le haut ou le bas de la Liste de Cues.
Numérotation et renumérotation de la liste de Cues
Les cues sont numérotés avec deux décimales, permettant aux cues insérés entre deux cues existants dans la Liste de Cues de se voir attribuer automatiquement un numéro entre les deux sans modifier la numérotation existante.
Cela est destiné aux systèmes et configurations utilisant un déclenchement externe via le contrôle Show MIDI pour éviter que ces déclencheurs aient besoin d’être modifiés si des scènes supplémentaires sont insérées.
Il est toutefois possible de renuméroter les scènes de la liste de Cues à tout moment en touchant le bouton Renuméroter qui renumérote tous les cues de la liste à partir de 1.00 par incréments de 1.00.
Filtres Globaux/Par Scene
|| SCENES | Filtre Global
Lors du stockage d’une Scene, tous les réglages de mix sont sauvegardés. Cependant, il est possible de filtrer ce qui est rappelé en utilisant une combinaison de Filtres Globaux et de Filtres de rappel de Scene.
Filtres Globaux sont toujours actifs et définis par Show dans l’écran Scenes > Filtre Global. Ils ont la priorité sur les Filtres de rappel de Scene.
- Naviguez entre les différents types de canaux à l’aide des onglets en haut de l’écran.
- Touchez un bouton de filtre pour basculer entre Autoriser et Bloquer.
- Les paramètres bloqués ne seront pas affectés lors du rappel de n’importe quelle Scene.
Filtres de rappel de Scene sont appliqués par Scene :
- Touchez une Scene ou un Cue pour le mettre en surbrillance puis touchez le bouton Filtre de rappel.
- Autorisez ou Bloquez les paramètres de la même manière qu’avec les filtres globaux.
- Les paramètres bloqués ne seront pas affectés lors du rappel de la Scene à laquelle les filtres ont été appliqués.
ⓘ Il est courant de bloquer les SoftKeys et les Footswitches, afin qu’ils continuent de fonctionner de la même manière chaque fois qu’une scène est rappelée.
ⓘ Les modifications de Talkback sont toujours bloquées car ce sont des paramètres au niveau du Show.
ⓘ Tous les filtres de prise de sortie affectent aussi les réglages de prise, par exemple le réglage du taux d’échantillonnage AES.
Filtres Entrée/FX
Entrées
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Nom/Couleur | Tous les noms et couleurs des canaux d’entrée |
| Patch | Patch source et sortie directe des canaux d’entrée |
| Preamp | Réglages de Preamp des canaux d’entrée (exclut les modèles de préampli DEEP) |
| Fader | Toutes les positions de fader des canaux d’entrée et affectations au mix Main LR |
| Pan/Bal | Panoramique et balance de tous les canaux d’entrée vers le mix Main LR |
| Mute | Tous les mute des canaux d’entrée |
| AMM | Toutes les affectations et réglages AMM |
| Traitement/Insertion | Tous les patchs d’insertion et réglages des canaux d’entrée |
| Traitement/EQ | Tous les réglages HPF et PEQ des canaux d’entrée |
| Traitement/Dynamics | Tous les réglages Gate et compresseur des canaux d’entrée |
| Traitement/Autre | Tous les réglages Trim, préampli DEEP, image stéréo et délai des canaux |
FX
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Nom/Couleur | Tous les noms et couleurs des canaux Send et Return FX |
| Patch | Tous les patchs d’entrée FX (Mix->Return ou Insert) et patchs de sortie |
| Paramètres | Tous les paramètres FX et réglages de mix Wet/Dry |
| Fader | Toutes les positions de fader des canaux Send et Return FX |
| Balance Return | Toutes les positions de balance des canaux Return FX |
| Mute | Tous les mute des canaux Send et Return FX |
| Envois vers FX | Tous les niveaux d’envoi et affectations aux bus FX |
Filtres Mix
Groupe
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Nom/Couleur | Tous les noms et couleurs des canaux de groupe |
| Fader | Positions de fader et balance de sortie des canaux de groupe |
| Pan/Bal | Positions de panoramique et balance pour tous les canaux de groupe |
| Mute | Mute des canaux de groupe |
| Affectations au groupe | Toutes les affectations des canaux à tous les groupes |
| Traitement/Insertion | Tous les patchs d’insertion et réglages des canaux de groupe |
| Traitement/PEQ | Tous les réglages PEQ des canaux de groupe |
| Traitement/FBA/GEQ | Tous les réglages FBA/GEQ des canaux de groupe |
| Traitement/Dynamics | Tous les réglages compresseur des canaux de groupe |
| Traitement/Autre | Tous les réglages délai des canaux de groupe |
Aux
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Nom/Couleur | Tous les noms et couleurs des canaux Aux |
| Fader | Positions de fader et balance de sortie des canaux Aux |
| Mute | Mute des canaux Aux |
| Envois vers Aux | Tous les niveaux d’envoi vers les canaux Aux |
| Traitement/Insertion | Tous les patchs d’insertion et réglages des canaux Aux |
| Traitement/PEQ | Tous les réglages PEQ des canaux Aux |
| Traitement/FBA/GEQ | Tous les réglages FBA/GEQ des canaux Aux |
| Traitement/Dynamics | Tous les réglages compresseur des canaux Aux |
| Traitement/Autre | Tous les réglages délai des canaux Aux |
Main
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Nom/Couleur | Nom et couleur du canal Main LR |
| Fader | Position de fader et balance de sortie du canal Main LR |
| Mute | Mute du canal Main LR |
| Traitement/Insertion | Patch d’insertion et réglages du canal Main LR |
| Traitement/EQ | Réglages PEQ du canal Main LR |
| Traitement/FBA/GEQ | Réglages FBA/GEQ du canal Main LR |
| Traitement/Dynamics | Réglages compresseur du canal Main LR |
| Traitement/Autre | Réglages délai du canal Main LR |
Matrice
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Nom/Couleur | Tous les noms et couleurs des canaux Matrice |
| Fader | Positions de fader et balance de sortie des canaux Matrice |
| Mute | Mute de tous les canaux Matrice |
| Envois vers Matrice | Tous les niveaux d’envoi vers les canaux Matrice |
| Traitement/Insertion | Tous les patchs d’insertion et réglages des canaux Matrice |
| Traitement/PEQ | Tous les réglages PEQ des canaux Matrice |
| Traitement/FBA/GEQ | Tous les réglages FBA/GEQ des canaux Matrice |
| Traitement/Dynamics | Tous les réglages compresseur des canaux Matrice |
| Traitement/Autre | Tous les réglages délai des canaux Matrice |
Autres Filtres
DCA/Groupe de Mute
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Nom/Couleur DCA | Tous les noms et couleurs des DCA |
| Fader DCA | Toutes les valeurs de fader DCA |
| Mute DCA | Tous les mute DCA |
| Affectations DCA | Toutes les affectations des membres DCA |
| Mute Groupe | Tous les mute des groupes de mute |
| Affectations Groupe de Mute | Toutes les affectations des groupes de mute |
Prises de Sortie
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Patch Local | Tous les patchs vers les prises de sortie locales (XLR, TRS et AES) |
| Patch SLink | Tous les patchs vers le port SLink |
| Patch USB | Tous les patchs vers USB (Qu Drive et USB-C) |
| Patch ME | Tous les patchs vers un système ME |
| Patch Dante | Tous les patchs vers le port Dante (Qu-5D, Qu-6D et Qu-7D uniquement) |
Configuration de la Console
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| Stéréo d’entrée | État mono/stéréo des paires de canaux d’entrée impair/pair |
| Stéréo de mix | État mono/stéréo des canaux de groupe, Aux et Matrice |
Contrôle
| Filtre | Inclut |
|---|---|
| SoftKeys | Toutes les affectations SoftKey |
| Affectations de bande | Disposition des bandes de canaux |
| Footswitch | Affectations du footswitch |
Verrous de Canal
|| SCENES | Verrous
Les verrous empêchent toute modification d’un canal entier lors du rappel d’une scène. Ils sont couramment utilisés sur les canaux microphone d’annonce/continuité et ceux utilisés pour la lecture de musique de fond.
- Touchez les onglets Entrées, FX ou Mix pour voir tous les verrous de canal.
- Touchez un bouton Verrou pour verrouiller le canal (le bouton deviendra bleu).
Données USB
Toutes les options de transfert de données se trouvent dans l’écran Utilitaire > Données. Elles permettent de stocker et rappeler les Shows, ainsi que les Scenes et Bibliothèques individuelles, et sont utilisées pour sauvegarder les données ou les transférer vers un autre Qu.
Shows USB
|| UTILITAIRES | Données | Shows
Un Show inclut l’état actuel du Qu, ainsi que tous les états stockés (Scenes) et toutes les Bibliothèques Utilisateur stockées. Le Qu a un Show chargé à tout moment, mais peut stocker ou rappeler des Shows depuis/vers une clé USB connectée.
ⓘ Les Shows sont stockés dans des dossiers séparés dans le dossier AH_QU\SHOWS de la clé.
Rappeler – Remplace le Show actuel (état, toutes les Scenes et Bibliothèques) sur le Qu par le Show stocké.
Stocker Nouveau – Stocke le Show actuel du Qu en tant que nouveau Show sur la clé.
Écraser – Stocke le Show actuel à la place du Show sélectionné sur la clé.
Renommer (zone de texte avec icône crayon) – Modifie le nom du Show sélectionné sur la clé.
ⓘ Le stockage ou le rappel de shows n’est pas possible lorsque le Qu Drive est utilisé pour l’enregistrement ou la lecture.
ⓘ Le stockage ou le rappel de shows interrompra le streaming audio USB-C.
Scenes USB
|| UTILITAIRES | Données | Scenes
Qu Scenes liste toutes les Scenes dans le Show actuellement chargé sur le Qu.
Scenes USB liste toutes les Scenes stockées dans le dossier AH_QU\SCENES de la clé USB connectée.
Vers Qu – Copie la Scene sélectionnée de la liste Scenes USB vers les Scenes de la console.
Vers USB – Copie la Scene sélectionnée de la liste Scenes du Qu vers les Scenes USB.
Supprimer – Supprime la Scene sélectionnée dans la liste Scenes USB de la clé.
Bibliothèques USB
|| UTILITAIRES | Données | Bibliothèques
Qu Bibliothèques liste toutes les Bibliothèques dans le Show actuellement chargé sur le Qu.
Bibliothèques USB liste toutes les Bibliothèques stockées dans le dossier AH_QU\LIBRARY de la clé USB connectée.
Vers Qu – Copie la Bibliothèque sélectionnée dans la liste Bibliothèques USB vers les Bibliothèques de la console.
Vers USB – Copie la Bibliothèque sélectionnée dans la liste Bibliothèques du Qu vers les Bibliothèques USB.
Supprimer – Supprime la Bibliothèque sélectionnée dans la liste Bibliothèques USB de la clé.