Affectation des tranches

|| CONFIGURATION | Affectation des tranches

Toutes les tranches de fader du Qu sont librement assignables sur 4 couches.

• Les canaux Qu sont affichés dans la moitié supérieure de l'écran. Affichez différents types de canaux en touchant les boutons à gauche et utilisez les onglets en haut pour voir tous les canaux disponibles.
• Les tranches de fader sont affichées dans la moitié inférieure de l'écran. Sélectionnez les couches en touchant les boutons à gauche ou en changeant de couche sur la surface, puis touchez et faites glisser vers la gauche ou la droite ou utilisez le curseur de navigation bleu pour voir tous les emplacements de tranches disponibles.
• Pour assigner des canaux aux tranches de fader, touchez et faites-les glisser de la rangée supérieure vers une tranche de fader dans la rangée inférieure.
• Pour déplacer les canaux vers la gauche ou la droite, touchez et maintenez une seconde pour les « ramasser » à nouveau.
• Pour supprimer des affectations, touchez et faites-les glisser hors de la tranche de fader en bas vers le haut de l'écran.
• Utilisez les boutons Définir par défaut ou Effacer tout pour remplacer ou effacer toutes les tranches dans la couche actuelle.
• Utilisez le bouton +1 pour assigner le canal logique suivant à la tranche suivante.

ⓘ Les canaux de retour FX peuvent être assignés aux tranches de fader mais ne seront pas visibles à moins qu'ils ne soient routés depuis la sortie du moteur FX (c’est-à-dire configurés en Mix -> Retour sur le panneau arrière).

Configuration de la console

Entrée stéréo

|| CONFIGURATION | Config | Entrée stéréo

Pour utiliser les canaux d'entrée en tant que canaux stéréo dans toute la console, ils doivent d'abord être basculés en mode stéréo.

• Les paires de canaux d'entrée impairs/pairs peuvent être basculées entre les modes mono et stéréo en touchant le bouton Mono/Stéréo.
• Touchez le bouton Appliquer pour valider les modifications.
• Touchez le bouton Annuler pour annuler les modifications et afficher l'état actuel.

ⓘ Par défaut, les modifications de l’état mono/stéréo des entrées et des mixes lors du rappel de scène sont bloquées par les filtres globaux.

Mix stéréo

|| CONFIGURATION | Config | Mix stéréo

Les mixes 1-6 sont mono et peuvent être appariés pour créer jusqu'à 3 mixes stéréo.

Les mixes 7-12 peuvent être utilisés comme canaux mono ou stéréo dans toute la console.

Les mixes Matrix (Mtx) sont mono et peuvent être appariés pour créer 1 ou 2 mixes matrix stéréo.

En mode stéréo, les signaux envoyés depuis des canaux d'entrée mono peuvent être panoramisés et les signaux stéréo sont transmis en stéréo avec contrôle de balance. Lorsque les mixes sont en mode mono, les signaux d'entrée stéréo et de groupe sont sommés.

• Tout mix ou paire de mixes peut être basculé entre les modes mono et stéréo en touchant le bouton Mono/Stéréo.
• Touchez le bouton Appliquer pour valider les modifications.
• Touchez le bouton Annuler pour annuler les modifications et afficher l'état actuel.

ⓘ Par défaut, les modifications de l’état mono/stéréo des entrées et des mixes lors du rappel de scène sont bloquées par les filtres globaux.

Bus Config

|| CONFIGURATION | Config | Bus Config

Les 12 mixes peuvent être basculés entre les modes groupe et auxiliaire sous l’onglet Bus Config.

• Tout mix ou paire de mixes peut être basculé entre les modes Aux et Groupe en touchant le bouton Grp/Aux.
• Touchez le bouton Appliquer pour valider les modifications.
• Touchez le bouton Annuler pour annuler les modifications et afficher l'état actuel.

ⓘ Les mixes 1-6 doivent être basculés par paires pour leur permettre ensuite d’être également basculés entre mono et stéréo.

ⓘ Les touches de mix pour les auxiliaires s’illuminent en bleu lorsqu’elles sont actives, et celles des groupes s’illuminent en magenta.

FBA/GEQ

|| CONFIGURATION | Config | FBA/GEQ

L’onglet FBA/GEQ affiche si chaque mix utilise l’Assistant Anti-Larsen ou l’Égaliseur graphique (GEQ).

• Touchez un bouton FBA/GEQ pour basculer entre l’utilisation de l’FBA ou du GEQ.
• Passer à FBA rappellera l’FBA par défaut/réinitialisé.
• Passer à GEQ rappellera un GEQ Constant-Q plat/réinitialisé.

ⓘ Notez que passer de l’FBA au GEQ peut provoquer un larsen instantané si des filtres FBA ont été appliqués !

Synchronisation de l’horloge audio et options d’I/O numérique

|| CONFIGURATION | Audio | Synchronisation & USB

Source de l’horloge audio

• Touchez la valeur Source de l’horloge audio pour sélectionner une source.

Interne - Synchronisation sur l’horloge audio interne.

SLink - Synchronisation sur un signal d’horloge numérique reçu via le port SLink.

Dante - Synchronisation sur le module Dante (Qu-5D, Qu-6D et Qu-7D uniquement)

• Touchez le bouton Appliquer pour valider les modifications.

Lorsqu’elle est synchronisée avec succès, une coche verte s’affiche à droite de la sélection de la source. Lorsqu’aucune horloge appropriée n’est reçue, une croix rouge s’affiche à droite de la sélection, et le Qu revient à l’horloge audio interne.

• Lors de l’utilisation du Qu en système autonome avec ou sans unités d’extension, Interne doit être sélectionné comme source d’horloge.
• Lors de la connexion à un autre système ou à un réseau Dante, une source d’horloge unique doit être déterminée et tous les autres appareils doivent être synchronisés sur celle-ci, soit directement, soit via des appareils en cascade.

ⓘ Le Qu fonctionnera toujours en interne à 96 kHz, même si la source d’horloge synchronisée fonctionne à 48 kHz.

ⓘ Des problèmes de synchronisation peuvent provoquer des clics et des craquements audibles dans l’audio.

Taux d’échantillonnage de la sortie AES locale

Le taux d’échantillonnage de la sortie AES numérique peut être modifié si nécessaire.

• Touchez la valeur actuelle du taux d’échantillonnage, puis sélectionnez une option.

Taux d’échantillonnage de sortie AES - 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz

• Touchez le bouton Appliquer pour valider les modifications.

Mode de flux USB

Sélectionnez entre une sortie stéréo ou multicanal pour la connexion USB-C. En mode stéréo, seuls les ports d’entrée et sortie USB 1&2 sont utilisés, ce qui est recommandé pour un enregistrement et une lecture simples ou pour le streaming/enregistrement avec des appareils mobiles ne supportant pas l’audio multicanal.

Choisissez Multicanal pour un enregistrement multicanal vers et depuis un DAW.

Taux d’échantillonnage USB

Le réglage du taux d’échantillonnage s’applique à la fois à l’USB-C et au Qu Drive (USB-A et carte SD) et peut être basculé entre 96 kHz (sans conversion de taux d’échantillonnage) et 48 kHz (conversion activée).

La conversion s’effectue entre le cœur et la connexion USB-C ou Qu Drive, donc le Qu continuera à traiter tout à 96 kHz quel que soit le mode sélectionné.

ⓘ Le mode 48 kHz permet l’enregistrement et la lecture jusqu’à 32 canaux vers et depuis le Qu Drive. Pour plus d’informations, consultez la section Enregistrement/Lecture Multicanal du Qu Drive dans ce guide.

PAFL

|| CONFIGURATION | Audio | PAFL

Les réglages Pré/Post Fade Écoute influencent le comportement du bus PAFL, qui est routé vers la sortie casque du Qu et affiché sur le vumètre LED à 12 segments.

• Touchez n’importe quel bouton à gauche de l’écran pour activer ou désactiver une option.

Additif - Permet de router plusieurs tranches de canal vers le bus PAFL simultanément.

Sel suit PAFL - Appuyer sur une touche PAFL sélectionne également (SEL) un canal.

PAFL suit le mix - Lorsque PAFL est actif sur la tranche de mix, le canal de mix routé vers PAFL suit la sélection du mix.

Remplacement entrée mix - Appuyer sur la touche PAFL d’un canal d’entrée désaffecte tous les canaux de mix du bus PAFL. La désaffectation de tous les canaux d’entrée du bus PAFL réaffecte ensuite les mixes précédemment assignés.

LR vers PAFL - Lorsqu’aucun autre routage PAFL n’est actif, le mix principal LR est routé vers le bus PAFL.

Sortie AFL – Le niveau des canaux de sortie routés vers le bus PAFL est post-fader.

Entrée AFL – Le niveau des canaux d’entrée routés vers le bus PAFL est post-fader.

ⓘ Pré et post fade décrivent si le niveau du signal est affecté par le niveau d’envoi vers le mix principal LR (canaux d’entrée et groupes) ou par le fader de sortie du mix principal (tous les autres mixes). Cela ne change pas le point de source de monitoring dans le chemin du signal.

Point de source PAFL pour l’entrée – Sélectionnez à quel endroit dans un canal d’entrée le signal PAFL est pris.

Post Préampli - Le signal est affecté uniquement par le préampli, le trim et la polarité

Post PEQ - Inclut également DEEP Préampli, HPF, Gate, Insert et PEQ

Post Compresseur - Inclut également le compresseur

Post Delay/AMM - Inclut également le délai de canal et AMM

ⓘ Notez que le réglage Post Préampli n’inclut pas le traitement DEEP Préampli.

ⓘ Ce réglage détermine le comportement du vumètre LED à 12 segments lorsqu’un canal est monitoré. Il peut différer de la mesure chromatique des canaux selon le réglage de la source du vumètre d’entrée.

Trim PFL – Atténue le niveau du signal PFL routé vers le bus PAFL. N’affecte pas l’AFL.

Délai – Le délai PAFL peut être utilisé pour aligner le bus PAFL lorsqu’en environnement de sonorisation live, le son retardé naturellement par le système sonore est entendu en même temps que le signal instantané envoyé aux casques ou moniteurs, causant des problèmes de phase ou un délai audible.

Talkback

|| CONFIGURATION | Audio | Talkback

Le talkback permet à l’ingénieur de « parler » vers la scène ou les artistes. Lorsque la touche Talk est pressée sur la surface de la console, la source talkback est routée vers tous les mixes assignés.

• Les réglages de source, préampli et trim sont les mêmes que ceux utilisés dans l’écran TRAITEMENT > Source et peuvent être ajustés de la même manière.
• De même, le HPF fonctionne comme pour tout canal d’entrée, comme dans l’écran TRAITEMENT > EQ.
• Touchez un bouton d’assignation de mix pour activer ou désactiver le flux talkback pour ce mix.

Momentané + Verrouillage - En mode activé, une pression rapide unique sur la touche Talk active ou désactive le talkback, bien que la touche continue de fonctionner en mode momentané si elle est maintenue.

ⓘ Notez que la prise locale Talkbk peut être utilisée comme prise d’entrée supplémentaire. Lorsque Talkbk est assigné à un canal d’entrée, modifier les réglages du préampli dans l’écran TRAITEMENT > Source pour ce canal modifiera également les réglages dans la configuration Talkback et vice versa. La même logique s’applique lorsqu’une source autre que la prise locale Talkbk est assignée comme source Talkback. Cependant, le HPF et le trim restent indépendants.

ⓘ La sortie talkback peut également être routée vers n’importe quelle sortie depuis l’écran I/O et apparaît dans les options de source Sortie moniteur. Cette sortie respecte l’interrupteur Talk et est utile pour un haut-parleur talkback dédié ou lors de l’utilisation d’un système ME.

ⓘ Le talkback a la priorité sur le générateur de signal (SigGen) lorsqu’ils sont tous deux routés vers un mix.

Générateur de signal

|| CONFIGURATION | Audio | SigGen

Le générateur de signal peut être utilisé pour envoyer un signal vers un mix pour le réglage des niveaux, ou en conjonction avec un analyseur de spectre en temps réel (RTA) et un microphone de mesure pour vérifier la réponse en fréquence d’un système.

Le générateur de signal peut également être utilisé par n’importe quel canal d’entrée et est disponible comme option dans la sélection de source d’entrée.

Type de signal – Sélectionnez Sinusoïde, bruit blanc, bruit rose ou bruit passe-bande.

Fréquence – Ajustez la fréquence d’une onde sinusoïdale ou la fréquence centrale du filtre passe-bande.

Niveau – Ajustez le niveau du signal avant qu’il soit envoyé à un canal.

Mute - Coupez ou rétablissez complètement le signal.

• Touchez un bouton d’assignation de mix à droite de l’écran pour assigner ou désassigner le générateur de signal à un mix.

ⓘ Le talkback a la priorité sur le générateur de signal (SigGen) lorsqu’ils sont tous deux routés vers un mix.

Préférences de la surface

|| CONFIGURATION | Surface | Préférences Surface

ⓘ Cet écran peut également être accédé en appuyant sur le bouton Luminosité sur la page d’accueil.

Confirmer les opérations Scene - Activez les fenêtres de confirmation lors des opérations d’écrasement, de rappel ou de suppression de scène.

Les écrans de traitement suivent la surface – Lorsqu’un réglage est modifié sur les contrôles de la surface, l’écran TRAITEMENT basculera sur ce bloc de traitement.

L’écran FX suit la sélection - L’unité FX sélectionnée dans l’écran FX suit la sélection des canaux d’envoi et de retour FX, ainsi que tout canal où une unité FX a été insérée.

Écran tactile – La luminosité de l’écran principal.

LED – La luminosité de toutes les LED de la surface, y compris les touches, les vumètres de canal et PAFL.

LCD des tranches de canal – La luminosité du rétroéclairage des écrans LCD des tranches de canal.

Touches programmables / Pédale

Touches programmables

|| CONFIGURATION | Surface | Touches programmables

Les touches programmables vous permettent de personnaliser les contrôles de la surface du Qu.

Pour changer la fonction d’une touche programmable :

1. Touchez un bouton de touche programmable numéroté sur le côté gauche, ces numéros correspondent à l’étiquetage sur la surface du Qu.
2. Touchez Type et sélectionnez un type.
3. Touchez Sous-type (si disponible) et sélectionnez un sous-type.
4. Touchez Valeur (si disponible) et sélectionnez une option.
5. Touchez le bouton Appliquer ou Annuler pour valider ou ignorer les modifications.

Les touches programmables s’illuminent avec différentes couleurs selon leur fonction. Lorsqu’elles sont assignées à un Tap Tempo, elles clignotent pour afficher le tempo en cours.

Les touches programmables peuvent avoir des fonctions différentes assignées par scène, bien que par défaut toute modification soit bloquée par le filtre global des touches programmables.

ⓘ Appuyez et maintenez la touche View sur la surface pour afficher les assignations actuelles des touches programmables sur l’écran tactile.

Pédale

|| CONFIGURATION | Surface | Pédale

Une pédale simple utilisant une connexion TS (pointe, manchon) ou une pédale double utilisant une connexion TRS (pointe, bague, manchon) peut être utilisée avec le Qu.

Chaque interrupteur peut être configuré indépendamment pour un fonctionnement en mode verrouillage, momentané ou verrouillage doux (momentané agissant comme verrouillage).

Calibrer – Suivez les étapes pour configurer une pédale connectée.

Pointe/Bague – Assignez la fonction à effectuer par chaque pédale. Si vous utilisez une pédale simple TS, assignez uniquement la pointe.

Une fois les fonctions sélectionnées, appuyez sur le bouton Appliquer pour valider les modifications ou sur le bouton Annuler pour annuler et réafficher les assignations actuelles.

Assignations possibles des touches programmables / pédale

Utilisateurs

En plus de l’utilisateur Admin, le Qu peut avoir 10 autres utilisateurs, chacun avec des mots de passe, permissions, accès aux scènes et une scène utilisateur individuelle (rappelée à la connexion).

Ces utilisateurs peuvent se connecter sur le Qu lui-même ainsi qu’avec n’importe quel client connecté au Qu à distance, comme les applications Qu-MixPad et Qu4You. Cela signifie que plusieurs utilisateurs peuvent être connectés sur différents appareils en même temps.

Utilisateurs

|| CONFIGURATION | Utilisateurs | Paramètres utilisateur

ⓘ La configuration des utilisateurs et des permissions ne peut être effectuée que lorsque vous êtes connecté en tant qu’Admin.

ⓘ L’utilisateur Admin est toujours actif et a un accès illimité à tous les réglages du Qu.

Pour modifier les paramètres et permissions d’un utilisateur, sélectionnez d’abord un utilisateur dans la liste à gauche. Vous effectuez maintenant des modifications uniquement pour cet utilisateur, la liste des utilisateurs reste visible dans tous les onglets, vous permettant de comparer rapidement les utilisateurs et modifier les permissions à tout moment.

Paramètres utilisateur

Nom d’utilisateur - Touchez la zone de texte du nom pour le modifier.

Actif/Inactif – Les utilisateurs inactifs ne peuvent pas se connecter, mais tous les paramètres et permissions restent enregistrés.

Définir mot de passe - Définissez ou modifiez un mot de passe pour l’utilisateur. Ce mot de passe est utilisé lors de la connexion ainsi que pour verrouiller la console depuis l’écran Accueil.

ⓘ Pour supprimer un mot de passe, définissez simplement un mot de passe vide pour l’utilisateur.

Plage de scènes - Sélectionnez une plage de scènes auxquelles l’utilisateur a accès (la plage par défaut est toutes les 300 scènes).

Scène utilisateur - Sélectionnez une scène à charger lors de la connexion de cet utilisateur.

Bibliothèque des permissions utilisateur

Avec l’un des dix utilisateurs sélectionné, appuyer sur la touche BIBLIOTHÈQUE affichera la bibliothèque des permissions utilisateur. Des presets d’usine sont inclus comme points de départ et pour une configuration rapide, mais vous pouvez aussi enregistrer et rappeler vos propres presets.

• Sélectionnez un preset et touchez Rappeler pour appliquer les permissions à l’utilisateur sélectionné.
• Touchez Utilisateur pour accéder à la bibliothèque utilisateur où vous pouvez gérer vos propres presets.

Permissions utilisateur

|| CONFIGURATION | Utilisateurs | Contrôle

Toucher les onglets Configuration, Paramètres ou Contrôle affiche des listes de paramètres et fonctionnalités pouvant être définis sur Autoriser ou Bloquer par utilisateur.

• Touchez le bouton Autoriser/Bloquer à droite pour changer la permission.

Permissions utilisateur disponibles

Réseau

|| CONFIGURATION | Réseau

Pour tout contrôle via Ethernet, comme le contrôle à distance par application ou l’utilisation de MIDI sur TCP/IP, le Qu doit être connecté en tant que périphérique sur un réseau via le port Réseau.

ⓘ Lors de l’utilisation d’un routeur ou point d’accès sans fil, assurez-vous de connecter le port Réseau du Qu à un port LAN disponible. La LED Lnk du port réseau sur le Qu s’allumera pour indiquer l’activité réseau.

Avec les réglages par défaut, le Qu se connectera automatiquement à tout réseau utilisant DHCP pour attribuer les adresses IP et sera visible par toutes les applications fonctionnant sur des appareils connectés au même réseau et sous-domaine.

Dans certaines situations, il est nécessaire ou préférable d’utiliser une adresse IP statique. Il n’est pas recommandé d’utiliser les réglages statiques à moins de bien comprendre le réseau auquel vous vous connectez.

DHCP - Activez ou désactivez le mode DHCP. Les valeurs d’adresse dynamique sont affichées lorsque DHCP est activé et que le Qu a reçu une adresse. Si aucune adresse n’est attribuée via DHCP, le Qu s’auto-attribuera une adresse. Dans ce cas, un astérisque (« * ») sera affiché.

Adresse statique - Peut être définie si le mode DHCP est désactivé. Touchez n’importe quelle valeur réseau statique pour entrer de nouvelles valeurs.

Nom de l’unité - Changez le nom du Qu tel qu’il est vu par les autres appareils sur le réseau, y compris les applications.

Appareils connectés – Affiche le nombre d’instances d’application actuellement connectées à la console. Un total de 8 instances peut être connecté simultanément, avec jusqu’à deux d’entre elles étant des Qu-MixPad.

• Touchez le bouton Appliquer ou Annuler pour valider ou ignorer les modifications.

Dante (Qu-5D, Qu-6D, Qu-7D uniquement)

Le port Dante sur les modèles Qu-5D, Qu-6D et Qu-7D offre une connexion 16x16 canaux vers un réseau Dante fonctionnant à 96 kHz ou 48 kHz. Cela permet d’envoyer de l’audio entre le Qu et tout autre équipement compatible Dante.

Visitez le site Audinate (www.audinate.com) pour en savoir plus sur Dante et pour télécharger des logiciels, notamment le Contrôleur Dante, nécessaire pour la configuration et le patching entre appareils Dante sur un réseau.

Horloge/Synchronisation

Il ne doit y avoir qu’un seul maître d’horloge sur un système multi-appareils partageant l’audio. Le port/module Dante doit être considéré comme un appareil distinct du cœur Qu en ce qui concerne l’horloge/synchronisation et le patching. Cela signifie qu’il y a deux options pour la configuration de la source d’horloge :

Qu en maître d’horloge – Réglez la source d’horloge audio du Qu sur Interne, activez « Activer la synchro externe » pour l’appareil via le Contrôleur Dante.

Dante en maître d’horloge – Réglez la source d’horloge audio du Qu sur Dante. Ensuite, via le Contrôleur Dante, désactivez « Activer la synchro externe » pour l’appareil et laissez le réseau Dante sélectionner automatiquement un maître ou choisissez un maître préféré.

Patching

Lors du patching vers/depuis les prises Dante dans le système, vous effectuez un patch entre le cœur Qu et le module/port Dante. Vous devez alors utiliser le Contrôleur Dante pour effectuer le patching entre le module et tout autre module ou appareil Dante sur le réseau.

Pont réseau de contrôle

Sur les modèles Qu-5D, Qu-6D et Qu-7D, l’écran Réseau contient également l’interrupteur Pont réseau de contrôle.

Lorsque le Pont réseau de contrôle est activé, le port Dante est connecté en interne (ponté) au port Réseau du Qu. Cela permet à un ordinateur connecté au réseau Dante de contrôler également le Qu via des applications à distance ou MIDI sur TCP/IP, ou à un ordinateur connecté au port Réseau du Qu d’exécuter le Contrôleur Dante et de modifier le patching ou les réglages des appareils.

ⓘ Le Pont réseau de contrôle est uniquement pour les messages de contrôle, le port Réseau du Qu ne peut pas être utilisé pour des connexions audio.