Mesure

Affichage LED PAFL

Les 12 segments LED de mesure situés sur la surface du SQ, à droite de l’écran tactile, affichent la mesure du bus PAFL, et montrent donc toujours la mesure de ce qui est envoyé à la sortie casque.

Par défaut, sans aucune touche PAFL active, cela affiche le niveau principal du mix LR.

ⓘ L’indicateur LED PAFL sous les 12 segments LED s’allume lorsqu’une touche ou un bouton de routage PAFL est actif n’importe où sur la console.

Mesures Entrée/FX/Mix/USB

Les quatre premiers onglets de l’écran « Mesures » affichent les « Mesures Entrée », « Mesures FX », « Mesures Mix » et « Mesures USB ».

• Les principaux vumètres colorés affichent les niveaux de -40 dB à +10 dB.

• Les vumètres de réduction de gain montrent la réduction de niveau de 0 dB à -30 dB, ils sont rouges/rouges vifs lorsque le compresseur est activé et gris/blanc lorsqu’il est désactivé.

• Les indicateurs de gate actif sont rouges/rouges vifs lorsque la gate est activée et gris/blanc lorsqu’elle est désactivée.

Mesures Entrée –

Touchez et faites glisser vers le haut ou vers le bas pour voir tous les canaux dans l’écran Mesures Entrée.

Touchez la source du vumètre d’entrée pour choisir le point de mesure pour tous les canaux d’entrée.

Post Preamp = le vumètre est pris directement après le préampli.

Post EQ = le vumètre est pris directement après l’égaliseur paramétrique (PEQ).

Post Compresseur = le vumètre est pris directement après le compresseur.

Post Delay/AMM = le vumètre est pris après tout le traitement.

ⓘ Notez que les réglages de source du vumètre affectent également la mesure chromatique des canaux.

FX Meters –

Inclut les bus d’envoi FX dédiés et les canaux de retour stéréo FX.

Mesures Mix –

Touchez la source du vumètre de mix pour choisir le point de mesure des canaux de mix.

Post Bus + Entrée Ext = le vumètre est pris après que tous les canaux ont été sommés, y compris l’entrée externe du mix.

Post GEQ = le vumètre est pris directement après l’égaliseur graphique (GEQ).

Post PEQ = le vumètre est pris directement après l’égaliseur paramétrique (PEQ).

Post Compresseur = le vumètre est pris directement après le compresseur.

Post Delay/Fader = le vumètre est pris après tout le traitement et le fader.

ⓘ Notez que les réglages de source du vumètre affectent également la mesure chromatique des canaux.

Mesures USB –

• Les « Entrées USB » affichent les niveaux du flux USB entrant dans le SQ, et les étiquettent avec le canal ou la prise la plus haute à laquelle ils ont été patchés.

• Les « Entrées USB » affichent soit les vumètres provenant de l’USB-B (SQ-Drive non utilisé pour la lecture) soit ceux provenant de SQ-Drive (SQ-Drive est utilisé pour la lecture).

• Les « Sorties USB » affichent le niveau et la source des signaux envoyés à l’USB et au SQ-Drive.

ⓘ Les mesures USB affichent toujours un maximum de 32 canaux d’entrées et sorties mais seuls les 16 premiers s’appliquent pour SQ-Drive lorsque la fréquence d’échantillonnage USB est réglée sur 96 kHz.

Mesure Chromatique des Canaux

La mesure chromatique des canaux affiche les informations d’un vumètre haute résolution dans l’espace d’une seule LED. Elle peut représenter une gamme beaucoup plus large de niveaux qu’un vumètre traditionnel et son comportement est personnalisable dans l’onglet « Mesures des Canaux ».

ⓘ La source de la mesure chromatique des canaux correspond au point de mesure sélectionné pour les mesures d’entrée et de mix.

• Touchez une valeur « Niveau Audio » et ajustez-la en utilisant la molette de l’écran tactile.

ⓘ Les valeurs « Niveau Audio » sont limitées par les réglages de niveau des états supérieurs et inférieurs.

• Touchez une couleur pour un « État du Signal Audio » et utilisez la molette de l’écran tactile pour ajuster la ou les couleurs pour cette plage de niveaux.

Couleurs = Blanc, Rouge, Orange, Orange/Jaune, Jaune, Vert, Vert/Bleu, Bleu, Bleu/Rouge, Éteint.

• Touchez la valeur « Intensité » pour choisir le comportement des vumètres.

Fixe = le vumètre bascule instantanément entre les états.

Variable 1 = Le vumètre change près des extrémités de sa plage.

Variable 2 = Le vumètre change sur toute la plage.

• Touchez le bouton « Restaurer les valeurs par défaut » pour réinitialiser les réglages :

Analyseurs en Temps Réel (RTA)

Il y a deux analyseurs en temps réel dans le SQ. L’un est affiché dans l’écran Mesures (le « RTA Mesures ») et l’autre peut être affiché dans les écrans de traitement PEQ ou GEQ et/ou montré via la mesure chromatique des canaux lorsque le mode GEQ « Fader Flip » est activé (le « RTA Canal »).

RTA – Écran Mesures –

Par défaut, la source RTA de l’écran Mesures est réglée sur « PAFL » pour correspondre à ce qui est envoyé à la sortie casque et au vumètre LED 12 segments. La source peut aussi être changée pour un canal fixe spécifique si désiré.

• La fréquence la plus prononcée est affichée en rouge.

• Le mode mono affiche L+R.

• Touchez les boutons ou valeurs pour sélectionner des options ou effectuer des réglages avec la molette de l’écran tactile.

Source = PAFL ou Canal Fixe.

Canal Fixe = n’importe quel canal d’entrée ou de mix.

Mono/Stéréo = Stéréo 31 bandes 1/3^e octave ou Mono 61 bandes 1/6^e octave.

Trim = Augmente ou diminue le niveau de mesure.

Moyenne Lent à Rapide = Ajuste le nombre effectif d’échantillons utilisés par les vumètres moyens (barres).

Max/Pic Lent à Rapide = Ajuste le nombre effectif d’échantillons utilisés par les indicateurs max/pic.

Max-Off-Pic = Max affiche le plus élevé entre la moyenne ou le pic, Pic affiche toujours le pic (qui peut être inférieur à la moyenne).

LF Damping = Lorsqu’activé, la réponse est progressivement atténuée vers la bande de fréquence la plus basse, pour mieux représenter l’énergie de sortie LF.

RTA – Écran PEQ –

Le RTA PEQ 61 bandes utilise un contrôle automatique du gain (pré-trim) pour afficher des niveaux relatifs utiles des fréquences sur le graphique PEQ. Par défaut, il est pris sur le canal sélectionné et affiché sur tous les canaux d’entrée et de mix.

Les vumètres moyens pour le RTA PEQ peuvent être affichés soit sous forme de barres, chaque vumètre étant centré sur la fréquence qu’il représente, soit sous forme de ligne.

• Si la source RTA utilise l’option « Canal Fixe » et est différente du canal actuellement sélectionné, le canal source RTA est affiché en haut à droite.

• Si le RTA d’un canal différent est affiché parce qu’il a été sélectionné par un autre appareil (par exemple SQ-MixPad), la source RTA est affichée en haut à droite avec un préfixe « ! » et les vumètres RTA seront grisées.

• Lors de l’affichage en barres, la fréquence la plus prononcée est affichée en rouge.

• Les sources stéréo affichent la mesure pour L+R.

• Touchez les boutons ou valeurs pour sélectionner des options ou effectuer des réglages avec la molette de l’écran tactile.

Source = Canal Sélectionné ou Canal Fixe.

Suivre cet appareil = Lorsqu’activé, la sélection d’un canal sur cet appareil sélectionnera aussi la source RTA Canal.

Sélection du Canal Fixe = n’importe quel canal d’entrée ou de mix.

Trim = Augmente ou diminue le niveau de mesure.

Opacité = Ajuste l’opacité de la mesure RTA.

Moyenne Lent à Rapide = Ajuste le nombre effectif d’échantillons utilisés par les vumètres moyens (barres ou ligne).

Barre-Ligne = Affiche plusieurs barres ou une seule ligne.

Max/Pic Lent à Rapide = Ajuste le nombre effectif d’échantillons utilisés par les indicateurs max/pic.

Max-Off-Pic = Max affiche le plus élevé entre la moyenne ou le pic, Pic affiche toujours le pic (qui peut être inférieur à la moyenne).

LF Damping = Lorsqu’activé, la réponse est progressivement atténuée vers la bande de fréquence la plus basse, pour mieux représenter l’énergie de sortie LF.

• Touchez le bouton « PEQ » pour revenir aux réglages PEQ.

RTA – Écran GEQ –

Le RTA GEQ 28 bandes utilise un contrôle automatique du gain (pré-trim) pour afficher des niveaux relatifs utiles des fréquences pour chaque bande de l’égaliseur graphique (GEQ). Par défaut, il est pris sur le canal de mix sélectionné.

• Si le RTA d’un canal différent est affiché via l’option « Canal Fixe », la source RTA est affichée en haut à droite.

• Si le RTA d’un canal différent est affiché parce qu’il a été sélectionné par SQ-MixPad, la source RTA est affichée en haut à droite avec un préfixe « ! » et les vumètres RTA ne seront pas visibles.

• La fréquence la plus prononcée est affichée en rouge.

• Les sources stéréo affichent la mesure pour L+R.

Source = Canal Sélectionné ou Canal Fixe.

Suivre cet appareil = Lorsqu’activé, la sélection d’un canal sur cet appareil sélectionnera aussi la source RTA Canal.

Sélection du Canal Fixe = n’importe quel canal d’entrée ou de mix.

Trim = Augmente ou diminue le niveau de mesure.

Opacité = Ajuste l’opacité de la mesure RTA.

Moyenne Lent à Rapide = Ajuste le nombre effectif d’échantillons utilisés par les vumètres moyens (barres).

Max/Pic Lent à Rapide = Ajuste le nombre effectif d’échantillons utilisés par les indicateurs max/pic.

Max-Off-Pic = Max affiche le plus élevé entre la moyenne ou le pic, Pic affiche toujours le pic (qui peut être inférieur à la moyenne).

LF Damping = Lorsqu’activé, la réponse est progressivement atténuée vers la bande de fréquence la plus basse, pour mieux représenter l’énergie de sortie LF.

RTA – GEQ « Fader Flip » –

En mode GEQ « Fader Flip », si le RTA PEQ/GEQ affiche le mix actuellement sélectionné (c’est-à-dire le mix contrôlé par les faders), alors les vumètres chromatiques des canaux afficheront le niveau de chaque bande de fréquence au-dessus du fader qui la contrôle. La fréquence la plus prononcée est également affichée à l’aide des LED Pk.

Si le RTA PEQ/GEQ affiche un canal différent de celui sélectionné, les vumètres chromatiques des canaux et les LED Pk ne s’allumeront pas.

Autres Mesures

• Une mesure détaillée est affichée après chaque « bloc » de traitement et est particulièrement utile pour vérifier l’étagement du gain.

• La mesure SQ-Drive sur l’écran multitrack affiche soit le signal envoyé vers, soit le signal revenant de SQ-Drive, selon l’état (enregistrement/lecture).

Mesure de crête et mesure multipoints de crête –

Tant qu’un canal de crête a été assigné à une tranche de canal, il y a toujours une visibilité de toute crête sur la surface du SQ pour permettre de détecter toute crête potentiellement destructive n’importe où dans le chemin de traitement d’un canal comme suit :

• Si un canal crête sur une tranche de canal d’une couche inactive, la touche de sélection de couche s’allume en rouge.

• Avec la couche sélectionnée, la LED rouge de crête (Pk) sur chaque tranche de canal utilise une détection multipoint pour afficher les crêtes n’importe où dans le chemin de traitement de ce canal.

• En sélectionnant le canal, les LED rouges de crête (Pk) à côté des commandes de traitement dédiées (Preamp, PEQ, GEQ, Compresseur) s’allument lorsque le signal atteint -3 dBFS au vumètre directement après ce « bloc » de traitement. 0 dBFS est le maximum absolu, donc la LED Pk indique que le signal est proche de la saturation numérique à ce point.