Qu Drive Grabación/Reproducción Estéreo
|| UTILIDADES | Qu Drive | Estéreo
Grabe o reproduzca audio estéreo desde/hacia almacenamiento USB-A.
ⓘ Las funciones de grabación/reproducción de audio/datos USB-A y tarjeta SD utilizan los mismos recursos del sistema y no pueden usarse simultáneamente.
Grabación Estéreo
La sección superior de la pantalla es para grabar en almacenamiento USB-A e incluye medidores de nivel para los canales que se están grabando, controles de grabación y tiempo transcurrido/restante.
- Enrute los canales a grabar a las salidas USB 1&2 en la pantalla I/O.
- Presione el botón Grabar para comenzar la grabación.
- Presione el botón Detener para detener la grabación.
Las grabaciones estéreo se almacenan en la carpeta AH_QU\USBREC en la unidad.
Reproducción Estéreo
La sección inferior de la pantalla es para la reproducción de audio desde almacenamiento USB-A.
El Qu puede reproducir archivos estéreo que fueron grabados desde el Qu en la carpeta AH_QU\USBREC en la unidad, o archivos mono/estéreo, 44.1/48/96kHz, 16/24bit *.WAV que han sido copiados a la carpeta AH_QU\USBPLAY.
Seleccionar Pista - Seleccione la pista a reproducir desde las carpetas de Reproducción o Grabaciones.
Control de Transporte – Úselo para Reproducir/Pausar, Detener o saltar a Anterior/Siguiente. Use el marcador circular de posición de reproducción para saltar a un punto específico en la pista.
Modo de Reproducción (abajo a la derecha) – Las opciones incluyen Reproducir Todo (y detener), Reproducir Una (y detener), Repetir Todo (repetir todas las pistas) y Repetir Una (repetir una sola pista).
ⓘ Cuando se usan los modos Reproducir Todo o Repetir Todo, las pistas se reproducirán en el orden en que fueron grabadas o en el orden en que fueron copiadas a la unidad.
Prioridad de Grabación/Reproducción
La señal de reproducción USB estéreo se enviará al canal USB de entrada estéreo dedicado así como a las entradas USB 1&2 y tendrá prioridad sobre la señal de la interfaz de audio USB-C. Cuando la grabación/reproducción estéreo está en progreso, no es posible usar grabación/reproducción de tarjeta SD ni almacenar/recuperar datos del almacenamiento USB.
Carpetas, archivos y formatos
El dispositivo USB debe estar formateado en FAT32 antes de usarlo. Esto puede necesitar realizarse usando una computadora, para luego formatear nuevamente con el Qu para asegurar la estructura correcta de carpetas.
ⓘ Formatee el almacenamiento conectado en la pantalla UTILITY > USB Utility > Status/Format.
Las grabaciones se almacenan en la carpeta AH_QU\USBREC.
Las grabaciones estéreo se hacen en archivos *.WAV sin comprimir, entrelazados estéreo de 24bit, a la tasa de muestreo establecida en la pantalla SETUP > Audio > Sync&USB.
El Qu puede reproducir archivos mono/estéreo, 44.1/48/96kHz, 16/24bit *.WAV desde la carpeta AH_QU\USBPLAY.
Uso del Buffer
Los medidores de uso del buffer indican el rendimiento del dispositivo de almacenamiento conectado. Si los buffers se llenan, se perderán datos y se contará un error.
Duración de la grabación
La duración máxima de una grabación estéreo está determinada por el tamaño máximo de archivo de 4GB, lo que equivale aproximadamente a 2 horas a 96kHz o 4 horas a 48kHz.
Qu Drive Grabación/Reproducción Multicanal
|| UTILIDADES | Qu Drive | Multicanal
Grabe o reproduzca señales individuales hacia y desde canales individuales usando una tarjeta SDHC.
ⓘ Las funciones de grabación/reproducción de audio/datos USB-A y tarjeta SD utilizan los mismos recursos del sistema y no pueden usarse simultáneamente.
ⓘ Los modos de grabación y reproducción de tarjeta SD son exclusivos, no es posible grabar y reproducir simultáneamente.
ⓘ Los medidores cambian automáticamente para mostrar la señal que se está grabando o reproduciendo.
ⓘ Sólo las grabaciones que coinciden con la tasa de muestreo USB/SD actual están disponibles para reproducción.
Qu Drive Controles Multicanal
Seleccionar Pista - Seleccione una grabación multicanal para reproducción.
Controles de Transporte – Úselos para Grabar, Reproducir/Pausar, Detener y saltar a Anterior/Siguiente. Use el marcador circular de posición de reproducción para saltar a un punto específico en la pista.
Modo de Reproducción (abajo a la derecha) – Las opciones incluyen Reproducir Todo (y detener), Reproducir Una (y detener), Repetir Todo (repetir todas las pistas) y Repetir Una (repetir una sola pista).
Qu Drive Grabación Multicanal
- Enrute cualquier canal a grabar a las salidas USB en la pantalla I/O. Sólo los canales enrutados serán grabados.
- Configure la fuente de Salida Directa de Entrada para elegir si se grabará el procesamiento del canal para cualquier Salida Directa de Entrada que haya sido enrutada.
- Presione el botón Grabar para comenzar la grabación.
- Presione el botón Detener para detener la grabación.
Las grabaciones multicanal se almacenan como carpetas separadas en la carpeta AH_QU\USBMTK de la tarjeta SD.
Número de canales
El número máximo de canales que se pueden grabar depende de la velocidad de la tarjeta SD y la tasa de muestreo de la grabación. Para mejores resultados, use una tarjeta SDHC con marcas UHS-I y Clase 10.
El Qu puede grabar o reproducir hasta 16 canales a 96kHz o hasta 32 canales a 48kHz.
Prioridad de Grabación/Reproducción
La señal de reproducción multicanal se envía a la fuente digital para canales individuales y tiene prioridad sobre la señal desde USB-C. Cuando la grabación/reproducción multicanal está en progreso, no es posible usar la grabación/reproducción estéreo Qu Drive ni almacenar/recuperar datos USB.
Carpetas, archivos y formatos
La tarjeta SD debe formatearse en el Qu antes de usarse.
ⓘ Formatee el almacenamiento conectado en la pantalla UTILITY > USB Utility > Status/Format.
Las grabaciones se hacen en la carpeta AH_QU\USBMTK. Cada grabación se almacena en su propia subcarpeta como una colección de archivos *.WAV mono sin comprimir de 24bit, a la tasa de muestreo establecida en la pantalla SETUP > Audio > Sync&USB.
Los archivos se nombran con el número de canal del que fueron grabados combinado con el nombre del canal. Por ejemplo, ‘03SnrTop.WAV’. El número de canal del archivo es el número de la entrada USB a la que será enrutado al reproducir una grabación multicanal.
Uso del Buffer
Los medidores de uso del buffer indican el rendimiento del dispositivo de almacenamiento conectado. Si los buffers se llenan, se perderán datos y se contará un error.
Duración de la grabación
La duración máxima de una grabación multicanal está determinada por el tamaño máximo de archivo de 4GB (para cada canal mono grabado), lo que equivale aproximadamente a 4 horas a 96kHz o 8 horas a 48kHz.
Interfaz de audio/MIDI USB-C
|| MEDIDORES | USB/SD
La interfaz USB-C de audio/MIDI del Qu es compatible con clase y cumple con los estándares USB 2.0. Se recomienda usar un cable USB de alta velocidad para la conexión. Dependiendo del entorno en que se use el sistema, también puede ser beneficioso usar un cable que incluya un núcleo de ferrita.
ⓘ Tenga en cuenta que no todos los puertos USB 3.0 son totalmente compatibles hacia atrás con USB 2.0 – para mejores resultados, se recomienda usar un puerto USB 2.0 cuando esté disponible. Cuando no esté disponible, se deben evitar los puertos USB 3.0 que utilizan controladores de host xHCI, ya que muchos se sabe que no soportan el método de transferencia isócrona usado para transmisión de audio.
Conexión a un Mac
El Qu es compatible con Core Audio, por lo que no se requiere controlador, y aparecerá como dispositivo de audio y MIDI cuando esté conectado.
Conexión a una PC con Windows
Visite el sitio web de Allen & Heath (www.allen-heath.com/resources) para descargar el controlador ASIO/WDM más reciente para Qu en Windows.
Siga las instrucciones para instalar el controlador antes de conectar el Qu.
Conexión a otros dispositivos
Es posible conectar el Qu como interfaz de audio/MIDI a cualquier dispositivo que soporte dispositivos compatibles con clase, incluyendo tabletas y teléfonos, aunque no es posible probar y soportar oficialmente todos los dispositivos.
Modo de transmisión USB
La interfaz USB-C puede cambiarse entre los modos de transmisión Estéreo y Multicanal en la pantalla SETUP > Audio > Sync&USB.
El modo multicanal proporciona los 32 sockets de entrada y 32 de salida a la conexión y está pensado para usarse con un DAW o cuando se usa USB para procesamiento de inserción.
El modo estéreo usa sólo los sockets de entrada y salida USB 1&2 y se presenta como un dispositivo estéreo para compatibilidad con tabletas y teléfonos para streaming en vivo o reproducción de música de fondo, o para una configuración simple de grabación/reproducción estéreo con una computadora.
Tasa de muestreo
La tasa de muestreo USB del Qu debe configurarse en la pantalla SETUP > Audio > Sync&USB antes de usar cualquier programa o aplicación que acceda a la conexión USB-C.
96kHz – Mayor calidad, menor latencia, archivos grabados más grandes, menor cantidad de canales en tarjeta SD.
48kHz – Menor calidad, mayor latencia, archivos grabados más pequeños, mayor cantidad de canales en tarjeta SD.
Notas de enrutamiento
- Es importante notar al enrutar que las salidas desde la computadora son las entradas USB de entrada en el Qu y las salidas USB de salida desde el Qu son entradas en la computadora.
- El canal USB estéreo dedicado en el Qu siempre se origina desde los canales de entrada USB 1&2.
- Por defecto, los canales de salida USB 1&2 se alimentan desde la mezcla principal LR, aunque todo el enrutamiento USB es totalmente asignable.
- Cuando se usan controladores WDM para utilizar el Qu para el sonido predeterminado/sistema de Windows, están disponibles múltiples pares de canales USB. Para usar los 32 canales de entrada y 32 de salida, debe usarse el controlador ASIO con un programa compatible como un DAW.
- Al seleccionar el Qu como dispositivo de salida de audio predeterminado en un Mac, por defecto se usan los canales USB 1&2, aunque esto puede cambiarse en la configuración de Audio MIDI.