Todos los ajustes de mezcla en SQ pueden almacenarse y recuperarse en archivos de ‘Escenas’ o ‘Show’.

Las Escenas están diseñadas para ser recuperadas durante el uso, mientras que un archivo de Show contiene todo para un evento o configuración particular. Los archivos de Show también pueden usarse para hacer una copia de seguridad de una configuración o transferirla a otra unidad.

• Una ‘Escena’ es una instantánea de todos los ajustes de mezcla.

• Hay 300 espacios para escenas disponibles por cada ‘Show’.

• Además de todas las escenas, un ‘Show’ incluye todos los ajustes de SQ (como la Medición Cromática de Canales y los ajustes de Iluminación Integrada de la Superficie).

• El SQ puede tener un solo ‘Show’ cargado en cualquier momento. Se pueden almacenar o recuperar múltiples archivos ‘Show’ usando SQ-Drive y SQ-MixPad.

• Hasta 100 'Shows' pueden almacenarse en cada dispositivo de almacenamiento externo.

Gestor de Escena

El Gestor de Escena permite almacenar el estado actual de la consola como una Escena. Las escenas también pueden recuperarse, sobrescribirse, eliminarse o aplicarse filtros de recuperación y crossfades por escena.

Modo del Gestor de Escena -

Toque el botón ‘Todas las Escenas’ / ‘Lista de Cues’ encima de la lista de escenas para elegir el ‘modo’ del Gestor de Escena. ‘Todas las Escenas’ trabaja directamente con los 300 espacios de escena. La ‘Lista de Cues’ es como una lista de reproducción de cues, cada una con una escena asociada, para permitir inserciones, reordenamientos, repeticiones y renumeraciones fáciles.

ⓘ El modo Gestor de Escena es global y afecta la recuperación externa de Escenas vía la app SQ-MixPad.

Modo Todas las Escenas -

Se listan y numeran los 300 espacios de escena, toque y arrastre hacia arriba o abajo o toque para seleccionar y luego use el rotary táctil para desplazarse por todos los espacios.

Para almacenar el estado actual del SQ en un espacio nuevo:

• Toque cualquier espacio vacío.

• Toque el botón ‘Almacenar’ para guardar con el nombre ‘Escena [número de espacio]’.

O

• Toque en el campo vacío del nombre de la escena para que se le solicite nombrar la escena al mismo tiempo que se guarda.

Para recuperar una escena y reemplazar el estado actual con el almacenado:

• Toque una escena para resaltarla y luego toque el botón ‘Ir’.

Para renombrar una escena:

• Toque la escena, luego toque en el campo de edición del nombre de la escena en la parte superior de la pantalla.

Para sobrescribir una escena con el estado actual del SQ:

• Toque la escena que desea sobrescribir, luego toque el botón ‘Almacenar’.

Para eliminar una escena:

• Toque la escena que desea eliminar y luego toque el botón ‘Eliminar’.

ⓘ Puede elegir si desea confirmar las operaciones de escena (y evitar sobrescrituras accidentales) usando el botón ‘Confirmar Operaciones de Escena’ que se encuentra en Preferencias de la Superficie.

Para copiar, pegar o eliminar escenas rápidamente en Todas las Escenas:

• Mantenga presionada la tecla ‘Copiar’ y toque la escena que desea copiar.

• Mantenga presionada la tecla ‘Pegar’ y toque el espacio de escena donde desea pegarla.

• Mantenga presionada la tecla ‘Reiniciar’ y toque una escena para eliminarla.

Modo Lista de Cues –

Cada Cue en la lista tiene una escena asociada de una de las (hasta 300) escenas en el show actual. Se muestran los números de Cue en lugar del número de espacio de la escena.

Para almacenar el estado actual del SQ en el siguiente espacio de escena vacío y agregar/insertar un nuevo cue para esa escena después del cue seleccionado actualmente:

• Toque el botón ‘Agregar Nuevo’ para guardar con el nombre ‘Escena [número de espacio]’.

Para recuperar un cue/escena y reemplazar el estado actual con el almacenado:

• Toque un cue/escena para resaltarlo y luego toque el botón ‘Ir’.

Para renombrar una escena (nota que esto renombra la escena, no el cue):

• Toque el cue/escena, luego toque en el campo de edición del nombre de la escena en la parte superior de la pantalla.

Para eliminar un cue de la Lista de Cues sin eliminar la escena asociada:

• Toque el botón ‘Eliminar’.

Para sobrescribir una escena con el estado actual del SQ:

• Toque el cue/escena que desea sobrescribir, luego toque el botón ‘Almacenar’.

Para eliminar una escena completamente (de la Lista de Cues y del SQ):

• Toque la escena que desea eliminar y luego toque el botón ‘Eliminar’.

ⓘ Puede elegir si desea confirmar las operaciones de escena (y evitar sobrescrituras accidentales) usando el botón ‘Confirmar Operaciones de Escena’ que se encuentra en Preferencias de la Superficie.

Crossfades de Escena –

Se puede aplicar un Tiempo de Crossfade a cada escena individualmente y se almacena dentro de esa escena.

Esto transiciona suavemente los niveles de envío y la panoramización/balance entre su estado previo y el estado en la escena (con el crossfade aplicado) que se está recuperando.

• Seleccione la escena a la que desea aplicar el crossfade, luego seleccione el valor ‘Tiempo de Crossfade’ y use el rotary táctil para ajustar.

Tiempo de Crossfade = 0 a 20 segundos

Tenga en cuenta que el crossfade se aplica solo al procesamiento de audio. Las posiciones reales de los faders y los valores en pantalla mostrarán inmediatamente dónde estarán al final del tiempo de crossfade en el momento de la recuperación.

Incremento Automático –

Con el Incremento Automático activado, al recuperar una escena usando el botón ‘Ir’ en la pantalla del Gestor de Escena, automáticamente se seleccionará el siguiente espacio de escena usado en la lista Todas las Escenas o la siguiente escena en la Lista de Cues. Esto significa que el botón ‘Ir’ puede presionarse repetidamente para avanzar secuencialmente por las escenas.

ⓘ El ajuste de Incremento Automático en esta pantalla no afecta la opción ‘Scene Recall Go’ SoftKey, que tiene una opción de Incremento Automático separada disponible.

Filtros de Escena –

Al almacenar una escena, se guardan todos los ajustes de mezcla. Sin embargo, es posible filtrar lo que se recupera usando una combinación de filtros de recuperación por escena y filtros globales.

ⓘ Consulte Filtros Globales para información sobre qué permite o bloquea cada filtro.

Para elegir qué filtros se permiten o bloquean por escena:

• Toque una escena o cue para resaltarlo y luego toque el botón ‘Filtro de Recuperación’.

• En la ventana emergente, hay tres pestañas ‘Entrada/FX’, ‘Mezcla’ y ‘Otros’ que contienen todos los filtros disponibles.

• Toque cualquier botón de filtro para cambiar entre ‘Permitir’ y ‘Bloquear’.

• Los parámetros bloqueados no se verán afectados al recuperar la escena.

ⓘ Las teclas Copiar/Pegar/Reiniciar también pueden usarse con el botón ‘Filtro de Recuperación’ cuando está en modo Todas las Escenas.

ⓘ Los Filtros de Recuperación Global tienen prioridad sobre los Filtros de Recuperación de Escena.

Reiniciar Ajustes de Mezcla –

Si desea comenzar con los ajustes de mezcla predeterminados, es posible reiniciar la mezcla a un estado predeterminado sin eliminar ninguna escena. Consulte Reiniciar Ajustes de Mezcla para más información.

Editor de Lista de Cues

El Editor de Lista de Cues permite agregar, insertar y eliminar cues de la Lista de Cues de la misma manera que es posible en el modo Lista de Cues en la pantalla del Gestor de Escena. Además, es posible borrar completamente la Lista de Cues, así como reordenarla y renumerarla.

Para agregar/insertar un nuevo cue para una escena en la Lista de Cues:

• Toque una escena almacenada en la lista Todas las Escenas a la izquierda.

• Toque un cue en la Lista de Cues a la derecha.

• Toque ‘Agregar’ para añadir un cue para la escena seleccionada después del cue seleccionado.

ⓘ Al insertar un nuevo cue, se numerará automáticamente según su posición en la Lista de Cues.

Para eliminar escenas de la Lista de Cues (esto no eliminará las escenas del SQ, solo eliminará el cue de la Lista de Cues):

• Toque el cue que desea eliminar.

• Toque el botón ‘Eliminar’ para eliminarlo.

O

• Toque el botón ‘Eliminar Todo’ para borrar completamente la Lista de Cues.
 

Numeración y renumeración de la Lista de Cues –

La Lista de Cues está numerada con dos decimales, lo que permite que las escenas insertadas entre dos escenas existentes en la Lista de Cues reciban automáticamente un número entre ambas sin cambiar la numeración existente.

Esto es para sistemas y configuraciones que usan disparo externo vía MIDI Show Control para evitar que esos disparadores necesiten ser cambiados si se insertan escenas adicionales.

Sin embargo, es posible renumerar las escenas de la Lista de Cues en cualquier momento tocando el botón ‘Renumerar’ para mostrar la ventana emergente de Renumeración.

Para renumerar un rango de cues en la Lista de Cues:

• Toque el primer cue en el rango que desea renumerar.

• Toque el último cue en el rango que desea renumerar.

• Toque el valor ‘Comenzar en’ y use el rotary táctil para seleccionar el número para el primer cue del rango.

• Toque el valor ‘Incrementar en’ y use el rotary táctil para seleccionar cuánto se incrementará el número para cada cue consecutivo.

• Toque el botón ‘Aplicar’.

ⓘ Establecer valores ‘imposibles’ que choquen o se superpongan con cues existentes hará que el botón ‘Aplicar’ se desactive.

ⓘ Establecer un valor ‘Comenzar en’ más alto que el cue final es posible, pero moverá el rango de cues al final de la Lista de Cues para asegurar que todos los cues permanezcan en orden numérico.

ⓘ Establecer valores que permitan que todo el rango encaje entre dos cues existentes es posible y moverá el rango a esa posición para asegurar que todos los cues permanezcan en orden numérico.

Filtros Globales

Los filtros globales de escena están siempre activos y afectan qué ajustes se cambian al recuperar una escena. También anulan cualquier filtro activo de escena.

• Toque cualquier botón de filtro para cambiar entre ‘Permitir’ y ‘Bloquear’.

• Los parámetros bloqueados no se verán afectados al recuperar escenas.

ⓘ Es común bloquear ‘SoftKeys’, ‘SoftRotaries’, ‘Footswitches’ y ‘SQ-Control’, para que continúen funcionando igual siempre que se recuperen escenas.

ⓘ Los cambios en el patching de Talkback y PAFL Ext In y en los parámetros de preamplificador siempre están bloqueados, ya que son parámetros a nivel de show.

ⓘ Todos los filtros de salida también afectan los ajustes de los sockets, por ejemplo, la configuración de la tasa de muestreo AES.

Filtros de Entrada/FX –

Filtros de Mezcla –

Otros Filtros –

Canales Seguros (Safes)

Los ‘Safes’ bloquean cualquier cambio en un canal al recuperar una escena.

• Toque las pestañas ‘Entrada’, ‘FX’ o ‘Mezcla’ para ver todos los canales seguros.

• Toque un botón ‘Safe’ para proteger el canal (el botón se pondrá blanco).

Bibliotecas

Las Bibliotecas de Fábrica y de Usuario están disponibles para muchas funciones y procesamiento en SQ y pueden accederse usando la tecla dedicada de Biblioteca cuando se está en ciertas pantallas.

ⓘ La tecla 'Biblioteca' se iluminará siempre que haya una biblioteca disponible para la pantalla que se está viendo.

Las bibliotecas de fábrica proporcionan preajustes y también se usan para recuperar diferentes unidades de FX o plugins DEEP. Están fijas en el firmware y no pueden editarse ni sobrescribirse.

Para recuperar de la biblioteca:

• Vaya a la pantalla para la que desea recuperar parámetros.

• Presione la tecla ‘Biblioteca’.

• Seleccione el elemento de la biblioteca de Fábrica o Usuario que desea recuperar.

• Toque el botón ‘Recuperar’.

Para almacenar o sobrescribir un elemento de biblioteca:

• Vaya a la pantalla para la que desea almacenar parámetros con los ajustes visibles que desea guardar.

• Presione la tecla ‘Biblioteca’.

• Seleccione la biblioteca de Usuario en la parte superior derecha de la pantalla.

• Toque el botón ‘Almacenar Nuevo’ para guardar un nuevo elemento de biblioteca.

O

• Seleccione un elemento de biblioteca y toque el botón ‘Sobrescribir’.

Para eliminar un elemento de biblioteca:

• Seleccione la biblioteca de Usuario en la parte superior derecha de la pantalla.

• Seleccione el elemento de biblioteca que desea eliminar.

• Toque el botón ‘Eliminar’ y confirme para borrar el elemento.

Las bibliotecas están disponibles en las siguientes pantallas.

Transferencia de Datos (USB/MixPad)

Todas las opciones de transferencia de datos están ubicadas en la pantalla ‘Utilidad’, en la pestaña ‘Datos’. Estas permiten almacenar y recuperar shows, escenas individuales y bibliotecas, y se usan para hacer copias de seguridad o transferir datos a otro SQ.

Shows USB –

Para almacenar un show en un dispositivo USB:

• Toque el botón ‘Almacenar Nuevo’ - se le solicitará nombrar el show.

Para recuperar un show:

• Toque un show para resaltarlo (use el rotary táctil para cambiar la selección o desplazarse por todos los shows) y luego toque el botón ‘Recuperar’.

Para renombrar una escena:

• Toque un show, luego toque en el campo ‘Nombre’ en el centro de la pantalla.

Para sobrescribir una escena:

• Toque la escena que desea sobrescribir, luego toque el botón ‘Sobrescribir’.

ⓘ No es posible almacenar o recuperar shows cuando SQ-Drive está siendo usado para grabación o reproducción.

ⓘ Almacenar o recuperar shows interrumpirá la transmisión de audio USB-B.

Escenas USB –

Para almacenar una escena individual en un dispositivo USB:

• Toque para seleccionar la escena que desea almacenar en la lista ‘SQ Escenas’ a la izquierda.

• Toque el botón ‘A USB’.

Para transferir una escena desde USB al SQ:

• Toque para seleccionar la escena a transferir en la lista ‘Escenas USB’ a la derecha.

• Toque para seleccionar un espacio vacío en la lista ‘SQ Escenas’ a la izquierda.

• Toque el botón ‘A SQ’ para transferir.

Para sobrescribir una escena:

• Toque para seleccionar la escena a transferir en la lista ‘Escenas USB’ a la derecha.

• Toque para seleccionar la escena a sobrescribir en la lista ‘SQ Escenas’ a la izquierda.

• Toque el botón ‘Sobrescribir SQ’ para transferir y sobrescribir la escena SQ.

Para eliminar una escena de USB:

• Toque para seleccionar la escena a eliminar en la lista ‘Escenas USB’ a la derecha.

• Toque el botón ‘Eliminar’ y confirme la acción en la ventana emergente.

Bibliotecas USB –

Para almacenar un elemento de biblioteca individual en un dispositivo USB:

• Toque para seleccionar el elemento de biblioteca que desea almacenar en la lista ‘SQ Bibliotecas’ a la izquierda.

ⓘ Se muestran todas las bibliotecas de usuario en el show actual.

• Toque el botón ‘A USB’.

Para transferir un elemento de biblioteca desde USB al SQ:

• Toque para seleccionar la biblioteca a transferir en la lista ‘Bibliotecas USB’ a la derecha.

• Toque el botón ‘A SQ’ para transferir.

Para sobrescribir un elemento de biblioteca:

• Toque para seleccionar el elemento de biblioteca a transferir en la lista ‘Bibliotecas USB’ a la derecha.

• Toque para seleccionar el elemento de biblioteca a sobrescribir en la lista ‘SQ Bibliotecas’ a la izquierda.

• Toque el botón ‘Sobrescribir SQ’ para transferir y sobrescribir el elemento de biblioteca SQ.

Para eliminar un elemento de biblioteca de USB:

• Toque para seleccionar el elemento de biblioteca a eliminar en la lista ‘Bibliotecas USB’ a la derecha.

Toque el botón ‘Eliminar’ y confirme la acción en la ventana emergente.

Sincronización –

Para enviar o recibir datos usando la app SQ-MixPad, la consola SQ debe estar en modo sincronización. Esto evita sobrescrituras accidentales de los datos actuales tanto en la consola SQ como en SQ-MixPad.

Para entrar en modo sincronización, vaya a la pantalla ‘Utilidad’, luego toque ‘Datos’ seguido de ‘Sincronizar’.

Toque el botón ‘Modo Sincronización’ y confirme que entiende las implicaciones del modo sincronización en la ventana emergente para continuar.

Una vez en modo sincronización, el envío y recepción de datos es controlado por SQ-MixPad.

ⓘ Los permisos de usuario para el usuario actual tanto de la consola como de SQ-MixPad deben permitir ‘Enviar Sincronización’ y/o ‘Recibir Sincronización’ para transferir un show.

ⓘ Consulte la ayuda de SQ-MixPad para más información sobre la transferencia de datos hacia y desde MixPad.

ⓘ Iniciar el modo sincronización desconectará todos los dispositivos excepto el que se está conectando, ya que se requiere todo el ancho de banda de la red sin interrupciones.