SQ-Drive e USB-B usam as mesmas configurações de patching e taxa de amostragem. O sinal é enviado para ambos simultaneamente para gravação/transmissão, usando patching das saídas USB do SQ.
As entradas USB são originadas do USB-B a menos que a reprodução esteja ativa a partir do SQ-Drive. Ao reproduzir áudio estéreo ou multifaixa do SQ-Drive, todas as entradas USB são automaticamente originadas do SQ-Drive. Quando a reprodução é parada (não pausada), a fonte USB retorna automaticamente para USB-B.
ⓘ Existem tarefas que demandam muita largura de banda (como formatar um SQ-Drive ou carregar um show) que podem interromper o uso do SQ-Drive ou USB-B.
Antes de gravar ou reproduzir áudio, tanto o modo quanto a taxa de amostragem devem ser configurados.
ⓘ Alterações na taxa de amostragem quando uma conexão USB-B está ativa podem exigir que aplicações ou DAWs sejam reiniciadas para funcionamento correto.
A conexão USB-B permite 32 entradas e 32 saídas simultaneamente, em 96kHz ou 48kHz.
SQ-Drive pode gravar ou reproduzir até 16 canais a 96kHz ou até 32 canais a 48kHz.
Para alterar a taxa de amostragem USB, pressione a tecla de tela ‘Setup’, toque na aba ‘Audio’ e depois na aba ‘Digital I/O’.
• Toque no valor ‘USB Sample Rate’ para escolher entre operação ‘96kHz‘ ou ‘48kHz’.
SQ-Drive Gravação e Reprodução Estéreo
Pressione a tecla de tela ‘Utility’, toque na aba ‘SQ-Drive’ e depois na aba ‘Stereo’ para mostrar a tela de gravação/reprodução estéreo do SQ-Drive.
A metade superior da tela é para gravação e a metade inferior para reprodução.
Gravação –
• Gravações estéreo são feitas a partir das saídas USB 1&2. Por padrão, Main LR L e Main LR R estão patchados para essas saídas. Os canais ou soquetes atualmente patchados são indicados abaixo dos medidores de gravação.
• Pressione o botão de gravação para armar a gravação, um novo nome de arquivo ‘Stereo Record’ aparecerá, o valor de tempo ‘Remaining’ será exibido e o contador de ‘Errors’ será zerado.
• Pressione o botão play/pause para iniciar a gravação, os valores de tempo ‘Elapsed’ e ‘Remaining’ mostrarão o progresso.
• Pressione o botão stop para parar a gravação.
ⓘ O medidor de carga do dispositivo indica a adequação do dispositivo USB para gravação ou reprodução de áudio.
ⓘ O contador ‘Errors’ incrementa com qualquer erro de gravação detectado.
Reprodução –
• A reprodução estéreo pode ser roteada para qualquer canal, ou múltiplos canais, ao serem originados das entradas USB 1&2. Os primeiros canais (em ordem numérica) que as entradas USB 1&2 estão patchadas são indicados abaixo dos medidores de reprodução.
• Toque no valor do nome do arquivo ‘Stereo Playback’. Depois toque no botão ‘Playback’ ou ‘Recording’ para ver arquivos em cada pasta (as gravações feitas com o SQ são exibidas na pasta ‘Recordings’).
• Toque em uma faixa para selecioná-la.
• Toque no botão ‘Select’ para carregar a faixa selecionada.
• Toque no valor ‘Playback Mode’ para selecionar um modo.
Play All = Reproduzir todas as faixas na pasta consecutivamente.
Play Single = Reproduzir a faixa selecionada e depois parar.
Repeat All = Reproduzir repetidamente todas as faixas na pasta consecutivamente.
Repeat Single = Reproduzir repetidamente a faixa selecionada.
• Toque nos botões de transporte para ir para a faixa anterior ou próxima, ou para parar ou reproduzir/pausar.
• Toque e arraste o marcador circular de posição de reprodução para saltar para outro ponto na faixa.
Formatos e Pastas –
SQ-Drive armazena gravações estéreo em ‘<SQ-DRIVE>:\AHSQ\USBREC’.
São arquivos estéreo *.wav de 24 bits a 96kHz ou 48kHz, nomeados sequencialmente na ordem de gravação, por exemplo, SQ-ST001.WAV, SQ-ST002.WAV…
Arquivos para reprodução estéreo copiados de um computador devem ser colocados em
‘<SQ-DRIVE>:\AHSQ\USBPLAY’.
Podem ser arquivos PCM *.wav mono ou estéreo não comprimidos, 44.1, 48 ou 96kHz e 16 ou 24 bits.
Não devem conter cabeçalhos (como BWF) ou dados (como marcadores).
ⓘ Os arquivos serão carimbados com data/hora do dispositivo externo se uma instância do SQ-MixPad estiver conectada ao SQ quando a gravação for iniciada.
Duração da Gravação –
A duração máxima de uma gravação estéreo é baseada no tamanho máximo do arquivo de 4GB, o que equivale a aproximadamente 2 horas a 96kHz ou 4 horas a 48kHz.
SQ-Drive Gravação e Reprodução Multifaixa
Pressione a tecla de tela ‘Utility’, toque na aba ‘SQ-Drive’ e depois na aba ‘Multitrack’ para mostrar a tela de gravação/reprodução multifaixa do SQ-Drive.
Na operação a 96kHz, a linha superior de 16 medidores é exibida e a inferior aparece acinzentada. Quando a taxa USB está em 48kHz, todos os 32 medidores são mostrados.
Quando o SQ-Drive não está em uso, e durante a gravação, os medidores mostram as saídas do SQ que foram patchadas para canais USB. Durante a reprodução, os medidores mostram os níveis USB de entrada e são rotulados com o canal de maior número para o qual foram patchados.
ⓘ Medidores para entradas e saídas USB podem ser vistos simultaneamente na tela ‘Meters/USB meters’.
Gravação –
Somente canais USB que foram patchados serão gravados. Portanto, para evitar uso desnecessário de espaço em disco, patch apenas os canais necessários para USB na tela I/O e deixe outros soquetes de saída USB sem patch.
• Pressione o botão de gravação para armar a gravação. Um novo nome de arquivo multifaixa aparecerá, o valor de tempo ‘Remaining’ será exibido e o contador ‘Errors’ será zerado.
• Pressione o botão play/pause para iniciar a gravação. Os valores de tempo ‘Elapsed’ e ‘Remaining’ mostrarão o progresso.
• Pressione o botão stop para parar a gravação.
ⓘ Permita que o processo de gravação seja concluído antes de gravar novamente ou remover o dispositivo.
ⓘ O medidor de carga do dispositivo indica a adequação do dispositivo USB para gravação ou reprodução de áudio.
ⓘ O contador ‘Errors’ incrementa com qualquer erro de gravação detectado.
ⓘ Nem todos os dispositivos USB são capazes da alta largura de banda usada pelo recurso de gravação multifaixa do SQ-Drive. Para melhores resultados ao gravar multifaixa direto para USB, use um disco rígido externo de alta velocidade em vez de um pendrive USB.
Reprodução –
As faixas gravadas serão reproduzidas do SQ-Drive nos mesmos números de soquete USB em que foram gravadas. Por exemplo, se uma gravação foi feita onde as saídas do SQ foram patchadas para os soquetes USB 3, 5 e 6, então ao reproduzir a gravação, as entradas USB 3, 5 e 6 devem ser patchadas para as entradas do SQ.
• Toque no valor do nome do arquivo multifaixa. Toque em uma faixa para selecioná-la e, se necessário, percorra a lista de faixas usando o controle rotativo da tela sensível ao toque.
• Toque no botão ‘Select’ para carregar a faixa.
• Toque no valor ‘Playback Mode’ para selecionar um modo.
Play All = Reproduzir todas as faixas na pasta consecutivamente.
Play Single = Reproduzir a faixa selecionada e depois parar.
Repeat All = Reproduzir repetidamente todas as faixas na pasta consecutivamente.
Repeat Single = Reproduzir repetidamente a faixa selecionada.
• Toque nos botões de transporte para ir para a faixa anterior ou próxima, ou para parar ou reproduzir/pausar.
• Toque e arraste o marcador circular de posição de reprodução para saltar para outro ponto na faixa.
Formatos e Pastas –
SQ-Drive armazena gravações multifaixa em pastas separadas na pasta principal
‘<SQ-DRIVE>:\AHSQ\USBMTK’. As pastas são nomeadas sequencialmente na ordem das gravações feitas, por exemplo, ‘SQ-MT001’, ‘SQ-MT002’…
São gravados até dezesseis arquivos mono PCM *.wav não comprimidos de 24 bits a 96kHz ou até trinta e dois arquivos a 48kHz – com nomes baseados no canal USB e no nome do canal/soquete de origem, por exemplo, ‘01KikIn.WAV’, ‘02KikOut.WAV’…
Arquivos para reprodução multifaixa copiados de um computador devem seguir esta formatação, nomeação e estrutura de pastas. Os arquivos também devem ter exatamente o mesmo tamanho/duração.
ⓘ Os arquivos serão carimbados com data/hora do dispositivo externo se uma instância do SQ-MixPad estiver conectada ao SQ quando a gravação for iniciada.
Duração da Gravação –
A duração máxima de uma gravação é baseada no tamanho máximo individual do arquivo de 4GB, o que equivale a aproximadamente 4 horas a 96kHz ou 8 horas a 48kHz.
Conectando a um Computador
Para transmitir áudio de e para um computador, ele precisa estar conectado ao SQ usando um cabo USB-A para USB-B.
SQ está em conformidade com os padrões USB 2.0, portanto é recomendado usar um cabo USB de alta velocidade. Dependendo do ambiente em que o sistema está sendo usado, também pode ser benéfico usar um cabo que inclua um ferrite.
ⓘ Note que nem todas as portas USB 3.0 são totalmente compatíveis com versões anteriores USB 2.0 – para melhores resultados, recomenda-se usar uma porta USB 2.0 quando disponível. Quando indisponível, portas USB 3.0 que utilizam drivers do controlador host xHCI devem ser evitadas, pois muitas não suportam o método de transferência isócrona usado para streaming de áudio.
Taxa de amostragem –
A taxa de amostragem USB do SQ deve ser configurada antes de usar qualquer programa ou app que acesse a conexão USB-B.
Para conectar o SQ a um Mac –
O SQ é compatível com Core Audio, portanto não são necessários drivers.
Conecte o SQ via USB e ele aparecerá como dispositivo de áudio e MIDI.
Para conectar o SQ a um PC com Windows –
Visite o site da Allen & Heath (www.allen-heath.com) para baixar os drivers ASIO/WDM mais recentes para Windows do SQ.
Siga as instruções para instalar os drivers antes de conectar o SQ.
Roteamento –
• É importante notar, ao fazer patch, que as saídas do computador são as entradas USB no SQ e as saídas USB do SQ são entradas no computador.
• Por padrão, os canais de entrada 47 e 48 do SQ são originados dos canais USB 1 e 2, e os canais de saída USB 1 e 2 são alimentados pelo mix Main LR, embora todo patch USB seja totalmente atribuível.
• Ao usar drivers WDM para utilizar o SQ como som padrão/sistema do Windows, apenas os canais USB 1 e 2 são usados no SQ. Para usar todos os 32 canais de entrada e 32 de saída, o driver ASIO deve ser usado com um programa compatível.
• Ao selecionar o SQ como dispositivo de saída de áudio padrão em um Mac, os canais USB 1 e 2 são usados por padrão, embora isso possa ser alterado na configuração de áudio MIDI.