WICHTIG – Vor dem Start lesen

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie vor dem Start die Wichtigen Sicherheitsanweisungen, die auf dem mit dem Gerät gelieferten Blatt gedruckt sind. Für Ihre eigene Sicherheit sowie die des Bedieners, des technischen Personals und der Darsteller befolgen Sie alle Anweisungen und beachten Sie alle Warnhinweise, die auf dem Blatt und an den Gerätepanelen aufgedruckt sind.

System-Betriebsfirmware

Die Funktion dieses Produkts wird durch die Firmware (Betriebssystemsoftware) bestimmt, die es ausführt. Die Firmware wird regelmäßig aktualisiert, wenn neue Funktionen hinzugefügt und Verbesserungen vorgenommen werden.

ⓘ Prüfen Sie www.allen-heath.com auf die neueste Firmware-Version.

Software-Lizenzvereinbarung

Durch die Nutzung dieses Allen & Heath Produkts und der darin enthaltenen Software erklären Sie sich mit den Bedingungen der entsprechenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) einverstanden, eine Kopie davon finden Sie unter www.allen-heath.com/legal. Sie erklären sich mit den Bedingungen der EULA einverstanden, indem Sie die Software installieren, kopieren oder verwenden.

Weitere Informationen

Bitte besuchen Sie die Allen & Heath Webseite für weitere Informationen, Wissensdatenbank und technischen Support. Für weitere Informationen zu Einrichtung und Mischfunktionen konsultieren Sie bitte das Firmware-Referenzhandbuch, das zum Download unter www.allen-heath.com verfügbar ist.

Sie können auch unserer Allen & Heath Digital Community beitreten, um Wissen und Informationen mit anderen Nutzern auszutauschen.

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Schützen Sie das Gerät vor Schäden durch Flüssigkeiten oder Staub. Decken Sie den Mixer ab, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.
• Wenn das Gerät bei unter null Grad gelagert wurde, lassen Sie es vor der Verwendung am Einsatzort Zeit, um die normale Betriebstemperatur zu erreichen. Die empfohlene Betriebstemperatur liegt zwischen 0 und 40 Grad Celsius.
• Vermeiden Sie die Benutzung des Geräts bei extremer Hitze und direkter Sonneneinstrahlung. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze und Lüfter unter dem Gerät nicht blockiert sind und dass eine ausreichende Luftzirkulation um das Gerät gewährleistet ist.
• Reinigen Sie das Gerät mit einer weichen Bürste und einem trockenen fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien, Schleifmittel oder Lösungsmittel. Verwenden Sie kein Schmiermittel oder Kontaktspray auf den Fadern.
• Es wird empfohlen, Wartungen nur von einem autorisierten Allen & Heath Servicepartner durchführen zu lassen. Die Kontaktdaten Ihres lokalen Händlers finden Sie auf der Allen & Heath Webseite. Allen & Heath übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Wartung, Reparatur oder Modifikation durch unbefugtes Personal verursacht werden.
• Um Schäden an Bedienelementen und der Optik zu vermeiden, legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Mixer, kratzen Sie den Mixer oder den Touchscreen nicht mit scharfen Gegenständen und vermeiden Sie grobe Behandlung und Vibrationen.

Registrieren Sie Ihr Produkt

Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.allen-heath.com/register.

Verpackungsinhalt

Prüfen Sie, ob Sie Folgendes erhalten haben:

• GX4816 Expander
• Sicherheitsblatt
• IEC-Netzkabel

Einführung

Der GX4816 ist ein I/O-Expander für Allen & Heath 96kHz digitale Mischsysteme. Er bietet 48 fernsteuerbare Mikrofon-/Line-Vorverstärker und 16 XLR-Line-Ausgänge sowie 2 DX-Ports für weitere Systemerweiterungen. Bei Anschluss an ein SQ oder Avantis ist die Verbindung zu einem ME-Personal-Mischsystem über den DX2-Port möglich. Der GX4816 verbindet sich mit dem Mischsystem über ein einzelnes Cat5e-Kabel.

Installation des Expanders

Freistehend

Der Expander kann als freistehendes Gerät für Regal- oder Bodeneinsatz betrieben werden.

ⓘ Stellen Sie eine ausreichende Luftzirkulation um das Gerät sicher. Es darf in keiner Weise abgedeckt werden. Stellen Sie das Gerät stets auf eine feste, ebene Fläche, fern von weichen Möbeln oder Teppichen.

Rackmontage und Flightcase

Der GX4816 ist als 19-Zoll-Rackgerät ausgelegt und beansprucht 5 Höheneinheiten (5U) im Rack. Die Kunststofffüße müssen eventuell vor der Rackmontage entfernt werden; bewahren Sie diese für eine spätere Verwendung auf.

Für Verleih, Tournee und andere mobile Einsätze empfehlen wir die Verwendung eines professionellen Flightcases.

ⓘ Stellen Sie eine natürliche Konvektion der Luftzirkulation um das Gerät sicher, indem Sie für gute Belüftung unter, vor und hinter dem Gerät sorgen. Rackgeräte, die eine erhebliche Wärme erzeugen, sollten nicht direkt unter dem Gerät montiert werden. Eine erzwungene Konvektion mittels eines Racklüfterträgers kann in Situationen mit begrenztem Platz und hoher Umgebungstemperatur wünschenswert sein.

Rackohren

Die Rackohren können für den Regal- oder Bodeneinsatz abgenommen werden. Sie sind jeweils mit 3 Schrauben an den Seiten des Expanders befestigt, wie unten gezeigt. Verwenden Sie einen Pozidriv-Schraubendreher, um die Rackohren zu entfernen. Befestigen Sie sie mit den mitgelieferten M6*12 Senkkopfschrauben (Pozidriv), mit einem Drehmoment von 6N-m.

Frontplatte

1. Eingangsanschlüsse – Symmetrische XLR-Mikrofon-/Line-Eingänge mit +48V Phantomspeisungsanzeige. Die Vorverstärker sind im GX4816 eingebaut und deren Gain, Pad und +48V werden vom Mixer über die Cat5-Verbindung gesteuert.

   Die +48V-Anzeige erkennt eine Spannung an der Buchse, egal ob sie vom GX4816 geliefert oder von einer externen Quelle empfangen wird.

2. Ausgangsanschlüsse – Symmetrische XLR-Ausgänge mit nominalem +4dBu Pegel.
3. Netzanschluss – IEC-Anschluss und Netzschalter für das eingebaute Universalnetzteil. Dieses akzeptiert Spannungen von 100 bis 240V AC. Sichern Sie das Kabel mit einem T20-Schraubendreher an der Kunststoff-P-Clip. ⓘ Beachten Sie die auf dem Panel aufgedruckten Sicherheitshinweise.
4. Statusanzeigen – Die Ready-Anzeige leuchtet, wenn die Ausgangsbuchsen nach dem Einschalten Audio weiterleiten können. Power zeigt die korrekte Funktion des Netzteils an.
5. GX-Port – EtherCon-Anschluss für die Verbindung zum Mischsystem über Gigabit Ethernet. Ein einzelnes Cat5e (oder höherwertiges) Kabel überträgt Mehrkanal-Audio mit 96kHz und Steuerdaten.
6. DX-Ports – EtherCon-Anschlüsse für den Anschluss von DX-Expandern über Fast Ethernet. Jedes Kabel überträgt 32x32 Kanäle mit 96kHz Audio und Steuerdaten. Schließen Sie entweder einen einzelnen DX32 oder bis zu 2x DX168 / DX164-W / DX012 pro Port an.

ⓘ DX1 und DX2 an diesem Gerät können nicht für Redundanzzwecke verwendet werden.

ⓘ Nur SQ / Avantis: Wenn ein ME-U, ME-1 oder ME-500 angeschlossen ist, wird der DX2-Port automatisch als 40-Kanal, 48kHz Ausgangsport für das ME-Personal-Mischsystem konfiguriert. Kanalnamen und Stereo-Verknüpfungen werden an angeschlossene ME-Systeme übermittelt, und das ME-Ausgangsrouting ersetzt temporär das Ausgangsrouting des DX2-Ports.

Rückseite

1. Lüftungsschlitze – Sorgen Sie für gute Belüftung und vermeiden Sie das Blockieren der Lüftungsschlitze während des Betriebs. Vermeiden Sie das Eindringen von Schmutz oder Flüssigkeiten.
2. Lüfter – Sehr leiser Lüfter. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnung nicht blockiert ist.
3. Kensington-Schloss – Ein Schlitz zur Befestigung von Standard-Kensington-Diebstahlsicherungen.

Anschließen und Einschalten

Verbindung zum Mischsystem

Verbinden Sie den GX Expander mit dem SLink-Port oder der gigaACE-Karte des Mischsystems.

ⓘ Siehe www.allen-heath.com für Kabelanforderungen, Empfehlungen und eine Liste der verfügbaren CAT5-Kabel zum Bestellen.

ⓘ Prüfen Sie unter www.allen-heath.com die neueste Version der Mixer-Firmware. Aktualisieren Sie vor dem Anschluss des GX Expanders auf die neueste Firmware-Version. Das Gerät kann bei älterer Firmware fehlerhaft arbeiten oder die Verbindung nicht herstellen.

Schalten Sie zuerst den Mixer ein, dann den GX Expander. Die Lnk/Err-Anzeigen am GX-Port blinken gleichmäßig, wenn die Verbindung hergestellt ist. Die rote Fehleranzeige leuchtet, wenn ein Kommunikationsfehler erkannt wird.

ⓘ Wenn die Firmware eines angeschlossenen GX Expanders nicht mit der Firmware des Mixers übereinstimmt, aktualisiert der Mixer die GX-Firmware automatisch während des Einschaltens. Dies kann bis zu 20 Sekunden dauern. Währenddessen blinken die Lnk/Err-Anzeigen am GX Expander schnell. Nach der Aktualisierung wird die normale Blinkfrequenz wiederhergestellt.

DX-Expander-Verbindung

Schließen Sie einen einzelnen DX32 oder bis zu 2x DX168 / DX164-W / DX012 pro DX-Port an.

DX-Expander-Eingänge erscheinen als Eingänge 65-96 (DX1) und 97-128 (DX2) am SLink-Port.

DX-Expander-Ausgänge erscheinen als Ausgänge 65-96 (DX1) und 97-128 (DX2) am SLink-Port.

ⓘ DX1 und DX2 am GX4816 können nicht für Redundanzzwecke verwendet werden.

ME-Anschluss (SQ / Avantis nur)

Schließen Sie ein ME-U, ME-1 oder ME-500 an den DX2-Port des GX4816 an. Kanalnamen und Stereo-Verknüpfungen werden an angeschlossene ME-Systeme übermittelt, und das ME-Ausgangsrouting ersetzt temporär das Ausgangsrouting des DX2-Ports.

ⓘ Die ME-Verbindung über DX2 wird bei dLive- oder AHM-Mixern nicht unterstützt.

Kabel

Verwenden Sie Cat5e- oder höherwertige STP-Kabel mit einer maximalen Kabellänge von 100 m pro Verbindung.

Allen & Heath bietet eine Reihe von Cat5e- und Cat6-Kabeln an, die für ACE-, dSNAKE-, ME-, DX-, GX- und gigACE-Verbindungen geeignet sind:

Kontaktieren Sie Ihren lokalen A&H-Händler für weitere Informationen.