CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Xone:K3 Controller MIDI

Cavo USB tipo C - C da 1 m

Per collegare il Xone:K3 al computer o al dispositivo host.

Scheda QR

Segui il link QR per accedere alle risorse più recenti per l’unità.

Libretto Informazioni di Sicurezza e Regolamentari

Contiene importanti informazioni sulla sicurezza e deve essere letto prima dell’uso.

PANORAMICA DEL PRODOTTO

Il Xone:K3 è un controller MIDI personalizzabile progettato per funzionare con qualsiasi applicazione software che supporta MIDI, inclusi software per DJ e performance audio, oltre a molte applicazioni popolari per video, luci e altri multimedia.

Le caratteristiche principali del Xone:K3 sono:

• 52 controlli hardware che forniscono fino a 174 comandi di controllo MIDI su tre livelli
• 30 interruttori soft tattili. 4 fader. 6 encoder push e 12 potenziometri rotativi.
• Personalizzazione completa MIDI dei singoli controlli
• Sistema di Latching Layers personalizzabile
• Interruttori retroilluminati con illuminazione LED RGB individuale
• Alimentazione USB bus
• X:LINK In/Out
• Chassis in pressofusione con pannello frontale in acciaio e potenziometri con dado di fissaggio

Controlli MIDI

L’unità può essere usata con ogni controllo assegnato a un solo parametro (Latching Layers disattivato) oppure impostata per utilizzare una “Modalità Latching Layers” con 3 livelli disponibili. Tutti i controlli possono essere configurati individualmente per ogni livello usando l’applicazione Xone Controller Editor.

USB-C

Xone:K3 dispone di una porta USB-C per il collegamento al sistema host. Il Xone:K3 è un dispositivo MIDI conforme alla classe e può essere usato con computer Windows PC, macOS, dispositivi iOS (iPad/iPhone). La porta USB è progettata per supportare topologia a stella e hub USB esterni per molteplici connessioni Xone:K3, dove ogni controller si collega indipendentemente all’host USB.

X:LINK

X:LINK permette di collegare il Xone:K3 a qualsiasi mixer Xone abilitato X:LINK o dispositivo legacy Xone:K usando un cavo di rete CAT5 standard con connettori RJ45.

Questa connessione alimenta l’unità e trasmette messaggi MIDI da/a Xone:K3. Più unità della serie K possono anche essere collegate in cascata usando X:LINK. Si prega di fare riferimento ai diagrammi di applicazione USB e X:LINK più avanti in questa guida per ulteriori dettagli ed esempi.

ⓘ Il Xone:K3 non fornisce alimentazione alla connessione X:LINK quando è alimentato tramite USB.

Software Xone Controller Editor

Xone:K3 dispone di un software editor, scaricabile gratuitamente dalla sezione Risorse del sito web Allen&Heath. Questo software è usato per personalizzare i messaggi MIDI, cambiare il comportamento e i colori del feedback LED e Salvare/Caricare la mappatura hardware personalizzata del Xone:K3.

CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE

Porta USB C

Preso per collegare il Xone:K3 all’host USB (Windows PC / macOS / iOS / dispositivo mobile)

Preso X:LINK IN

Questa presa RJ45 è usata se il K3 è alimentato tramite X:LINK. Questa fornirà alimentazione e riceverà dati da un dispositivo K serie a valle.

Preso X:LINK OUT

Questa presa RJ45 è per connessione proprietaria a un mixer Xone abilitato X:LINK, un dispositivo legacy Xone:K della serie K o un altro Xone:K3 che si trova a valle su X:LINK.

CONNESSIONE USB C

Xone:K3 dispone di una porta USB tipo C per il collegamento al sistema host, ad esempio PC, macOS, dispositivo iOS (iPad/iPhone) o qualsiasi altro dispositivo che supporta dispositivi MIDI conformi alla classe.

La porta USB è progettata per supportare topologia a stella direttamente o tramite hub USB esterni per molteplici connessioni Xone:K3, dove ogni controller si collega indipendentemente all’host USB. 
ⓘ Quando il Xone:K3 è alimentato tramite USB, X:LINK non fornirà alimentazione.

Gli esempi seguenti mostrano come il Xone:K3 dovrebbe essere collegato a un host.

PROTOCOLLO X:LINK

Il protocollo X:LINK è un protocollo proprietario Allen and Heath per la connessione tra prodotti abilitati X:LINK.

Un host X:LINK (mixer serie Xone, Xone:K1 o Xone:K2) fornisce alimentazione e trasferimento dati MIDI tra unità. 
ⓘ X:LINK non include il trasferimento di audio quando si usa un Xone:K2.

Usare il cavo RJ45 fornito per collegare la connessione OUT di un’unità alla connessione IN dell’altra. Lo stesso metodo di connessione può essere applicato a Xone:K1, sostituendo il Xone:K2 in uno qualsiasi degli esempi seguenti.

Sia Xone:K1 che Xone:K2 forniscono alimentazione via X:LINK quando collegati tramite USB. Pertanto, quando si usa uno di questi con Xone:K3, i modelli precedenti devono sempre essere collegati all’host.

Per far funzionare le unità indipendentemente l’una dall’altra quando collegate tramite X:LINK, si raccomanda di usare l’impostazione globale del canale MIDI per assegnare un canale MIDI globale diverso ad ogni controller, oltre a impostare eventuali controlli personalizzati per usare il canale MIDI globale.

CONNESSIONE SOFTWARE

Il Xone:K3 è conforme alla classe e si enumera come dispositivo MIDI su qualsiasi dispositivo host che supporta dispositivi USB MIDI conformi alla classe, inclusi Windows, MacOS, iOS e la maggior parte dei dispositivi Android.

Collegamento a un host tramite USB C

MacOS/Windows

Xone:K3 è un dispositivo USB MIDI conforme alla classe, quindi non sono necessari driver per l’uso con qualsiasi host supportato. Basta collegare Xone:K3 al computer e verrà visualizzato come mostrato di seguito:

Il Xone:K3 apparirà quindi come possibile dispositivo di input e output MIDI in qualsiasi software che supporti dispositivi MIDI esterni.

iPad e altri tablet o dispositivi mobili

Xone:K3 può essere collegato a un Apple iPad. Con iPad più vecchi senza connessione USB-C, è richiesto un Apple Camera Connection Kit (non incluso). Per il collegamento a iPad più recenti e altri dispositivi con connessione USB-C, si raccomanda comunque l’uso di un dongle o adattatore con erogazione di potenza per garantire che l’alimentazione venga fornita continuamente all’iPad.

Il dispositivo mostrerà il Xone:K3 come opzione di input e output all’interno di qualsiasi app o software che supporti il MIDI. Di seguito è riportata una schermata da AUM su iOS.

Collegare più dispositivi K3 a un host

Quando si collegano più unità Xone:K3, ogni dispositivo connesso via USB può essere identificato e indirizzato indipendentemente dal sistema host e dal software. Ciò può essere ottenuto tramite le porte USB disponibili sull’host o tramite un hub USB, creando una topologia a stella.

CONTROLLI MIDI

Encoder rotativi

Per impostazione predefinita, ruotare un encoder produce messaggi MIDI CC (controller continuo) con un numero di controller unico in codifica binaria in complemento a due. 
Questi encoder includono anche un interruttore push momentaneo incorporato. Per impostazione predefinita, premere l’encoder attiva l’interruttore e invia un messaggio MIDI “Note On”, rilasciando l’interruttore invia un messaggio “Note Off” corrispondente.
La finestra sotto la fila superiore di encoder mostra lo stato dell’interruttore dell’encoder allo stesso modo degli interruttori a pulsante.

Potenziometri rotativi

Questi controlli sono potenziometri standard con fine corsa. Ruotare un potenziometro da sinistra a destra invierà messaggi MIDI con un numero CC unico e un valore di controllo da 0 a 127. 

Interruttori Pot

Ogni potenziometro rotativo ha un interruttore a pulsante retroilluminato con illuminazione RGB sotto di esso. Per impostazione predefinita, premere un pulsante invia un messaggio MIDI “Note On”, attivando l’interruttore. Rilasciare il pulsante invia un messaggio “Note Off” corrispondente per disattivare l’interruttore.

Fader

Muovere un fader lineare invierà un messaggio MIDI con un numero CC unico e un valore di controllo da 0 a 127.

Matrice di interruttori

La matrice di interruttori è composta da 16 pulsanti retroilluminati a colori RGB.
Le azioni predefinite per i pulsanti della matrice di interruttori sono le stesse degli interruttori Pot.

Pulsante LAYER

Il pulsante Layer è completamente assegnabile dall’utente ma può anche funzionare come pulsante layer incorporato che cicla tra i 3 livelli dell’unità.

Pulsante SHIFT

Il pulsante SHIFT è completamente assegnabile dall’utente come controllo MIDI, tipicamente usato per funzionare come pulsante dedicato per passare (SHIFT) tra diversi stati nel software host.
ⓘ Il pulsante SHIFT e l’interruttore push dell’encoder in basso a destra sono anche usati per navigare nelle opzioni di configurazione hardware del controller.

MODALITÀ DI CONFIGURAZIONE ALL’ACCENSIONE

Il Xone:K3 ha una modalità di configurazione che può essere attivata prima di iniziare la sessione. Sono presenti tre parametri che possono essere inseriti, configurati e richiamati; il canale MIDI globale del dispositivo, Latching Layers e le UNIT MAPS.

Per entrare nella modalità di configurazione, premere e tenere premuto l’encoder in basso a destra [1] etichettato 'POWER ON SETUP', quindi accendere l’unità collegando il cavo USB-C, o il cavo RJ45 se alimentato da X-LINK. Il LED dell’interruttore SHIFT lampeggia ambra poi si illumina fisso e il pulsante in alto a sinistra della matrice di interruttori si illumina di verde per indicare che il K3 è entrato in modalità configurazione come mostrato:
 

Ruotando l’encoder 'POWER ON SETUP' si scorre tra i tre parametri che possono essere regolati, con i primi tre interruttori che si illuminano per mostrare quale è attualmente selezionato.

Interruttore 1 - Cambia il Numero del Canale MIDI Globale

Interruttore 2 - Cambia la Modalità Latching Layers

Interruttore 3 - Richiama una Mappa salvata sull’unità tramite l’app Xone Controller Editor.

Per apportare modifiche al parametro, premere nuovamente l’encoder [1] e configurare come dettagliato di seguito.

Per uscire dalla modalità di configurazione, premere l’interruttore SHIFT e l’unità si riavvierà.

NUMERO DEL CANALE MIDI GLOBALE

Il canale MIDI globale influenza tutti i controlli nella Mappa predefinita e qualsiasi controllo impostato per usare il canale MIDI globale in una mappa utente.

Per impostazione predefinita, il numero del canale MIDI globale del controller è impostato su 15 per evitare interazioni di controllo con le interfacce dei mixer della serie Xone che di default usano il canale 16.

Il numero del canale MIDI globale sul tuo Xone:K3 può essere cambiato sul dispositivo entrando nella modalità POWER ON SETUP.

Modalità Setup

Per entrare nella modalità di configurazione, premere e tenere premuto l’encoder in basso a destra [1] quindi accendere l’unità collegando il cavo USB al PC/Mac, (o il cavo RJ45 se alimentato da X-LINK). Il LED dell’interruttore SHIFT lampeggia ambra poi si illumina fisso e il pulsante in alto a sinistra della matrice di interruttori si illumina per indicare che il Xone:K3 è entrato in modalità configurazione.
Il primo interruttore illuminato presenta le opzioni del canale MIDI, usate per configurare il canale MIDI globale del controller. Il display predefinito sarà come mostrato.

Premere l’encoder ‘SEL’ [1] per visualizzare il numero del canale MIDI corrente; vedi sotto.

Impostare il Numero del Canale MIDI Globale

Il numero del canale è rappresentato dal numero di pulsanti interruttori illuminati. Questo esempio mostra il Canale MIDI 14.

Xone:K3 è impostato di default al canale MIDI 15.
Per cambiare il numero del canale MIDI, ruotare l’encoder di configurazione.

Quando è stato scelto il numero del canale MIDI desiderato, premere l’encoder ‘SEL’ [1] per salvarlo e tornare alla modalità di configurazione.

Premere l’interruttore ambra (SHIFT) per uscire dalla modalità di configurazione e l’unità si riavvierà.

LATCHING LAYERS

I ‘Latching Layers’ forniscono un controllo layer incorporato tramite il pulsante ‘LAYER’ sul Xone:K3.  
Se i Latching Layers sono attivi, l’interruttore LAYER serve per passare tra i tre livelli disponibili (di default ROSSO, AMBRA e poi VERDE).  
Di conseguenza, di default, se l’interruttore LAYER è ROSSO, qualsiasi interruttore usato su questo livello si illuminerà di ROSSO
Se l’interruttore layer è AMBRA, qualsiasi interruttore usato su questo livello si illuminerà di AMBRA, ecc.

Le opzioni per il sistema Latching Layers sul tuo Xone:K3 sono accessibili in modalità di configurazione.

Modalità Setup

Per entrare in modalità configurazione, premere e tenere premuto l’encoder in basso a sinistra [1] quindi accendere collegando il cavo USB 
al PC/Mac, (o il cavo RJ45 se alimentato da X-LINK).  Il LED dell’interruttore SHIFT lampeggia ambra poi 
si illumina fisso e il pulsante in alto a sinistra della matrice di interruttori si illumina per indicare che il Xone:K3 è entrato in modalità configurazione.

Ruotare l’encoder di configurazione [1] finché il secondo LED della fila superiore della matrice non si illumina come mostrato:

Premere l’encoder ‘SEL’ [1] per visualizzare quali componenti sono collegati ai latching layers.

Opzioni Latching Layer

Usa la rotazione dell’encoder di configurazione per selezionare tra le opzioni Latching Layer.  
Gli stati dei Latching Layer mostrati sopra sono descritti come segue:

1. LATCHING LAYERS OFF - In questo stato, i Latching Layers sono disabilitati e il pulsante ‘Layer’ è disponibile per configurazioni generali dell’utente.
2. SWITCH MATRIX - In questo stato, i 16 interruttori nella Switch Matrix sono collegati ai Latching Layers.
3. POT SWITCHES - In questo stato, gli interruttori sotto i potenziometri e gli interruttori degli encoder della fila superiore sono collegati ai Latching Layers.
4. ALL SWITCHES - In questo stato, tutti gli interruttori sulla superficie sono collegati ai Latching Layers.
5. ALL CONTROLS - In questo stato, tutti i controlli sulla superficie sono collegati ai Latching Layers.  I fader e i potenziometri hanno un algoritmo soft pick up incorporato per un’integrazione fluida tra i livelli.

Se i Latching Layers sono ‘attivi’ (stati [2], [3], [4] e [5]), l’interruttore LAYER è attivo per passare tra i tre livelli.

Una volta che i controlli desiderati sono stati collegati al sistema latching layers, premere l’encoder di configurazione per salvare e tornare alla modalità di configurazione.

Premere l’interruttore ambra (SHIFT) per uscire dalla modalità di configurazione e l’unità si riavvierà.

Quando i controlli sono stati aggiunti al sistema latching layers, di default l’interruttore LAYER si illuminerà di ROSSO (livello 1) una volta che l’unità ha terminato la modalità di configurazione. Il colore LED dell’interruttore LAYER può essere personalizzato per ogni livello tramite l’applicazione Xone Controller Editor.

UNIT MAPS

Una Mappa di Fabbrica predefinita è preinstallata nel Xone:K3 ed è caricata di default all’accensione del dispositivo.

I controlli e il feedback LED in questa UNIT MAP operano nello stesso modo delle funzioni di un Xone:K2. Questo facilita l’integrazione con setup Xone:K2 preesistenti e software che supportano l’integrazione Xone:K2 o Xone:K1.

Fino a tre mappe utente personalizzate possono anche essere salvate localmente in “slot” sul dispositivo Xone:K3 utilizzando l’applicazione Xone Controller Editor. Qualsiasi UNIT MAP può anche essere caricata dall’applicazione Xone Controller Editor o richiamata dal Xone:K3 durante il processo POWER ON SETUP.

ⓘ La UNIT MAP selezionata viene richiamata nelle connessioni successive fino a quando non viene richiamata una diversa UNIT MAP tramite il processo POWER ON SETUP o caricata usando l’applicazione Xone Controller Editor.

Modalità Setup

Per entrare nella modalità di configurazione, premere e tenere premuto l’encoder [1] quindi accendere collegando il cavo USB al PC/Mac, (o il cavo RJ45 se alimentato da X-LINK).  Il LED dell’interruttore SHIFT lampeggia ambra poi si illumina fisso e il pulsante in alto a sinistra della matrice di interruttori si illumina per indicare che il Xone:K3 è entrato in modalità configurazione.  

Ruotare l’encoder di configurazione [1] finché il terzo LED della fila superiore della matrice non si illumina (come mostrato sotto).

Richiamare una UNIT MAP

Quando le mappe utente sono salvate nel controller, uno dei quattro pulsanti rimanenti della fila superiore della matrice di interruttori corrispondente allo slot della mappa unità scelto nell’applicazione Xone Controller Editor si illumina di BLU per indicare che è memorizzata una mappa personalizzata.

La mappa attualmente selezionata è indicata da un LED AMBRA sull’interruttore
Usare la rotazione dell’encoder di configurazione per selezionare tra le UNIT MAP disponibili sul dispositivo. La mappa attiva può anche essere caricata dall’applicazione Xone Controller Editor.

Mappa di Fabbrica (1) - In questo stato, il controller funzionerà allo stesso modo di un Xone:K2. Tutti i valori MIDI e i colori LED corrispondono alle impostazioni del Xone:K2 così da poter migrare facilmente il software assegnato a un Xone:K2 o a un Xone:K1 al nuovo Xone:K3

Mappa 2 - Mappa Utente - Deve essere salvata nella sezione ‘UNIT MAPS’ del software Xone Controller Editor per essere disponibile sull’hardware

Mappa 3 - Mappa Utente - Deve essere salvata nella sezione ‘UNIT MAPS’ del software Xone Controller Editor per essere disponibile sull’hardware

Mappa 4 - Mappa Utente - Deve essere salvata nella sezione ‘UNIT MAPS’ del software Xone Controller Editor per essere disponibile sull’hardware

Una volta selezionata la mappa unità desiderata, premere l’encoder ‘SEL’ per caricare la configurazione e tornare alla modalità di configurazione. Premere il pulsante SHIFT per uscire dalla modalità di configurazione e l’unità si riavvierà eseguendo la mappa utente selezionata.

IMPLEMENTAZIONE MIDI PREDEFINITA:
INVIO

IMPLEMENTAZIONE MIDI PREDEFINITA:
RITORNO

TABELLA DI CONVERSIONE MIDI

SPECIFICHE

REGISTRA IL TUO PRODOTTO

Registrati la tua unità e iscriviti alla newsletter per rimanere informato su notizie e aggiornamenti importanti.

https://www.allen-heath.com/register-a-product/