Introduction

Le DX32 est un expandeur I/O en rack pour les systèmes de mixage numériques Allen & Heath 96kHz. Il offre 4 emplacements pour des cartes I/O analogiques ou numériques 8ch, dans n'importe quelle combinaison, ainsi qu'une alimentation modulaire avec option de redondance. Il se connecte au système de mixage via un seul câble Cat, ou deux câbles (pour matériel compatible) pour la redondance.

Articles emballés

DX 32 Expandeur

Alimentation DC et câble IEC

Carte QR

Suivez le lien QR pour accéder aux ressources les plus récentes pour l'appareil.

Livret d'informations de sécurité et réglementaires

Contient des informations importantes de sécurité et doit être lu avant utilisation.

Installation de l'expandeur

Utilisation autonome

L'expandeur peut être utilisé en unité autonome, sur étagère ou au sol. Il peut être utilisé horizontalement avec les connecteurs orientés vers le haut ou sur le côté. Vérifiez que ses pieds en plastique sont installés à la position prévue. 

Pieds installés pour une utilisation sur étagère

Pieds installés pour une utilisation au sol

 ⓘ Assurez une circulation d'air adéquate autour de l'appareil. Il ne doit en aucun cas être couvert. Placez toujours l'appareil sur une surface ferme et plane, loin de tout mobilier rembourré ou tapis.

Montage en rack et flight case

Le DX32 est conçu comme un appareil de montage en rack 19 pouces et occupe 4U d'espace en rack. Les pieds en plastique peuvent devoir être retirés avant le montage en rack; conservez-les pour une utilisation future.

Pour la location, les tournées et autres utilisations portables, nous recommandons d'utiliser un flight case professionnel.

 ⓘ Assurez une convection naturelle du flux d'air autour de l'appareil en permettant une bonne ventilation en dessous, devant et derrière l'appareil. Les équipements de rack connus pour produire une quantité significative de chaleur ne doivent pas être montés directement sous l'appareil. Une convection forcée par un ventilateur monté en rack peut être souhaitable dans les situations où l'espace est restreint et la température ambiante élevée.

Oreilles de rack

Les oreilles de rack peuvent être détachées pour une utilisation sur étagère ou au sol, et peuvent être montées face au panneau avant ou arrière selon l'application. Elles sont fixées sur les côtés de l'expandeur avec 3 vis chacune comme indiqué ci-dessous. Utilisez un tournevis Pozidrive pour retirer ou repositionner les oreilles de rack.

Points de montage alternatifs pour les oreilles de rack

Panneau avant

1. I/O modules – 4 emplacements pour installer des modules I/O analogiques ou numériques 8ch. Pour installer un module, éteignez l'expandeur, retirez le panneau vierge en desserrant les 2 vis à main, glissez le module dans l'emplacement et appuyez fermement pour connecter, puis fixez-le en serrant les vis à main. 

   Utilisez l'écran du mixeur I/O ou l'écran AHM System Manager Assign pour router les signaux depuis ou vers l'expandeur DX.

2. Indicateurs d'état – Indicateurs d'alimentation ON pour les 2 alimentations. L'indicateur Ready s'allume lorsque les sorties sont prêtes à transmettre l'audio après la mise sous tension.
3. DX liens – Ports EtherCon doubles redondants pour la connexion au système de mixage via Fast Ethernet (compatible IEEE 802.3 Layer 2). Un seul câble Cat5e (ou supérieur) transporte 32x32 canaux audio 96kHz et données de contrôle. Utilisez deux câbles pour une connexion redondante à du matériel compatible, par ex. dLive S Class ou carte DX Link.

4. Alimentation – Alimentation échangeable à chaud avec prise secteur IEC et interrupteur On/Off. Pour retirer ou remplacer, desserrez les 4 vis indiquées ci-dessous et faites glisser l'alimentation hors de l'emplacement.

   

 ⓘ DX Expanders sont livrés avec une alimentation installée. Une seconde alimentation peut être installée pour la redondance (référence MPS-16). Retirez les 4 vis fixant le panneau vierge à l'aide d'un tournevis Torx étoile T8, glissez l'alimentation dans l'emplacement, puis serrez les 4 vis indiquées ci-dessus. L'expandeur basculera automatiquement entre les alimentations sans interruption audio en cas de défaillance.

 ⓘ Respectez les avertissements de sécurité imprimés sur le panneau. 

Une pince-câble en plastique en forme de P est fournie pour sécuriser le câble secteur. Glissez le câble dans la pince ou fixez-le en place à l'aide d'un tournevis Torx étoile T20 pour remettre la pince autour du câble.

Panneau arrière

5. Pieds en plastique – Pieds en plastique amovibles. Utilisez un tournevis plat pour retirer ou repositionner les pieds en plastique.
6. Verrou Kensington - Une fente pour installer des dispositifs antivol Kensington standard.

7. Ventilateur – Ventilateur ultra-silencieux. Assurez-vous que l'ouverture de ventilation n'est pas obstruée.

    

I/O Modules

M-AIN - Préamplis rappelables pour signaux micro et ligne symétriques ou asymétriques. Gain, atténuation et 48V sont contrôlés numériquement dans le préampli. L'indicateur PP s'allume lorsque la tension phantom est détectée à la prise, qu'elle soit interne ou externe.

M-AOUT – Sorties ligne symétriques XLR. Niveau nominal +4dBu. Les sorties sont protégées par relais pour éviter les bruits de mise sous/hors tension.

M-DIN – 4 entrées stéréo AES3 avec SRC (taux d'échantillonnage 32kHz – 192kHz). La conversion de taux d'échantillonnage peut être contournée pour chaque prise (uniquement pour fonctionnement 96kHz).

M-DOUT – 4 sorties stéréo AES3 (44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz ou 96kHz commutables avec indication LED du taux d'échantillonnage).

PRIME INPUT – Conception de préampli nouvelle génération avec étage de gain à couplage DC et convertisseur ADC 32 bits pour une conversion de classe supérieure.

PRIME OUTPUT – Conception de sortie nouvelle génération utilisant les tout derniers convertisseurs 32 bits et amplificateurs opérationnels spécialement sélectionnés pour un bruit ultra-faible.

Connexion et mise sous tension

Connexion au système de mixage

Connectez l'expandeur DX au système de mixage. Utilisez deux câbles pour la redondance si nécessaire. 

Connexion par câble unique à la surface dLive / MixRack, DX Hub, carte DX Link, ou SLink.

Mode redondant – uniquement pour matériel compatible. Surface dLive S Class / MixRack, DX Hub (x2), ou carte DX Link 

ⓘ Si le firmware d'un expandeur DX connecté n'est pas la même version que celui du système de mixage, alors le mixeur hôte ou le processeur mettra automatiquement à jour le firmware du DX lors de la mise sous tension. Cela peut prendre jusqu'à 20 secondes. Pendant ce temps, les indicateurs Lnk/Err sur l'expandeur DX clignotent rapidement. Une fois la mise à jour terminée, la fréquence de clignotement normale est rétablie.

Câbles

Utilisez des câbles STP Cat5e ou supérieurs avec une longueur maximale de 100m par connexion.

Allen & Heath peut fournir plusieurs câbles Cat5e et Cat6 adaptés à une utilisation avec ACE, dSNAKE, ME, DX, GX, et gigACE :

Contactez votre revendeur A&H local pour plus d'informations.