IMPORTANTE - Leggere prima di iniziare

Istruzioni di sicurezza

Prima di iniziare, leggere le Importanti istruzioni di sicurezza stampate sul foglio fornito con l'apparecchiatura. Per la tua sicurezza e quella dell'operatore, del personale tecnico e degli artisti, seguire tutte le istruzioni e prestare attenzione a tutti gli avvertimenti stampati sul foglio e sui pannelli dell'apparecchiatura.

Firmware operativo del sistema

La funzione di questo prodotto è determinata dal firmware (software operativo) che lo gestisce. Il firmware viene aggiornato regolarmente con l'aggiunta di nuove funzionalità e miglioramenti.

ⓘ Controlla www.allen-heath.com per la versione più recente del firmware per il prodotto o il sistema host.

Accordo di licenza software

Utilizzando questo prodotto Allen & Heath e il software in esso contenuto, accetti di essere vincolato dai termini del relativo Contratto di Licenza Utente Finale (EULA), di cui è disponibile una copia su www.allen-heath.com/legal. Accetti di essere vincolato dai termini dell'EULA installando, copiando o utilizzando il software.

Ulteriori informazioni

Si prega di fare riferimento al sito web Allen & Heath per ulteriori informazioni, knowledgebase e supporto tecnico. Per maggiori informazioni sulla configurazione e sulle funzioni di missaggio, fare riferimento alle Guide di riferimento del firmware disponibili per il download su www.allen-heath.com.

Puoi anche unirti alla nostra Allen & Heath Digital Community per condividere conoscenze e informazioni con altri utenti.

Precauzioni generali

• Proteggere l'apparecchiatura da danni causati da liquidi o contaminazione da polvere. 
• Se l'apparecchiatura è stata conservata a temperature sotto zero, lasciare il tempo necessario affinché raggiunga la temperatura di funzionamento normale prima dell'uso in sede. La temperatura di funzionamento consigliata è da 0 a 40 gradi Celsius.
• Evitare di utilizzare l'apparecchiatura in condizioni di calore estremo e alla luce diretta del sole. Assicurarsi che le fessure di ventilazione e le ventole non siano ostruite e che ci sia un adeguato movimento d'aria intorno all'apparecchiatura.
• Pulire l'apparecchiatura con un pennello morbido e un panno asciutto senza pelucchi. Non utilizzare prodotti chimici, abrasivi o solventi. Non utilizzare lubrificanti o detergenti per contatti sui fader.
• Si raccomanda che la manutenzione venga eseguita solo da un agente autorizzato Allen & Heath. I dettagli di contatto del distributore locale sono disponibili sul sito Allen & Heath. Allen & Heath non si assume alcuna responsabilità per danni causati da manutenzione, riparazione o modifica eseguita da personale non autorizzato.

Registrare il prodotto

Registra il tuo prodotto online su www.allen-heath.com/register.

Garanzia

A questo prodotto si applica una garanzia limitata del produttore, le cui condizioni sono disponibili su www.allen-heath.com/legal.

Introduzione

dLive è un sistema di missaggio digitale distribuito che offre una soluzione estremamente flessibile per qualsiasi applicazione di audio dal vivo. Separa il motore di mixaggio dalla superficie di controllo, posizionando l'audio e l'elaborazione dove necessario, offrendo numerose possibilità di controllo e networking audio. Consulta il sito Allen & Heath per scoprire di più su dLive.

Il MixRack è il cuore di qualsiasi sistema dLive. Ospita il core di elaborazione XCVI completo di I/O audio, porte di controllo e networking audio. Di solito è collegato a una Superficie dLive, ma può anche essere controllato contemporaneamente o anche senza una Superficie usando un laptop o iPad, telecomandi IP Allen & Heath o controller di terze parti tramite TCP/IP. Il sistema può essere espanso aggiungendo fino a 3 rack modulari DX32/6 espansori portatili DX168, ed è compatibile con il sistema di missaggio personale ME.

dLive MixRacks

Sono disponibili diverse dimensioni di dLive MixRack. Tutti presentano lo stesso motore di mixaggio e differiscono solo nel numero di I/O analogici. Tutti i modelli possono lavorare con i 128 canali completi aggiungendo espansori DX o collegando sorgenti digitali.

dLive DM0 MixRack caratteristiche principali:

• XCVI core FPGA 160x64
• Frequenza di campionamento 96kHz, accumulatore a 96 bit
• Latenza ultra-bassa di 0,7 ms, leader di categoria
• 128 canali di ingresso con elaborazione completa
• 64 uscite di mix con elaborazione completa
• DEEP plugin di canale incorporati per l'elaborazione
• Architettura di bus configurabile a 64 vie (gruppo, FX, ausiliari, matrice, uscite principali)
• Modalità uscite principali LR, LCR e fino a 5.1
• 16 RackFX con ritorni stereo dedicati
• 8 RackUltra FX con invii e ritorni stereo dedicati (solo DM0U)
• Più PFL
• 16 DCA
• Generatore di segnale integrato, RTA e spettrogramma
• Alimentatore doppio ridondante
• Pannello frontale a filo con ventola ultra-silenziosa

• Design delle orecchie per rack reversibile

   

Installazione del MixRack

Posizionamento libero

Il DM0 MixRack può essere utilizzato come unità indipendente per funzionamento su scaffale o a terra. Verificare che i piedini in plastica siano montati. Assicurarsi che ci sia un adeguato flusso d'aria intorno all'unità. Non deve essere coperto in alcun modo. Posizionare sempre l'unità su una superficie stabile e piana, lontano da tessuti morbidi o moquette.

Montaggio a rack e flight case

Il DM0 MixRack è progettato come unità da montare su rack da 19 pollici e occupa 4U di spazio nel rack. I piedini in plastica potrebbero dover essere rimossi prima del montaggio a rack; conservarli per un uso futuro.

Per noleggio, tournée e altri usi portatili, si consiglia di utilizzare un flight case professionale con telaio interno ammortizzato per rack.

ⓘ Garantire la convezione naturale del flusso d'aria intorno all'unità consentendo una buona ventilazione sotto, davanti e dietro l'unità. L'apparecchiatura da rack nota per produrre una quantità significativa di calore non dovrebbe essere montata direttamente sotto l'unità. La convezione forzata tramite un ventilatore montato su rack può essere desiderabile in situazioni di spazio limitato e alta temperatura ambiente.

Orecchie per rack

1. Montaggio alternativo delle orecchie per rack sul pannello frontale

Pannello posteriore

1. I/O Porte – 3 porte interfaccia audio con 128x128 canali ciascuna, assegnabili indipendentemente. Inserire una delle schede opzionali disponibili per l'espansione del sistema, splitting microfonico digitale, registrazione o networking audio distribuito. Consultare www.allen-heath.com per un elenco delle schede opzionali disponibili.

   ⓘ Le schede opzionali iLive / GLD (M-Dante, M-Waves, M-ES-V2, M-ACE, M-MADI) possono essere utilizzate con dLive se montate con l'adattatore 'letter-box' M-DL-ADAPT. Questo fornisce un'interfaccia 64x64 a 48kHz con conversione integrata della frequenza di campionamento.

   Utilizzare lo schermo I/O per instradare i segnali dalle o verso le porte I/O.

2. Blocco sincronizzazione audio – Indica che l'audio è sincronizzato a una sorgente di clock valida. Se questa spia non si accende, verificare che la sorgente di clock corretta sia selezionata nello schermo MixRack / Audio / Audio Sync.
3. Word Clock I/O - Connettori BNC per sincronizzazione da clock audio esterno o per fornire clock ad altri dispositivi. Utilizzare lo schermo MixRack / Audio / Audio Sync per selezionare la sorgente di clock.

4. Alimentazione – Alimentatori ridondanti con prese IEC indipendenti, interruttori On/Off a bilanciere e fusibili.

   ⓘ Prestare attenzione agli avvisi di sicurezza stampati sul pannello.

   È fornita una fascetta a P in plastica per fissare il cavo di alimentazione. Inserire il cavo o bloccarlo usando un cacciavite Torx T20 a stella per rimontare la fascetta intorno al cavo.

5. Cuffie - Jack standard da 1/4” con controllo del livello per l'amplificatore cuffie integrato. L'uscita segue la selezione PAFL.

6. Rete – 2 porte RJ45 Gigabit Ethernet. Collegare un laptop o un router wireless per l'uso con le app dLive Editor o iOS. Tutti i dispositivi sulla rete devono avere indirizzi IP compatibili.

   ⓘ Un interruttore incassato consente di ripristinare le impostazioni di rete ai valori di fabbrica. Per resettare, spegnere il MixRack, inserire un oggetto appuntito per premere e tenere premuto l'interruttore mentre si riaccende il MixRack. Tenere premuto per almeno 30 secondi.

7. gigaACE link – Collegamento MixRack a Surface tramite Gigabit Ethernet (compatibile IEEE 802.3 Layer 2). Un singolo cavo Cat5e (o superiore) trasporta audio bidirezionale a 96kHz e controllo. Usare due cavi per ridondanza – il sistema commuta automaticamente in caso di guasti senza interruzioni audio.

8. DX link – Porte EtherCon ridondanti doppie per la connessione di fino a 2 espansori DX32 / 4 DX168/DX164-W/DX012/DX88-P tramite Fast Ethernet (compatibile IEEE 802.3 Layer 2). Un singolo cavo Cat5e (o superiore) trasporta 32x32 canali audio a 96kHz e controllo. Collegare il primo espansore a DX1 & DX2, il secondo a DX3 & DX4.

   Utilizzare lo schermo I/O per instradare i segnali dagli o verso gli espansori DX.

9. ME - Porta EtherCon dedicata per il sistema di missaggio personale Allen & Heath ME. Un singolo cavo Cat5e (o superiore) trasporta 40 canali audio a 48kHz, nomi canali e collegamenti stereo. Collegare un mixer ME-1 per il collegamento a catena o un hub ME-U per alimentazione e distribuzione audio.

   Utilizzare lo schermo I/O per instradare i segnali al sistema ME.

Pannello frontale

1. Indicatori di stato – Indicatori di accensione per i 2 alimentatori. L'indicatore Ready si accende quando le uscite sono pronte a trasmettere audio dopo l'accensione.
2. Ventola – Ventola ultra-silenziosa. Assicurarsi che l'apertura di ventilazione non sia ostruita.
3. Blocco Kensington - Una fessura per il montaggio di dispositivi di sicurezza antitaccheggio Kensington standard.

Collegare e accendere

Accendere il MixRack. Occorrono circa 15 secondi affinché il motore di mixaggio inizi a trasmettere audio. Dovresti sentire i relè scattare mentre collegano le uscite una volta completato l'avvio. L'indicatore Ready sul pannello frontale si accenderà a questo punto.

Collegamento alla Surface

Collegare un cavo CAT5e di grado touring (o superiore) lungo fino a 100 m tra le porte gigaACE del dLive Surface e del MixRack. Usare due cavi per ridondanza se necessario.

ⓘ Consultare www.allen-heath.com per i requisiti dei cavi, le raccomandazioni e un elenco di cavi CAT5e/CAT6 disponibili per l'ordine.

Accendere la Surface. Gli indicatori Lnk/Err di gigaACE lampeggiano a ritmo costante quando il collegamento è stabilito. L'indicatore rosso di errore si accende se viene rilevato un errore di comunicazione. Verificare che i cavi siano collegati correttamente e non siano difettosi.

Occorrono circa 30 secondi affinché la Surface prenda il controllo e il touchscreen diventi reattivo.

Collegamento espansore

Collegare un cavo CAT5e di grado touring (o superiore) lungo fino a 100 m tra l'espansore DX e le porte DX del MixRack. Usare due cavi per ridondanza se necessario.

ⓘ Consultare www.allen-heath.com per i requisiti dei cavi, le raccomandazioni e un elenco di cavi CAT5 disponibili per l'ordine.

Accendere l'espansore DX. Gli indicatori Lnk/Err della porta DX lampeggiano a ritmo costante quando il collegamento è stabilito. L'indicatore rosso di errore si accende se viene rilevato un errore di comunicazione. Verificare che i cavi siano collegati correttamente e non siano difettosi.

ME sistema di collegamento

Collegare un cavo CAT5e di grado touring (o superiore) lungo fino a 100 m tra la porta ME del MixRack e il ME-1 o ME-U.

ⓘ Consultare www.allen-heath.com per i requisiti dei cavi, le raccomandazioni e un elenco di cavi CAT5 disponibili per l'ordine.

Collegare un laptop o un router wireless

Collegare un laptop, un router o un punto di accesso a una delle porte di rete per l'uso con le app dLive Editor o iOS. Leggere le Note di rilascio e i file di aiuto allegati al software o alle app per ulteriori informazioni.

ⓘ  dLive comunica tramite TCP/IP. Tutti i dispositivi sulla rete, inclusi MixRack e Surface, devono avere indirizzi IP compatibili. I valori predefiniti di fabbrica sono:

Per connessioni dirette cablate a laptop, impostare il laptop su un indirizzo IP statico compatibile, ad esempio 192.168.1.10.

Per connessioni wireless, impostare il router/punto di accesso su un indirizzo IP compatibile, ad esempio 192.168.1.254, e il suo intervallo DHCP su un intervallo compatibile di indirizzi, ad esempio da 192.168.1.100 a 192.168.1.200. Impostare qualsiasi laptop wireless o dispositivo mobile su DHCP / ‘ottieni indirizzo IP automaticamente’.