WICHTIG - Vor dem Starten lesen

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie vor dem Starten die auf dem dem Gerät beiliegenden Blatt gedruckten Wichtigen Sicherheitsanweisungen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Bedieners, des technischen Personals und der Künstler befolgenungen und beachten Sie alle Warnhinweise, die auf dem Blatt und auf den Gerätepaneelen aufgedruckt sind.

Systembetriebssystem (Firmware)

Die Funktion dieses Produkts wird durch die Firmware (Betriebssoftware) bestimmt, die es steuert. Die Firmware wird regelmäßig aktualisiert, wenn neue Funktionen hinzugefügt und Verbesserungen vorgenommen werden.

ⓘ Prüfen Sie www.allen-heath.com auf die neueste Firmware-Version für das Produkt oder das Host-System.

Software-Lizenzvereinbarung

Durch die Nutzung dieses Allen & Heath Produkts und der darin enthaltenen Software erklären Sie sich mit den Bedingungen der entsprechenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) einverstanden, deren Kopie Sie unter www.allen-heath.com/legal finden. Sie erklären sich mit den Bedingungen der EULA einverstanden, indem Sie die Software installieren, kopieren oder verwenden.

Weitere Informationen

strong data-id="15"Allen & Heath Website für weitere Informationen, Wissensdatenbank und technischen Support. Weitere Informationen zu Einrichtung und Mischfunktionen finden Sie in den Firmware-Referenzhandbüchern, die Sie unter www.allen-heath.com herunterladen können.

Sie können auch unserer Allen & Heath Digital Community beitreten, um Wissen und Informationen mit anderen Nutzern zu teilen.

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Schützen Sie das Gerät vor Schäden durch Flüssigkeiten oder Staub.
• Wenn das Gerät bei Minustemperaturen gelagert wurde, lassen Sie es vor der Verwendung am Veranstaltungsort auf normale Betriebstemperatur kommen. Empfohlene Betriebstemperatur ist 0 bis 40 Grad Celsius.
• Reinigen Sie das Gerät mit einer weichen Bürste und einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien, Scheuermittel oder Lösungsmittel. Verwenden Sie kein Schmiermittel oder Kontaktspray auf Fadern.
• Es wird empfohlen, Wartungsarbeiten nur durch einen autorisierten Allen & Heath Fachhändler durchführen zu lassen. Kontaktdaten Ihres lokalen Distributors finden Sie auf der Allen & Heath Website. Allen & Heath übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Wartung, Reparatur oder Modifikation durch nicht autorisiertes Personal entstehen.

Registrieren Sie Ihr Produkt

Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.allen-heath.com/register.

Garantie

Für dieses Produkt gilt eine eingeschränkte Herstellergarantie. Die Bedingungen finden Sie unter www.allen-heath.com/legal.

Einleitung

dLive ist ein verteiltes digitales Mischsystem, das eine einzigartig flexible Lösung für jede Live-Sound-Anwendung bietet. Es trennt die Mix-Engine von der Bedienoberfläche, platziert Audio und Verarbeitung dort, wo sie benötigt werden, und bietet zahlreiche Steuerungs- und Audio-Netzwerkmöglichkeiten. Weitere Informationen zu dLive finden Sie auf der Allen & Heath Website.

Das MixRack ist das Herzstück jedes dLive Systems. Es beherbergt den XCVI Verarbeitungskern, komplett mit Audio-I/O, Steuerungs- und Audio-Netzwerkanschlüssen. Es wird typischerweise mit einer dLive Surface verbunden, kann aber auch gleichzeitig oder sogar ohne Surface mit einem Laptop oder iPad, Allen & Heath IP-Fernbedienungen oder Drittanbieter-Controllern über TCP/IP gesteuert werden. DX Expanders können für zusätzliche I/O dem System hinzugefügt werden.

dLive MixRacks

Es sind verschiedene Größen von dLive MixRack erhältlich. Alle verfügen über denselben Mix-Engine und unterscheiden sich nur in der Anzahl der analogen I/O, PSU- und Kabel-Redundanz sowie der-translateI/O Ports. Alle Modelle können durch Hinzufügen von DX Expandern oder das Patchen digitaler Quellen mit den vollen 128 Kanälen arbeiten.

dLive MixRack Merkmale auf einen Blick:

• XCVI 160x64 FPGA-Kern
• 96kHz Abtastrate, 96bit Akkumulator
• Klassenführende, ultra-niedrige Latenz 0,7ms
• 128 Eingangskanäle mit voller Verarbeitung
• 64 Mix-Ausgänge mit voller Verarbeitung
• DEEP Processing Embedded Channel Plugins
• Konfigurierbare 64-Bus-Architektur (Gruppe, FX, Aux, Matrix, Main)
• LR, LCR und bis zu 5.1 Main-Modus
• 16 RackFX mit dedizierten Stereo-Returns
• 8 RackUltra FX mit dedizierten Stereo-Sends und Returns.
• Mehrere PFLs
• 24 DCAs
• Integrierter Signalgenerator, RTA und Spektrogramm
• Bündiges Frontpanel mit ultra-leisem Lüfter
• Umkehrbares Design der Rack-Ohren

Installation des MixRack

Freistehend

Das MixRack kann als freistehende Einheit für Regal- oder Bodenbetrieb verwendet werden. Prüfenfüße angebracht sind. Sorgen Sie für ausreichenden Luftstrom um das Gerät. Es darf in keiner Weise abgedeckt werden. Stellen Sie das Gerät immer auf eine feste, ebene Fläche, fern von Polstermöbeln oder Teppich.

Rackmontage und Flightcase

Das CDM32, CDM48 und CD-translate sind als 19-Zoll-Rackmount-Geräte konzipiert und belegen 5U, 7U bzw. 8U Rackplatz. Die Kunststofffüße müssen eventuell vor der Rackmontage entfernt werden; bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf.

Für Vermietung, Tournee und andere mobile Anwendungen empfehlen wir die Verwendung eines professionellen Flightcase mit stoßgedämpftem internem Rackrahmen.

ⓘ Sorgen Sie für natürliche Konvektion des Luftstroms um das Gerät, indem Sie für gute Belüftung unter, vor und hinter dem Gerät sorgen. Rackgeräte, die eine erhebliche Menge Hitze erzeugen, sollten nicht direkt unter dem Gerät montiert werden. Eine erzwungene Konvektion mittels rackmontiertem Lüftereinschub kann in Situationen mit begrenztem Platz und hoher Umgebungstemperatur sinnvoll sein.

Rack-Ohren

Die Rack-Ohren können zur Anpassung an die Anwendung entweder an der Vorder- oder Rückseite montiert werden. Sie werden mit jeweils 3 Schrauben an den Seiten des MixRack befestigt, wie unten gezeigt. Entfernen Sie diese Schrauben mit einem Pozidriv-Schraubendreher, um die Rack-Ohren abzunehmen oder neu zu positionieren.

1. Alternative Frontplatten-Rack-Ohren-Montage

Rückseite

1. Mic/Line Eingänge - Abrufbare Preamps für symmetrische oder unsymmetrische Mikrofon- und Line-Pegel-Signale. Gain, Pad und 48V werden digital im Preamp gesteuert.

   Die PP-Anzeige leuchtet, wenn an der Buchse Phantomspeisung erkannt wird, egal ob intern oder extern eingespeist.

   Jede Buchse kann jedem Eingangskanal über den I/O oder Processing / Preamp Bildschirm zugewiesen werden.

2. Line-Ausgänge – Line-Pegel, symmetrische XLR Ausgänge. Nennpegel +4dBu. Signale können über den I/O Bildschirm jeder Ausgangsbuchse zugewiesen werden.

3. I/O Port – Audio-Schnittstellenport mit 128x128 Kanälen. Installieren Sie eine der verfügbaren Optionskarten für Systemerweiterung, digitales Mikrofonsplitting, Recording oder verteiltes Audio-Netzwerk. Eine Liste der verfügbaren Optionskarten finden Sie unter www.allen-heath.com.

   ⓘ iLive / GLD Optionskarten (M-Dante, M-Waves, M-ES-V2, M-ACE, M-MADI) können mit dLive verwendet werden, wenn sie mit dem M-DL-ADAPT ‘letter-box’ Adapter ausgestattet sind. Dies bietet eine 64x64 48kHz Schnittstelle mit integriertem Sample Rate Conversion.

   Verwenden Sie den I/O Bildschirm, um Signale vom oder zum I/O Port zu routen.

4. Netzwerk – 2x RJ45 Gigabit Ethernet Ports. Schließen Sie einen Laptop oder einen WLAN-Router für die Verwendung mit dLive Editor oder iOS Apps an. Alle Geräte im Netzwerk müssen kompatible IP-Adressen haben.

   ⓘ Ein versenkter Schalter ermöglicht das Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen auf Werkseinstellungen. Zum Zurücksetzen schalten Sie das MixRack aus, drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand den Schalter und halten Sie ihn gedrückt, während Sie das MixRack wieder einschalten. Halten Sie den Schalter mindestens 20 Sekunden lang gedrückt.

5. gigaACE Verbindung – MixRack zu Surface Verbindung über Gigabit Ethernet (IEEE 802.3 Layer 2 konform). Ein einziges Cat5e (oder höher) Kabel überträgt bidirektionales 96kHz Audio und Steuerung.

6. DX Verbindungen – EtherCon-Ports für den Anschluss von bis zu 4 DX Expandern über Fast Ethernet (IEEE 802.3 Layer 2 konform). Ein einziges Cat5e (oder höher) Kabel überträgt 32x32 Kanäle 96kHz Audio und Steuerung. Die Ports sind als DX1 undDX3 nummeriert. DX2 und DX4 sind für redundante Verbindungen an den dLive DM MixRacks reserviert.

   Verwenden Sie den I/O Bildschirm, um Signale von oder zu den DX Expandern zu routen.

7. ME - Dediz das Allen & Heath ME Personal Mixing System. Ein einziges Cat5e (oder höher) Kabel überträgt 40 Kanäle 48kHz Audio, Kanalnamen und Stereo-Links. Schließen Sie einen ME-1 Mixer zum Daisy-Chaining oder einen ME-U Hub für Strom- und Audioverteilung an.

   Verwenden Sie den I/O Bildschirm, um Signale an das ME System zu routen.

8. Word Clock I/O - BNC-Anschluss zum Synchronisieren mit einer externen Audio-Clock oder zur Bereitstellung eines Clocksignals für andere Geräte. Verwenden Sie den MixRack / Audio / Audio Sync Bildschirm, um die Ein- oder Ausgangsfunktion und die Clockquelle auszuwählen.

9. Audio Sync Lock zeigt an, dass das Audio mit einer gültigen Clockquelle synchronisiert ist. Falls dies nicht leuchtet, prüfen Sie, ob die richtige Clockquelle im MixRack / Audio / Audio Sync Bildschirm ausgewählt ist.

   Power zeigt die korrekte Funktion des Netzteils an.

10. Die Ready Anzeige leuchtet, wenn die Ausgangsbuchsen nach dem Einschalten betriebsbereit sind.
11. Phones - Standard 1/4” Klinkenbuchse und Pegelregler für den integrierten Kopfhörerverstärker. Der Ausgang folgt der PAFL-Auswahl.

12. Netzanschluss – IEC-Buchse, Ein/Aus-Wippschalter und Sicherung.

    Eine Kunststoff-P-Clip Kabelklemme ist vorgesehen, um das Netzkabel zu sichern. Führen Sie das Kabel ein oder sichern Sie es mit einem Torx^© T20 Schraubendreher, um die Klemme um das Kabel zu befestigen.

Frontseite

1. Lüfter – Ultra-leiser Lüfter. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnung nicht blockiert ist.

Anschließen und Einschalten

Schalten Sie das MixRack ein. Es dauert ca. 15 Sekunden, bis die Mix-Engine Audio ausgibt. Die Ready-Anzeige auf der Frontseite leuchtet dann auf.

Surface-Anschluss

Verbinden Sie ein tourtaugliches CAT5e (oder höher spezifiziertes) Kabel mit einer Länge bis zu 100m zwischen der dLive Surface und dem MixRack gigaACE Port. Bei einer S3000, S5000 oder S7000 Surface verwenden Sie nur dengigaACE Port A.

ⓘ Weitere Informationen zu Kabelanforderungen, Empfehlungen und einer Liste bestellbarer CAT5-Kabel finden Sie unter www.allen-heath.com.

 Schalten Sie die Surface ein. Die gigaACE Lnk/Err-Anzeigen blinken gleichmäßig, wenn die Verbindung hergestellt ist. Die rote Fehleranzeige leuchtet, wenn ein Kommunikationsfehler erkannt wird. Prüfen Sie, ob die Kabel korrekt angeschlossen und nicht defekt sind.

Es dauert ca. 30 Sekunden, bis die Surface die Steuerung übernimmt und der Touchscreen reagiert.

Expander-Anschluss

Verbinden Sie ein tourtaugliches CAT5e (oder höher spezifiziertes) Kabel mit einer Länge bis zu 100m zwischen dem DX Expander und dem MixRack DX Port. Verwenden Sie den DX1 Port für den ersten Expander und den DX3 Port für den zweiten Expander.

ⓘ Verbinden Sie nicht beide DX Ports mit demselben DX Expander.

ⓘ Weitere Informationen zu Kabelanforderungen, Empfehlungen und einer Liste bestellbarer CAT5-Kabel finden Sie unter www.allen-heath.com.

Schalten Sie den DX Expander ein. Die DX Port Lnk/Err-Anzeigen blinken gleichmäßig, wenn die Verbindung hergestellt ist. Die rote Fehleranzeige leuchtet, wenn ein Kommunikationsfehler erkannt wird. Prüfen Sie, ob die Kabel korrekt angeschlossen und nicht defekt sind.

ME Systemanschluss

Verbinden Sie ein tourtaugliches CAT5e (oder höher spezifiziertes) Kabel mit einer Länge bis zu 100m zwischen dem MixRack ME Port und dem ME-1 oder ME-U.

ⓘ Weitere Informationen zu Kabelanforderungen, Empfehlungen und einer Liste bestellbarer CAT5-Kabel finden Sie unter www.allen-heath.com.

Laptop oder WLAN-Router anschließen

Schließen Sie einen Laptop, Router oder Access Point an einen der Netzwerk-Ports an, um ihn mit dLive Editor oder iOS Apps zu verwenden. Lesen Sie die Release Notes und Hilfedateien, die der Software oder den Apps beiliegen, für weitere Informationen.

ⓘ dLive kommuniziert über TCP/IP. Alle Geräte im Netzwerk, einschließlich MixRack und Surface, müssen kompatible IP-Adressen haben. Werkseinstellungen sind:

Für direkte, kabelgebundene Laptop-Verbindungen stellen Sie Ihren Laptop auf eine statische, kompatible IP-Adresse ein, z. B. 192.168.1.10.

Für drahtlose Verbindungen stellen Sie Ihren Router / Access Point auf eine kompatible IP-Adresse ein, z. B. 192.168.1.254, und den DHCP-Bereich auf einen kompatiblen Adressbereich, z. B. 192.168.1.100 bis 192.168.1.200. Stellen Sie jedes drahtlose Laptop oder Mobilgerät auf DHCP / „IP-Adresse automatisch beziehen“.