IMPORTANT - Lire avant de commencer

Consignes de sécurité

Avant de commencer, lisez les Consignes de sécurité importantes imprimées sur la feuille fournie avec l’équipement. Pour votre propre sécurité ainsi que celle de l’opérateur, de l’équipe technique et des artistes, suivez toutes les instructions et respectez tous les avertissements imprimés sur la feuille et sur les panneaux de l’équipement.

Firmware de fonctionnement du système

La fonction de la télécommande IP est déterminée par le firmware (logiciel de fonctionnement) que le système de mixage utilise. Le firmware est régulièrement mis à jour avec l’ajout de nouvelles fonctionnalités et des améliorations.

ⓘ Consultez www.allen-heath.com pour la dernière version du firmware du mixeur ou de AHM. AHM nécessite un firmware V1.52 ou supérieur pour fonctionner avec le IP4. 

Contrat de licence logicielle

En utilisant ce produit Allen & Heath et le logiciel qu’il contient, vous acceptez d’être lié par les termes du Contrat de licence utilisateur final (EULA) correspondant, dont une copie est disponible sur www.allen-heath.com/legal. Vous acceptez d’être lié par les termes de l’EULA en installant, copiant ou utilisant le logiciel.

Informations complémentaires

Veuillez consulter le site web Allen & Heath pour plus d’informations, la base de connaissances et l’assistance technique. Pour plus d’informations sur la configuration du mixeur ou du processeur AHM et les fonctions de mixage, veuillez vous référer aux guides respectifs disponibles en téléchargement sur www.allen-heath.com.

ⓘ Vérifiez la dernière version de ce Guide de démarrage.

Vous pouvez également rejoindre notre Communauté numérique Allen & Heath pour partager connaissances et informations avec d’autres utilisateurs.

Précautions générales

• Ce produit doit être installé par un installateur professionnel ou un ingénieur qualifié.
• Protégez l’équipement contre les dommages causés par des liquides ou la poussière.
• Nettoyez l’équipement avec une brosse douce et un chiffon sec non pelucheux. N’utilisez pas de produits chimiques, abrasifs ou solvants.
• Il est recommandé que l’entretien soit effectué uniquement par un agent autorisé Allen & Heath. Les coordonnées de votre distributeur local sont disponibles sur le site Allen & Heath. Allen & Heath décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une maintenance, réparation ou modification effectuée par du personnel non autorisé.

Enregistrez votre produit

Enregistrez votre produit en ligne sur www.allen-heath.com/register.

Articles emballés

Vérifiez que vous avez reçu les éléments suivants :

• IP4 Télécommande
• Carte QR Code
• Feuille de sécurité

Introduction

Le IP4 fait partie de la série IP d’Allen & Heath de télécommandes. Il s’interface avec le système AHM via des connexions réseau TCP/IP standard et peut donc être mis en réseau avec d’autres télécommandes, ordinateurs et appareils tiers utilisant une infrastructure Ethernet standard. Il est alimenté par Ethernet (PoE).

Les commandes et fonctions du IP4 sont programmées à l’aide du logiciel AHM System Manager et peuvent convenir à plusieurs applications, notamment :

• Sélection de source, par exemple pour la musique d’ambiance.
• Scene / sélection de préréglage, par exemple pour rappeler différentes configurations de salle.
• Contrôle externe/IP.
• Augmentation/diminution du niveau.
• Contrôle de coupure (mute).

Montage de la télécommande

IP4 /US

Ce modèle s’adapte aux boîtes électriques standard US simple-gang (norme NEMA WD-6) avec une profondeur minimale de 25 mm. Il accepte les plaques de finition Leviton Decora et compatibles. Référez-vous aux instructions de la plaque de finition et/ou de la boîte murale pour les spécifications des vis et le montage.

IP4 /EU

Ce modèle s’adapte aux boîtes murales standard UK (BS 4662) et européennes (DIN 49073) avec une profondeur minimale de 30 mm et plaques Honeywell / MK Elements ou compatibles. Référez-vous aux instructions de la plaque de finition et/ou de la boîte murale pour les spécifications des vis et le montage.

Panneau avant

1. Boutons rétroéclairés – Fonctions disponibles incluant Augmentation/diminution du niveau, Coupure, Source Selector, Contrôle externe & IP, sélection Scene / préréglage, contrôle de salle.

Connexion et configuration

Le IP4 fournit un port réseau Fast Ethernet compatible PoE pour la connexion au système de mixage.

ⓘ La longueur maximale du câble est de 100 m. Utilisez des câbles STP (paire torsadée blindée) CAT5 ou supérieurs.

Connexion système

Connectez le IP4 et le port réseau AHM au même commutateur réseau PoE en utilisant un câble CAT5 d’une longueur maximale de 100 m.

Au démarrage, les voyants LED des boutons du IP4 afficheront la fonction assignée à l’unité après quelques secondes.

ⓘ Si le firmware d’une télécommande IP connectée n’est pas de la même version que celui du système de mixage, le mixeur ou processeur hôte mettra automatiquement à jour le firmware IP au démarrage.

ⓘ L’un ou l’autre des deux standards PoE 802.3af (15,4 W à la source) ou 802.3at (25,5 W à la source) convient. Vérifiez que la puissance totale est suffisante pour alimenter toutes les télécommandes IP que vous souhaitez connecter (prévoir 5 W par unité IP4).

Configurer le nom de l’unité et l’adresse IP

Lorsque vous connectez plusieurs télécommandes IP au même réseau, assurez-vous que chaque unité a un nom et une adresse IP uniques configurés au préalable. Vous pouvez également activer le DHCP sur les télécommandes, à condition qu’un serveur DHCP soit présent sur le réseau et que la plage DHCP soit compatible avec l’adresse IP du système de mixage.

Les paramètres d’usine par défaut sont les suivants :

Il existe deux méthodes pour modifier ces paramètres :

Accès par navigateur – Connectez le IP4 et un ordinateur PC ou Mac au même commutateur réseau PoE. Configurez votre ordinateur avec une adresse IP statique compatible, par exemple 192.168.1.100 avec un masque 255.255.255.0. Ouvrez un navigateur web et tapez l’adresse IP par défaut du IP4 192.168.1.76 dans la barre d’URL. Cela donnera accès aux paramètres réseau. Répétez l’opération pour chaque unité IP4 du système.

ⓘ L’accès par navigateur est désactivé si le paramètre HTTP est désactivé dans AHM System Manager.

Logiciel système – Connectez le IP4 et le port réseau AHM au même commutateur réseau PoE. Utilisez le logiciel System Manager pour modifier les paramètres réseau du IP4. Une fois appliqués, répétez l’opération pour chaque unité IP4 du système.

ⓘ Reportez-vous au guide AHM disponible en téléchargement sur www.allen-heath.com pour plus d’informations.

Réinitialiser les paramètres réseau

US	UK/EU

L’interrupteur 5 sur la carte PCB principale permet de réinitialiser les paramètres réseau aux valeurs d’usine. Pour réinitialiser, maintenez l’interrupteur enfoncé pendant 10 secondes tout en alimentant l’unité.

Programmation de la télécommande

Utilisez le logiciel AHM System Manager pour configurer la télécommande selon les besoins.

Les fonctions et assignations du IP4 sont stockées dans les préréglages AHM. Elles ne sont pas stockées localement sur la télécommande.

ⓘ Reportez-vous au guide AHM disponible en téléchargement sur www.allen-heath.com pour plus d’informations.