WICHTIG - Vor dem Start lesen

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie vor dem Start die Wichtigen Sicherheitsanweisungen, die auf dem mit dem Gerät gelieferten Blatt gedruckt sind. Für Ihre eigene Sicherheit sowie die des Bedieners, der technischen Crew und der Darsteller befolgen Sie alle Anweisungen und beachten Sie alle Warnungen, die auf dem Blatt und an den Gerätepanelen gedruckt sind.

Beziehen Sie sich auf dieses Benutzerhandbuch für Informationen zur anwendbaren Stromversorgung, wann immer dieses Symbol auf den Gerätepanelen gedruckt ist.

System-Betriebsfirmware

Die Funktion des IP Remote Controllers wird durch die Firmware (Betriebssoftware) bestimmt, die das Mischsystem ausführt. Die Firmware wird regelmäßig aktualisiert, wenn neue Funktionen hinzugefügt und Verbesserungen vorgenommen werden.

ⓘ Überprüfen Sie www.allen-heath.com auf die neueste Version der Mixer- oder AHM-Firmware. dLive benötigt Firmware V1.60 oder höher, um mit dem IP1 zu arbeiten.

Software-Lizenzvereinbarung

Durch die Nutzung dieses Allen & Heath Produkts und der darin enthaltenen Software erklären Sie sich mit den Bedingungen der entsprechenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) einverstanden, eine Kopie davon finden Sie unter www.allen-heath.com/legal. Sie erklären sich mit den Bedingungen der EULA einverstanden, indem Sie die Software installieren, kopieren oder verwenden.

Weitere Informationen

Bitte besuchen Sie die Allen & Heath Webseite für weitere Informationen, Wissensdatenbank und technischen Support. Für weitere Informationen zur Systemeinrichtung und Mischfunktionen konsultieren Sie bitte die Mixer- oder AHM-Prozessorhandbücher, die zum Download unter www.allen-heath.com verfügbar sind.

ⓘ Prüfen Sie die neueste Version dieses Erste Schritte Handbuchs.

Sie können auch unserer Allen & Heath Digital Community beitreten, um Wissen und Informationen mit anderen Nutzern zu teilen.

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil (Sunpower EA1024H1-120).
• Schützen Sie das Gerät vor Schäden durch Flüssigkeiten oder Staub. Decken Sie das Gerät ab, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
• Wenn das Gerät bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt gelagert wurde, lassen Sie es vor der Verwendung am Einsatzort Zeit, um die normale Betriebstemperatur zu erreichen. Die empfohlene Betriebstemperatur liegt zwischen 0 und 35 Grad Celsius.
• Vermeiden Sie die Nutzung des Geräts bei extremer Hitze und direkter Sonneneinstrahlung. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät herum.
• Reinigen Sie das Gerät mit einer weichen Bürste und einem trockenen fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien, Scheuermittel oder Lösungsmittel.
• Es wird empfohlen, Wartungsarbeiten nur von einem autorisierten Allen & Heath Vertreter durchführen zu lassen. Kontaktdaten für Ihren lokalen Vertriebspartner finden Sie auf der Allen & Heath Webseite. Allen & Heath übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Wartung, Reparatur oder Modifikation durch nicht autorisiertes Personal verursacht werden.

Registrieren Sie Ihr Produkt

Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.allen-heath.com/register.

Verpackungsinhalt

Überprüfen Sie, ob Sie Folgendes erhalten haben:

• IP8 Remote Controller
• Erste Schritte Anleitung AP10354
• Sicherheitsblatt
• 12V Netzteil

Einführung

Der IP8 ist Teil der Allen & Heath IP Serie von Fernbedienungen. Er verbindet sich mit dem AHM, dLive oder Avantis Mischsystem über Standard-TCP/IP-Netzwerkverbindungen und kann daher mit anderen Controllern, Computern und Geräten von Drittanbietern über Standard-Ethernet-Infrastruktur vernetzt werden. Er kann über ein externes 12V Netzteil oder über Ethernet (PoE+) mit Strom versorgt werden.

Die Steuerungen und Funktionen des IP8 werden mit der AHM System Manager Software, dLive Surface / Director Software oder Avantis Mixer / Director Software programmiert und können für verschiedene Anwendungen geeignet sein, darunter:

• Installation – Der Installateur oder Systemintegrator kann den IP8 so konfigurieren, dass er den erforderlichen Steuerungsgrad für den täglichen Bediener bietet, zum Beispiel die Pegel von Mikrofonen und Musikquellen in einem Raum.
• Surface-Erweiterung – Der Tontechniker kann alle Faderstreifen auf einer dLive Surface oder einem Avantis Mixer nutzen, um Eingangskanäle zu steuern, und ein „Sidecar“ IP8 einrichten, um Master-Pegel oder FX-Sends/Returns zu steuern.
• Personal Monitoring – Der IP8 kann so konfiguriert werden, dass er die Send-Pegel und Zuweisungen mehrerer Kanäle zu einem bestimmten Mix auf dem dLive steuert, beispielsweise für drahtlose In-Ear-Monitoring-Anwendungen, wodurch Musiker die Freiheit erhalten, ihren eigenen Monitor-Sound zu regeln.

Montage des Remote Controllers

Der IP8 kann freistehend oder in einem Sockel montiert verwendet werden.

Verwenden Sie die unten angegebenen Löcher für 6B-Schrauben bei der Montage in einem Sockel, Podium oder Möbelstück. Stellen Sie eine ausreichende Luftzirkulation um das Gerät sicher.

Frontplatte

1. SoftKeys – 2 Sätze mit je 8 hintergrundbeleuchteten, zuweisbaren Tasten. Können einzeln oder als Teil eines vertikalen „Rotary Strip“ konfiguriert werden. Verfügbare Funktionen umfassen Send Ein/Aus, PAFL, Stummschaltung, Scene Recall, Tap Tempo, Talkback-Zuweisung, benutzerdefiniertes MIDI.
2. LCD-Displays – 8 Farbdisplays, die Informationen zu den Kanälen und zur Funktion der SoftKeys anzeigen.
3. Fader – 8 zuweisbare motorisierte Fader. Können einzeln oder als Teil eines vertikalen „Rotary Strip“ konfiguriert werden. Verfügbare Funktionen umfassen Eingangspegel, Mix-/Zonenpegel, DCA-/Steuergrupppegel, Aux-Send-Pegel, FX-Send-Pegel, benutzerdefiniertes MIDI.

4. Dimmer – Schaltet durch verschiedene Helligkeitsvoreinstellungen für alle Displays und Tasten, zur Nutzung bei schwacher Beleuchtung.

   Während das Gerät eingeschaltet, aber nicht mit einem Mixer oder Prozessor verbunden ist, halten Sie gleichzeitig die Dimmer- und Alt View-Tasten gedrückt, um die Fader-Kalibrierung zu starten. Details finden Sie später in dieser Anleitung.

   ⓘ Die Fader-Kalibrierung ist nur bei Geräten verfügbar, die ab Februar 2025 hergestellt wurden.

5. SoftKey (Alt View) – Zuweisbare Taste. Kann so konfiguriert werden, dass alternative Informationen auf den LCD-Displays angezeigt werden. Weitere verfügbare Funktionen sind Send Ein/Aus, PAFL, Stummschaltung, Scene / Preset Recall, Tap Tempo, Talkback-Zuweisung, benutzerdefiniertes MIDI.
6. SoftKeys (Layers) – 6 zusätzliche, hintergrundbeleuchtete zuweisbare Tasten. Können so konfiguriert werden, dass sie die Layers auf dem Remote Controller ändern. Dadurch stehen bis zu 6 verschiedene Steuerungs-/Kanalsets auf Knopfdruck sofort zur Verfügung. Zum Beispiel können Sie die Sends von 48 einzelnen Eingängen zu einem Monitor-Mix steuern oder die Layers so einrichten, dass sie den Sound in 6 verschiedenen Zonen eines Veranstaltungsorts steuern.
   Weitere verfügbare Funktionen sind Send Ein/Aus, PAFL, Stummschaltung, Scene Recall, Tap Tempo, Talkback-Zuweisung, benutzerdefiniertes MIDI.

Rückseite

1. Netzwerk – Fast Ethernet, PoE+ konformer Netzwerkanschluss zur Verbindung mit dem Mischsystem.

   ⓘ Der IP8 verfügt über eine verriegelbare Neutrik EtherCon-Buchse zum Schutz der Verbindung. Verwenden Sie Kabel mit verriegelbarem EtherCon für Tour- oder Vermietungsanwendungen.

   ⓘ Die maximale Kabellänge beträgt 100 m. Verwenden Sie STP (geschirmtes Twisted-Pair) CAT5- oder höherwertige Kabel. Kabel mit Folien- und Geflechtschirm bieten Schutz vor Störungen und sind in der Regel robuster. Litzenkabel sind weniger anfällig für Schäden bei Knicken oder wiederholtem Aufwickeln. Eine Liste der verfügbaren CAT5-Kabel zum Bestellen finden Sie unter www.allen-heath.com.

2. Ext DC In – Eingang für externes Netzteil. Alternativ kann der IP8 über den Netzwerkanschluss mit PoE+ konformem Switch mit Strom versorgt werden.

   Ein Kunststoff-P-Clip-Kabelhalter wird mitgeliefert, um das DC-Kabel zu sichern.

   ⓘ Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil.

3. Netzwerkeinstellungen zurücksetzen – Ein versenkter Schalter ermöglicht das Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen auf Werkseinstellungen. Zum Zurücksetzen stecken Sie ein spitzes Objekt ein, um den Schalter zu drücken, während das Gerät mit Strom versorgt wird, und lassen dann los.

Anschließen und Einschalten

Einrichten des Gerätenamens und der IP-Adresse

Beim Anschluss mehrerer IP Remote Controller an dasselbe Netzwerk stellen Sie sicher, dass jeder Einheit zuvor ein eindeutiger Name und eine eindeutige IP-Adresse zugewiesen sind. Alternativ können Sie DHCP an den Remote Controllern aktivieren, sofern ein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist und der DHCP-Bereich mit der IP-Adresse des Mischsystems kompatibel ist.

Die Werkseinstellungen sind wie folgt:

Es gibt zwei Möglichkeiten, diese Einstellungen zu bearbeiten:

• Browserzugriff – Verbinden Sie einen PC oder Mac mit dem Netzwerkanschluss des IP8. Stellen Sie Ihren Computer auf eine kompatible statische IP-Adresse ein, z. B. 192.168.1.100 mit Subnetz 255.255.255.0. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die Standard-IP-Adresse des IP8 192.168.1.73 in die URL-Leiste ein. Dadurch erhalten Sie Zugriff auf die Netzwerkeinstellungen des Geräts. Wiederholen Sie den Vorgang für jede IP8-Einheit.
• Systemsoftware – Verbinden Sie den IP8 mit einem dLive/Avantis/AHM-Netzwerkanschluss. Verwenden Sie die Touchscreen-Oberfläche des Mischers oder die Director / System Manager-Software, um die Netzwerkeinstellungen des IP8 zu bearbeiten. Nachdem Sie die Einstellungen übernommen haben, wiederholen Sie den Vorgang für jede IP8-Einheit.

ⓘ Weitere Informationen finden Sie in den Mixer- oder AHM-Prozessorhandbüchern, die unter www.allen-heath.com zum Download bereitstehen.

Systemanschluss

Verbinden Sie den IP8 mit einem dLive / Avantis / AHM-Netzwerkanschluss mit einem CAT5-Kabel von bis zu 100 m Länge.

Schalten Sie den IP8 ein, indem Sie das externe Netzteil in die DC-In-Buchse einstecken. Die Lnk/Err-Anzeige am Anschluss blinkt in gleichmäßigem Takt, wenn die Verbindung hergestellt ist. Der Gerätename und die IP-Adresse werden auf den LCD-Displays zur einfachen Identifizierung angezeigt. Nach einigen Sekunden zeigt der IP8 die Zuweisungen und Funktionen an, sofern welche für das Gerät eingestellt wurden.

ⓘ Wenn die Firmware in einem verbundenen IP Remote Controller nicht die gleiche Version wie die im Mischpult ist, aktualisiert das Host-Mischpult oder der Prozessor die IP-Firmware beim Einschalten automatisch.

Ethernet-Switch

Für den parallelen Anschluss mehrerer IP Remote Controller können Sie einen Standard-Ethernet-Switch verwenden.

ⓘ Für PoE (Power over Ethernet) wird der PoE+ 802.3at Standard (25,5 W an der Quelle) benötigt. Prüfen Sie, ob die Gesamtleistung ausreicht, um alle IP Remote Controller zu versorgen, die Sie anschließen möchten (rechnen Sie mit 25 W pro IP8-Einheit).

Programmierung des Remote Controllers

Verwenden Sie die AHM System Manager-Software, dLive Surface / Director-Software oder Avantis Mixer / Director-Software, um den Controller entsprechend zu konfigurieren.

Beim dLive kann der IP8 so eingestellt werden, dass er entweder mit dem MixRack oder der Surface verbunden ist. Dies ist unabhängig von der physischen Netzwerkverbindung, z. B. könnte das Gerät physisch mit dem MixRack verbunden sein, aber so eingestellt sein, dass es mit der Surface verbunden ist. Die Verbindung zum MixRack bietet einen unabhängigen Remote Controller, der mit oder ohne Surface-Verbindung verwendet werden kann. Die Verbindung zur Surface ermöglicht zusätzliche Funktionen für die IP8 SoftKeys wie Sel und Mix.

Die Funktionen und Zuweisungen des IP8 werden in den dLive / Avantis Scenes oder AHM Presets gespeichert. Sie werden nicht lokal auf dem Remote Controller gespeichert.

ⓘ Weitere Informationen finden Sie in den Mixer- oder AHM-Prozessorhandbüchern, die unter www.allen-heath.com zum Download bereitstehen.

Fader-Kalibrierung

Während das Gerät eingeschaltet, aber nicht mit einem Mixer oder Prozessor verbunden ist, halten Sie gleichzeitig die Dimmer- und Alt View-Tasten gedrückt, um die Fader-Kalibrierung zu starten.

Die LCD-Bildschirme 7 und 8 zeigen Optionen für die Positions- und Motorkalibrierung. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Die Kalibrierung ist unabhängig vom Host-Mixer oder Prozessor.

ⓘ Die Fader-Kalibrierung ist nur bei Geräten verfügbar, die ab Februar 2025 hergestellt wurden.