IMPORTANTE - Leia antes de começar

Instruções de segurança

Antes de começar, leia as Instruções Importantes de Segurança impressas na folha fornecida com o equipamento. Para sua própria segurança e a do operador, equipe técnica e artistas, siga todas as instruções e preste atenção a todos os avisos impressos na folha e nos painéis do equipamento.

Consulte este Guia do Usuário para informações sobre a fonte de alimentação aplicável sempre que este símbolo estiver impresso nos painéis do equipamento.

Firmware operacional do sistema

A função do Controlador Remoto IP é determinada pelo firmware (software operacional) que o sistema de mixagem executa. O firmware é atualizado regularmente à medida que novos recursos são adicionados e melhorias são feitas.

ⓘ Verifique em www.allen-heath.com a versão mais recente do firmware do mixer ou AHM. O dLive requer firmware V1.60 ou superior para funcionar com o IP1.

Contrato de licença de software

Ao usar este produto Allen & Heath e o software nele contido, você concorda em estar vinculado aos termos do Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) relevante, uma cópia do qual pode ser encontrada em www.allen-heath.com/legal. Você concorda em estar vinculado pelos termos do EULA ao instalar, copiar ou usar o software.

Mais informações

Consulte o site da Allen & Heath para mais informações, base de conhecimento e suporte técnico. Para mais informações sobre configuração do sistema e funções de mixagem, consulte os guias do mixer ou processador AHM disponíveis para download em www.allen-heath.com.

ⓘ Verifique a versão mais recente deste Guia de Início Rápido.

Você também pode participar da nossa Comunidade Digital Allen & Heath para compartilhar conhecimento e informações com outros usuários.

Precauções gerais

• Use apenas a fonte de alimentação fornecida com este dispositivo (Sunpower EA1024H1-120).
• Proteja o equipamento contra danos causados por líquidos ou contaminação por poeira. Cubra o equipamento quando não estiver sendo usado por longos períodos.
• Se o equipamento foi armazenado em temperaturas abaixo de zero, permita tempo para que atinja a temperatura operacional normal antes do uso no local. A temperatura operacional recomendada é de 0 a 35 graus Celsius.
• Evite usar o equipamento em calor extremo e luz solar direta. Certifique-se de que há circulação adequada de ar ao redor do equipamento.
• Limpe o equipamento com uma escova macia e pano seco sem fiapos. Não use produtos químicos, abrasivos ou solventes.
• Recomenda-se que a manutenção seja realizada apenas por um agente autorizado da Allen & Heath. Os detalhes de contato do distribuidor local podem ser encontrados no site da Allen & Heath. A Allen & Heath não aceita responsabilidade por danos causados por manutenção, reparo ou modificação por pessoal não autorizado.

Registre seu produto

Registre seu produto online em www.allen-heath.com/register.

Itens embalados

Verifique se você recebeu os seguintes itens:

• IP8 Controlador Remoto
• Guia de Início Rápido AP10354
• Folha de Segurança
• Fonte de alimentação 12V

Introdução

O IP8 faz parte da Série IP da Allen & Heath de controladores remotos. Ele se conecta ao sistema de mixagem AHM, dLive ou Avantis via conexões padrão de rede TCP/IP e, portanto, pode ser conectado em rede com outros controladores, computadores e dispositivos de terceiros usando infraestrutura Ethernet padrão. Pode ser alimentado por uma fonte externa de 12V ou via Ethernet (PoE+).

Os controles e funções do IP8 são programados usando o software AHM System Manager, software dLive Surface / Director, ou software mixer / Director do Avantis, e podem atender a várias aplicações, incluindo:

• Instalação – O instalador ou integrador do sistema pode configurar o IP8 para fornecer o grau de controle necessário pelo operador do dia a dia, por exemplo, os níveis de microfones e fontes musicais em uma sala.
• Extensor de Surface – O engenheiro de som pode usar todas as tiras de fader em uma Surface dLive ou mixer Avantis para controlar canais de entrada e configurar um IP8 “sidecar” para controlar níveis mestre ou envios/retornos de FX.
• Monitoramento Pessoal – O IP8 pode ser configurado para controlar os níveis de envio e atribuições de múltiplos canais para uma mixagem específica no dLive, por exemplo, para uso com IEMs sem fio, dando aos músicos a liberdade de controlar seu próprio som de monitoramento.

Montagem do Controlador Remoto

O IP8 pode ser usado em pé livre ou montado em uma base.

Use os furos indicados abaixo para parafusos 6B ao montar em uma base, púlpito ou móvel. Garanta fluxo de ar adequado ao redor da unidade.

Painel Frontal

1. SoftKeys – 2 conjuntos de 8 teclas retroiluminadas atribuíveis. Podem ser configuradas individualmente ou como parte de uma “Faixa Rotativa” vertical. Funções disponíveis incluem Liga/Desliga Envio, PAFL, Mudo, Recall de Scene, Tap Tempo, Atribuição de Talkback, MIDI Personalizado.
2. Displays LCD – 8 displays coloridos fornecendo informações sobre os canais e sobre a função das SoftKeys.
3. Faders – 8 faders motorizados atribuíveis. Podem ser configurados individualmente ou como parte de uma “Faixa Rotativa” vertical. Funções disponíveis incluem Nível de Entrada, Nível de Mix / Zona, Nível de DCA / Grupo de Controle, Nível de Envio Aux, Nível de Envio de FX, MIDI Personalizado.

4. Dimmer – Alterna entre diferentes predefinições de brilho para todos os displays e teclas, para uso em ambientes com pouca luz.

   Enquanto a unidade estiver ligada mas não conectada a um mixer ou processador, pressione simultaneamente os botões Dimmer e Alt View para entrar na Calibração dos Faders. Veja detalhes mais adiante neste guia.

   ⓘ A calibração dos faders está disponível apenas em unidades fabricadas a partir de fevereiro de 2025.

5. SoftKey (Alt View) – Tecla atribuível. Pode ser configurada para mostrar informações alternativas nos displays LCD. Outras funções disponíveis incluem Liga/Desliga Envio, PAFL, Mudo, Recall de Scene / Preset, Tap Tempo, Atribuição de Talkback, MIDI Personalizado.
6. SoftKeys (Layers) – 6 teclas adicionais retroiluminadas atribuíveis. Podem ser configuradas para mudar as Camadas no Controlador Remoto. Isso permite até 6 conjuntos diferentes de controles / canais instantaneamente disponíveis ao pressionar um botão. Por exemplo, você pode controlar os envios de 48 Entradas individuais para uma mixagem de monitor, ou configurar as Camadas para controlar o som em 6 zonas diferentes de um local.
   Outras funções disponíveis incluem Liga/Desliga Envio, PAFL, Mudo, Recall de Scene, Tap Tempo, Atribuição de Talkback, MIDI Personalizado.

Painel Traseiro

1. Rede – Porta de rede Fast Ethernet compatível com PoE+ para conexão ao sistema de mixagem.

   ⓘ O IP8 possui um conector Neutrik EtherCon com trava para proteger a conexão. Use cabos com trava EtherCon para aplicações de turnê ou aluguel.

   ⓘ O comprimento máximo do cabo é de 100m. Use cabos STP (par trançado blindado) CAT5 ou superiores. Cabos com blindagem de folha e malha oferecem proteção contra interferências e são geralmente mais resistentes. Cabos com núcleo trançado são menos propensos a danos quando dobrados ou enrolados repetidamente. Consulte www.allen-heath.com para uma lista de cabos CAT5 disponíveis para encomenda.

2. Entrada DC Ext – Entrada para fonte de alimentação externa. Alternativamente, o IP8 pode ser alimentado via porta de Rede quando conectado a um switch compatível com PoE+.

   Um grampo plástico tipo P-clip é fornecido para fixar o cabo DC.

   ⓘ Use apenas a fonte de alimentação fornecida na embalagem.

3. Redefinir Configurações de Rede - Um interruptor embutido permite redefinir as configurações de rede para o padrão de fábrica. Para redefinir, insira um objeto pontiagudo para pressionar o interruptor enquanto liga a unidade, então solte.

Conectar e ligar

Configurar o Nome da unidade e o Endereço IP

Ao conectar múltiplos Controladores Remotos IP na mesma rede, certifique-se de que cada unidade esteja configurada com um Nome e Endereço IP únicos previamente. Alternativamente, você pode habilitar DHCP nos Controladores Remotos, desde que um Servidor DHCP esteja presente na rede e o intervalo DHCP seja compatível com o Endereço IP do sistema de mixagem.

As configurações padrão de fábrica são as seguintes:

Existem duas formas de editar essas configurações:

• Acesso via navegador – Conecte um computador PC ou Mac à porta de Rede do IP8. Configure seu computador com um Endereço IP estático compatível, por exemplo 192.168.1.100 com Máscara 255.255.255.0. Abra um navegador web e digite o Endereço IP padrão do IP8 192.168.1.73 na barra de URL. Isso dará acesso às configurações de rede da unidade. Repita a operação para cada unidade IP8.
• Software do sistema – Conecte o IP8 a uma porta de Rede do dLive/Avantis/AHM. Use a interface touchscreen do mixer ou o software Director / System Manager para editar as configurações de rede do IP8. Após aplicar, repita a operação para cada unidade IP8.

ⓘ Consulte os guias do mixer ou processador AHM disponíveis para download em www.allen-heath.com para mais informações.

Conexão do sistema

Conecte o IP8 a uma porta de Rede do dLive / Avantis / AHM usando um cabo CAT5 com até 100m de comprimento.

Ligue o IP8 conectando a fonte externa na entrada DC In. O indicador Lnk/Err da porta pisca em ritmo constante quando o link é estabelecido. O Nome da unidade e o endereço IP são exibidos nos Displays LCD para fácil identificação da unidade. Após alguns segundos, o IP8 mostrará as atribuições e funções, se houver, configuradas para a unidade.

ⓘ Se o firmware do Controlador Remoto IP conectado não for a mesma versão do firmware do mixer de mixagem, o mixer ou processador host atualizará automaticamente o firmware IP durante a inicialização.

Switch Ethernet

Para conexão paralela de múltiplos Controladores Remotos IP, você pode usar um switch Ethernet padrão.

ⓘ Para PoE (Power over Ethernet), é necessário o padrão PoE+ 802.3at (25,5W na fonte). Verifique se a potência total é suficiente para fornecer energia a todos os Controladores Remotos IP que deseja conectar (considere 25W por unidade IP8).

Programando o Controlador Remoto

Use o software AHM System Manager, o software dLive Surface / Director, ou o software mixer / Director do Avantis para configurar o controlador conforme apropriado.

Com o dLive, o IP8 pode ser configurado para se conectar ao MixRack ou à Surface. Isso independe da conexão física de rede, por exemplo, a unidade pode estar fisicamente conectada ao MixRack mas configurada para se conectar à Surface. A conexão ao MixRack fornece um Controlador Remoto independente que pode ser usado com ou sem conexão à Surface. A conexão à Surface adiciona a capacidade de atribuir funções extras às SoftKeys do IP8, como Sel e Mix.

As funções e atribuições do IP8 são armazenadas nas dLive / Avantis Scenes ou nos Presets do AHM. Elas não são armazenadas localmente no Controlador Remoto.

ⓘ Consulte os guias do mixer ou processador AHM disponíveis para download em www.allen-heath.com para mais informações.

Calibração dos Faders

Enquanto a unidade estiver ligada, mas não conectada a um mixer ou processador, pressione simultaneamente os botões Dimmer e Alt View para entrar na Calibração dos Faders.

As telas LCD 7 e 8 mostrarão opções para calibração de posição e do motor. Siga as instruções na tela. A calibração é independente do mixer ou processador host.

ⓘ A calibração dos faders está disponível apenas em unidades fabricadas a partir de fevereiro de 2025.