Introduzione a ME-U

Il ME Personal Mixing System è una soluzione unica, flessibile ma intuitivamente facile da usare che offre a musicisti, performer e presentatori individuali la libertà di controllare il proprio suono di monitor sul palco.

ME-1 Personal mixer

• Fino a 40 canali
• Tasti assegnabili dall'utente
• Limiter master e EQ a 3 bande
• 16 preset utente
• Funzione gruppo
• Visualizzazione nomi
• Ingresso Aux Jack da 3,5mm
• Microfono ambientale integrato
• Generatore di segnale integrato
• Include staffa per supporto
• Include gancio per cuffie

ME-500 Personal mixer

• Fino a 16 canali mono/stereo
• Assegnazione tasti automatica
• Limiter master e EQ a 2 bande
• 8 preset utente

ⓘ I mixer ME-500 e ME-1 possono essere combinati all'interno dello stesso sistema ME.

ME-U è un hub PoE da 10 porte di livello touring per l'uso con i mixer personali Allen & Heath ME. Fornisce alimentazione e fino a 40 canali audio a più mixer ME-1 o ME-500. ME-U viene fornito con una scheda di ingresso standard per interfacciarsi con mixer digitali Allen & Heath o sorgenti Aviom^® A-Net^®. Questa scheda può essere sostituita con una scheda opzionale per interfacciare il ME con sistemi di missaggio di terze parti.

Caratteristiche:

• 10 porte per collegare ME-1 / ME-500
• Gli hub possono essere collegati per avere più porte
• Alimentazione (PoE) disponibile su tutte le porte
• Connettori EtherCon con blocco
• Scheda di ingresso standard ME-D compatibile con
  • dLive porta monitor ME
  • dSNAKE (mixer Qu, GLD)
  • Qu/SQ/Avantis SLink (in modalità dSNAKE)
  • ACE (sistema iLive)
  • Aviom^® A-Net^® 16
• Schede opzionali per interfacciarsi con altri sistemi
  • Dante
  • MADI
  • EtherSound
  • Waves (scheda V2)
• Porta di rete per configurazione
• Nomi e collegamenti stereo possono essere ricevuti o impostati manualmente
• Costruzione robusta da rack 2U
• Raffreddamento silenzioso con ventola

Pannello frontale

1. 10 porte di uscita – Per distribuire audio e alimentazione fino a 10 mixer personali ME-1 o ME-500. Può anche collegarsi all'ingresso di un altro hub ME-U quando si collegano più di 10 mixer ME-1. Ogni porta fornisce:

   Fino a 40 canali audio

   Nomi dei canali (ME-1 solo)

   Collegamento stereo dei canali

   Alimentazione PoE

   Connessione EtherCon con blocco

   ⓘ Le uscite ME-U sono compatibili solo con il sistema Allen & Heath ME.

2. Un indicatore accanto a ogni porta si illumina di giallo per mostrare che è collegata, e lampeggia per indicare attività di rete. Si illumina di rosso durante l'avvio o quando viene rilevato un errore.

   Porta di ingresso – Per ricevere sorgenti da distribuire ai mixer personali ME. La scheda di ingresso ME-D è fornita di serie. Sono disponibili diverse altre schede opzionali da Allen & Heath che permettono di interfacciare il ME-U con altri sistemi di missaggio: Dante, MADI, Waves SoundGrid, EtherSound.

   L'ingresso ME-U funziona solo con audio 48kHz 24-bit.

3. Reset di rete – Un interruttore incassato per il reset dell'indirizzo di rete ME-U ai valori di fabbrica all'accensione.
4. Porta di rete – Per collegare un computer PC o Mac per la configurazione del sistema e la denominazione dei canali.
5. ME-D scheda di ingresso standard. L'indicatore Lnk/Act lampeggia quando lavora con ACE o dSNAKE. Rimane acceso quando lavora con Aviom^®.

Pannello posteriore

1. Ingresso principale - Connettore IEC, fusibile e interruttore ON/OFF a pulsante per l'alimentatore integrato universale. Accetta tensioni da 100 a 240V AC 50/60Hz in tutto il mondo. Verificare di aver ricevuto il cavo di alimentazione corretto per il proprio territorio.

   ⓘ Usare il cavo di alimentazione fornito per il proprio territorio con il ME-U.

   ⓘ Fissare il cavo di alimentazione usando la clip di plastica per evitare che venga tirato fuori.

   ⓘ Prestare attenzione a tutti gli avvisi stampati nel foglio di istruzioni di sicurezza e sul pannello posteriore.

   ⓘ Per garantire un adeguato raffreddamento non ostruire le fessure di ventilazione.

Installazione di ME-U

Assicurarsi che il ME-U sia spento prima di installarlo o di rimuovere o inserire la sua scheda di ingresso.

Montaggio a rack o su superficie

1. Viti per rack con coppe protettive o rondelle
2. Piedini in plastica per montaggio su superficie

ME-U può essere posizionato su una superficie piana o montato in un rack standard da 19”. Richiede 2U di spazio rack.

Se necessario, rimuovere i piedini in plastica facendo leva con un cacciavite a lama piatta.

Montare il ME-U nel rack usando 4 viti con rondelle protettive per proteggere il pannello.

ⓘ Assicurare una ventilazione adeguata intorno all'unità. Non ostruire le fessure di ventilazione.

Cambio della scheda di ingresso

Il Me-U è fornito di serie con la scheda di ingresso digitale ME-D. Questa può essere sostituita con una scheda diversa se necessario.

Per sostituire la scheda di ingresso:

• Prima spegnere il ME-U.
• Rimuovere le due viti frontali di fissaggio. Estrarre la scheda ME-D e scollegare il cablaggio interno.
• Ripiegare con cura il cavo all'interno dello slot. La scheda sostitutiva non utilizza il cablaggio interno.
• Inserire la nuova scheda facendola scorrere fino a farla scattare nella presa interna.
• Ripristinare le due viti di fissaggio.

ME-D

Scheda di ingresso digitale standard per collegamento a mixer digitali Allen & Heath tramite dSNAKE o ACE, e a sorgenti Aviom® A-Net16.

Dante, EtherSound, Waves SG

Per interfacciarsi con altri sistemi tramite protocolli di rete Cat5 (48kHz).

MADI

Per interfacciarsi con altri sistemi tramite MADI (48kHz). Usare Link 1 In. ME-U si sincronizza dal flusso MADI in ingresso.

ⓘ Il connettore Aux BNC e MADI Link 2 non sono operativi in questa applicazione.

Collegamento di ME-U

Collegamento delle porte di uscita

Le porte di uscita ME-U sono per il collegamento esclusivo a prodotti Allen & Heath ME.

ⓘ Non collegare le porte di uscita ME-U ad altri mixer o apparecchiature.

Collegare ogni porta di uscita ME-U alla porta Link In del mixer ME-1 o ME-500.

ⓘ Ogni porta può alimentare un mixer ME. Se si collegano i mixer in cascata (daisy chain), l'alimentazione viene fornita solo al primo mixer.

ME-1 collegamento parallelo

È possibile collegare fino a 10 mixer ME, ciascuno con il proprio cavo Cat5.

ME-1 collegamento in serie

È possibile collegare in cascata i mixer ME da qualsiasi porta.

Collegamento di hub ME-U

È possibile collegare tra loro gli hub ME-U per connettere più mixer ME.

Cavi Cat5

Usare cavi STP (coppia intrecciata schermata) CAT5e o superiore. Quelli con schermatura sia in lamina che intrecciata offrono protezione dalle interferenze e sono generalmente più robusti. I cavi con anima intrecciata sono meno soggetti a danni quando piegati o arrotolati ripetutamente.

ME-U fornisce connettori Neutrik EtherCon bloccabili per proteggere le connessioni e garantire l'idoneità al tour. Si raccomanda di usare cavi dotati di connettori EtherCon bloccabili. Lunghezza massima per cavo = 100m (330’)

Ogni mixer ME è alimentato tramite il suo cavo Cat5. Non è necessario usare la sua unità di alimentazione.

Scollegare un mixer ME non influisce sugli altri.

Il primo mixer ME nella catena riceve PoE per alimentarsi tramite il suo cavo Cat5. Usare unità di alimentazione esterne per gli altri nella catena.

Scollegare un mixer ME interrompe la connessione degli altri più a valle nella catena.

Collegare una qualsiasi porta di uscita del primo hub ME-U alla porta di ingresso del successivo hub ME-U.

Usare l'applicazione di configurazione del primo hub ME-U per impostare nomi e collegamenti stereo. Selezionare la modalità iLive Source se si collega un sistema iLive.

Usare l'applicazione di configurazione del successivo hub ME-U per i nomi e i collegamenti stereo ricevuti. Assicurarsi di deselezionare la modalità iLive Source.

Sorgente di ingresso – Qu, SQ, GLD o dLive

Collegare una di queste porte alla scheda ME-D:

Mixer GLD porta dSNAKE / porta EXPANDER

Qu mixer porta dSNAKE

Qu/SQ/Avantis mixer porta SLink

dLive MixRack porta monitor ME

Rack AR2412 porta MONITOR

AR2412 / AB168 porta EXPANDER

ⓘ La connessione a DX Expanders a 96kHz non è supportata.

Qu, SQ, GLD, Avantis e dLive possono inviare:

• 40 canali audio

✔ = Disponibile

🗶 = Non disponibile

• Nomi dei canali
• Informazioni sul collegamento stereo

Usare la Applicazione di configurazione ME-U:

Nomi e collegamenti stereo ricevuti ✔

Nomi e collegamenti stereo manuali ✔

Modalità sorgente iLive 🗶 (disattivare)

Usare la schermata Qu Setup / Output Patch / Monitor per assegnare i canali. Le sorgenti stereo e i canali di ingresso collegati sono automaticamente collegati e presentati al ME-1 come coppie stereo.

Usare la schermata SQ I/O / Outputs ME per assegnare i canali. I canali stereo sono automaticamente collegati e presentati al ME-1 come coppie stereo.

Usare la schermata GLD I/O / Monitor per selezionare ‘ME-1 Mode’, assegnare i canali e impostare i collegamenti stereo.

Usare la schermata dLive I/O / ME per assegnare i canali e impostare i collegamenti stereo.

Sorgente di ingresso – iLive ACE

Usando la scheda di ingresso standard ME-D.

ⓘ Non usare il collegamento ACE della superficie MixRack.

Collegare iLive ACE dalla porta B del MixRack.

ⓘ Non usare il collegamento ACE della superficie MixRack.

Per ricevere i nomi dei canali è necessario collegare un secondo cavo Cat5 da una porta di rete iLive alla porta di rete ME-U.

Collegare il computer di configurazione ME-U a qualsiasi porta di rete iLive.

Usando un solo cavo - ACE:

• 40 canali audio
• Nessun nome canale e informazioni di collegamento

Usando 2 cavi – ACE e rete:

• 40 canali audio
• Nomi canali
• Informazioni collegamento stereo

Usare la Applicazione di configurazione ME-U:

Nomi e collegamenti stereo ricevuti ✔

Nomi e collegamenti stereo manuali ✔

Modalità sorgente iLive ✔ (attivare)

Selezionare iLive MixRack dalla lista

Usare la schermata iLive Outputs / Port B per assegnare le 40 sorgenti canale.

• Mappare le uscite Port B ACE 21-60 ai canali ME 1-40:

Port B Ch21 = ME Ch1

Port B Ch22 = ME Ch2

Port B Ch23 = ME Ch3

-------

Port B Ch60 = ME Ch40

iLive tramite scheda ACE ME-U

Usando la scheda opzionale ACE nel ME-U.

Collegare iLive ACE dalla porta B del MixRack.

ⓘ Non usare il collegamento ACE della superficie MixRack.

Per ricevere i nomi dei canali è necessario collegare in bridge la rete iLive attraverso la connessione ACE usando due cavi jumper come mostrato.

Collegare il computer di configurazione ME-U a qualsiasi porta di rete iLive.

Senza bridge di rete:

• 40 canali audio
• Nessun nome canale e informazioni di collegamento

Con bridge di rete:

• 40 canali audio
• Nomi canali
• Informazioni collegamento stereo

Usare la Applicazione di configurazione ME-U:

Nomi e collegamenti stereo ricevuti ✔

Nomi e collegamenti stereo manuali ✔

Modalità sorgente iLive ✔ (attivare)

Selezionare iLive MixRack dalla lista

Usare la schermata iLive Outputs / Port B per assegnare le 40 sorgenti canale.

ⓘ Mappare le uscite Port B ACE 1-40 ai canali ME 1-40.

Sorgente di ingresso – mixer iLive MMO

Usando la scheda di ingresso standard ME-D.

Scheda opzione ACE al posto di ME-D

Bridge di rete verso ACE su entrambe le schede

Per ricevere i nomi dei canali è necessario collegare un secondo cavo Cat5 da una porta di rete iLive alla porta di rete ME-U.

Collegare il computer di configurazione ME-U a qualsiasi porta di rete iLive.

Usando un solo cavo – Aviom^®:

• 16 canali audio
• Informazioni collegamento stereo
• Nessun nome canale

Usando 2 cavi – Aviom^® e rete:

• 16 canali audio
• Nomi canali
• Informazioni collegamento stereo

Usare la Applicazione di configurazione ME-U:

Nomi e collegamenti stereo ricevuti ✔

Nomi e collegamenti stereo manuali ✔

Modalità sorgente iLive ✔ (attivare)

Selezionare iLive MixRack dalla lista

Usare la schermata iLive Outputs / Port B per assegnare le 16 sorgenti e collegamenti Aviom^®.

Sorgente di ingresso - Aviom^® A-Net 16

Usando la scheda di ingresso standard ME-D.

• Usare il ME-U solo per collegare mixer ME-1 e ME-500. Non è destinato né compatibile con mixer Aviom^®.

La sorgente Aviom^® può inviare:

• 16 canali audio
• Informazioni collegamento stereo
• Nessun nome canale

Usare la Applicazione di configurazione ME-U:

Nomi ricevuti 🗶

Collegamenti stereo ricevuti ✔

Nomi e collegamenti stereo manuali ✔

Modalità sorgente iLive 🗶 (disattivare)

Il ME-U riceve audio e informazioni di collegamento dai canali Aviom^® 1-16.

Sorgente di ingresso – Altri sistemi

Installare una scheda Dante, MADI, Waves SoundGrid (V2) o EtherSound per interfacciare altri sistemi di missaggio al ME-U (solo 48kHz).

La sorgente può inviare:

• Fino a 40 canali audio
• Nessuna informazione sul collegamento stereo
• Nessun nome canale

Usare la Applicazione di configurazione ME-U:

Nomi e collegamenti stereo ricevuti 🗶

Nomi e collegamenti stereo manuali ✔

Modalità sorgente iLive 🗶 (disattivare)

Gli ingressi della scheda opzionale 1-40 sono usati per alimentare i mixer ME-1 o ME-500.

Avvio di ME-U

Collegare alla presa di corrente e premere l'interruttore ON/OFF sul pannello posteriore per accendere il ME-U.

Si accende l'indicatore di alimentazione blu sul pannello frontale.

Attendere che il ME-U completi l'avvio. Ci vogliono circa 20 secondi. Gli indicatori delle porte di uscita lampeggiano brevemente in rosso una volta avviato il sistema. Se non è collegato nulla si spengono. Se è collegato un mixer ME-1 o ME-500 lampeggiano in giallo.

Configurazione di ME-U

Il ME-U si configura usando un computer PC o Mac collegato alla porta di rete. Un'applicazione di configurazione contenuta nel ME-U è accessibile tramite un browser web sul computer, simile al metodo tipicamente usato per configurare un router wireless.

Funzioni di configurazione disponibili:

• Visualizzare e aggiornare il firmware del ME-U
• Visualizzare la temperatura di funzionamento dell'unità
• Visualizzare la sorgente di ingresso attuale
• Visualizzare lo stato di sincronizzazione del clock audio
• Visualizzare lo stato di collegamento delle porte e PoE
• Modificare le impostazioni di rete del ME-U
• Selezionare la modalità sorgente nome/collegamento (iLive)
• Scegliere l'iDR MixRack (iLive)
• Visualizzare e modificare i nomi dei 40 canali
• Visualizzare e modificare i collegamenti stereo dei canali

Le impostazioni sono memorizzate nel ME-U e mantenute all'accensione.

Impostazione degli indirizzi di rete

Collegare un cavo Cat5 dalla porta di rete (LAN) del computer alla porta di rete sul pannello frontale del ME-U.

Per comunicare con il ME-U il computer deve avere un indirizzo TCP/IP statico compatibile. Verificare che la porta LAN del computer sia abilitata con DHCP disattivato.

Impostare un indirizzo IP statico sul computer:

• Indirizzo IP = 192.168.1.nnn
• Subnet Mask = 255.255.255.0

Dove nnn è compreso tra 1 e 254 (escluso 40)

L'indirizzo di rete predefinito del ME-U è:

• Indirizzo IP = 192.168.1.40
• Subnet Mask = 255.255.255.0

Se è stato modificato e non è noto, potrebbe essere incompatibile e il computer potrebbe non connettersi. In tal caso resettare le impostazioni di rete del ME-U usando l'interruttore incassato sul pannello frontale.

Avvio dell'applicazione di configurazione

Avviare il browser web del computer.

Inserire l'indirizzo IP del ME-U nella barra degli indirizzi del browser: 192.168.1.40

Il computer dovrebbe connettersi e mostrare la pagina di stato dell'applicazione di configurazione ME-U.

Reset delle impostazioni di rete del ME-U

Se il computer non si connette, provare a resettare le impostazioni di rete del ME-U:

Spegnere il ME-U. Usare un oggetto sottile e appuntito per premere l'interruttore ‘Reset’ incassato. Riaccendere e mantenere premuto l'interruttore per 20 secondi durante il riavvio. Questo resetta la rete del ME-U a:

• Indirizzo IP = 192.168.1.40
• Subnet Mask = 255.255.255.0
• Gateway predefinito =192.168.1.254

La pagina di stato

Stato porte – Mostra lo stato di connessione attuale di ciascuna delle 10 porte di uscita:

Ethernet collegata – La casella è spuntata se è stato riconosciuto un collegamento di rete con un mixer ME-1 o ME-500.

PoE attivo – La casella è spuntata se la porta fornisce alimentazione tramite il cavo Cat5 al mixer ME-1 o ME-500.

Questa pagina mostra informazioni sul ME-U. Permette di controllare lo stato attuale dell'hub, la sua sorgente di ingresso e le unità collegate:

Firmware – Il firmware operativo corrente in esecuzione sul ME-U.

• Controllare sul sito Allen & Heath la versione più recente disponibile.

Temperatura – La temperatura operativa attuale misurata all'interno dell'unità.

• Se supera i 40 gradi C verificare che ci sia un adeguato flusso d'aria intorno all'unità e che le fessure di ventilazione non siano ostruite.

Sorgente audio – Mostra il tipo di scheda di ingresso e informazioni sulla sorgente collegata al ME-U. Verrà visualizzato in base alla scheda di ingresso installata e alla sorgente:

• ME-D dSNAKE/ACE
• ME-D Aviom^® (sorgente Aviom riconosciuta)
• Dante scheda opzionale
• MADI scheda opzionale
• Scheda opzionale EtherSound
• Scheda opzionale ACE (non tipica – usare ME-D)

Modalità sorgente – Apparirà ‘iLive’ se il ME-U è impostato per funzionare con iLive. In questa modalità il ME-U tenta di trovare nomi dei canali e informazioni di collegamento stereo da iLive.

• La modalità iLive dovrebbe essere impostata solo se si lavora con un sistema iLive. Per tutte le altre sorgenti disattivare questa modalità dalla pagina di configurazione del sistema.

iDR Mix Rack – Mostra il nome dell'unità a cui il ME-U tenta di connettersi quando è impostato per lavorare con iLive. Questa informazione non appare se la modalità iLive è disattivata.

Sincronizzazione clock sorgente – La casella è spuntata se il clock audio del ME-U si è sincronizzato con la sorgente.

Pagina di configurazione del sistema

Se si apportano modifiche alle impostazioni cliccare su ‘Salva’ per confermare o su ‘Annulla’ per ripristinare le impostazioni precedenti.

Reset di fabbrica - Cliccare per riportare il ME-U alle impostazioni di fabbrica.

• Qualsiasi modifica alle impostazioni di rete e configurazione canali verrà persa.

Usare questa pagina per accedere alle impostazioni di sistema del ME-U:

Impostazioni IP ME-U – Mostra le impostazioni TCP/IP statiche di rete correnti. È possibile modificarle se si desidera accedere al ME-U tramite una rete diversa.

Le impostazioni predefinite possono essere ripristinate usando l'interruttore ‘Reset’ incassato sul pannello frontale.

• Indirizzo IP = 192.168.1.40
• Subnet Mask = 255.255.255.0

• Gateway predefinito = 192.168.1.254

  ⓘ Se si usa la porta di rete per ricevere nomi da un sistema iLive, assicurarsi che gli indirizzi di rete di ME-U e iLive siano compatibili.

  ⓘ Se non si è sicuri di come impostare queste configurazioni, consultare l'amministratore IT.

Indirizzo MAC host – È l'indirizzo permanente assegnato all'hardware ME-U.

Indirizzo MAC dSNAKE – È l'indirizzo permanente assegnato all'hardware dSNAKE interno.

Modalità sorgente – Se si usa ME-U con un sistema iLive e si collega la rete per ricevere nomi e stato collegamento stereo, spuntare la casella modalità iLive.

ⓘ Se non si collega a un sistema iLive, assicurarsi che la casella non sia spuntata. Altrimenti il ME-U potrebbe non riuscire a trovare i nomi dal sistema collegato.

Selezione iDR Mix Rack – La lista ‘Unità trovate’ mostra gli iDR rack trovati in rete. Scegliere il rack a cui connettersi.

La casella ‘iDR Mix Rack’ mostra il nome dello rack iLive iDR che il ME-U cerca all'avvio.

Questa impostazione è usata solo se è stata selezionata la modalità sorgente iLive.

Predefinito - Ripristina il nome predefinito di fabbrica dell'iDR Mix Rack.

Pagina di configurazione canali

Importa – Carica un file di configurazione dei canali contenente informazioni su nomi ricevuti, manuali e collegamenti stereo.

Esporta – Salva un file di configurazione dei canali, contenente informazioni su nomi ricevuti, manuali e collegamenti stereo.

Predefiniti - Cliccare per resettare tutti i nomi manuali ai numeri da 1 a 40, cancellare tutti i collegamenti stereo e impostare tutti i canali per usare i dati ricevuti.

Questo esempio mostra nessun dato di nome o collegamento stereo ricevuto. Questo è il valore predefinito all'accensione quando nessun ingresso è collegato, o quando si lavora con una sorgente che non trasmette i dati dei canali.

Se si apportano modifiche alle impostazioni cliccare su ‘Salva’ per confermare o su ‘Annulla’ per ripristinare le impostazioni precedenti.

I mixer digitali Allen & Heath trasmettono i nomi dei canali e lo stato di collegamento stereo al ME-U per la distribuzione a tutti i mixer ME collegati.

ⓘ iLive – I dati vengono inviati tramite un cavo aggiuntivo collegato da una porta di rete iLive alla porta di rete ME-U.

I canali dispari/pari possono essere collegati alla sorgente in modo che i mixer ME-1/ME-500 colleghino automaticamente i due canali per l'operazione stereo assegnata a un singolo tasto.

Usare questa pagina per visualizzare e modificare i nomi e lo stato dei collegamenti stereo dei 40 canali audio inviati alle 10 porte di uscita ME-U.

La pagina mostra due colonne principali:

Ricevuti – Nomi dei canali e stato di collegamento stereo ricevuti dalla sorgente. La lista è vuota se non ne sono stati ricevuti.

ⓘ Il ME-U ricorda l'ultima configurazione ricevuta, ad esempio quando il mixer è spento o il cavo di ingresso ME-U è scollegato. Riavviare il ME-U se si desidera cancellare e aggiornare le impostazioni ricevute.

Usa ricevuti – Spuntare questa casella per usare i nomi e lo stato di collegamento ricevuti dalla sorgente. Deselezionare la casella per usare i dati inseriti manualmente. Spuntare singoli canali o spuntare Tutti in cima per interessare tutti e 40 i canali.

Manuale – Questa colonna permette di inserire manualmente i nomi dei canali e selezionare le coppie dispari/pari da collegare in stereo.

Sincronizza – ME-U controlla ogni pochi secondi per aggiornare la lista dei nomi e collegamenti ricevuti mostrati con quelli assegnati al mixer.

Se si apportano modifiche alle impostazioni cliccare su ‘Salva’ per confermare o su ‘Annulla’ per ripristinare le impostazioni precedenti.

Nomi e collegamenti stereo manuali

Se la sorgente non trasmette i dati dei canali, è possibile inserire manualmente nomi e collegamenti stereo per i 40 canali.

Spuntare e poi deselezionare la casella (Tutti) nella colonna ‘Usa ricevuti’.

Cliccare una casella Nome e digitare un nome fino a 6 caratteri. Questo è il nome che sarà visualizzato sullo schermo del mixer ME-1 quando il suo tasto è assegnato al nome ‘Predefinito’.

Spuntare la casella Collegamento stereo per i canali che si desidera collegare, ad esempio sinistro e destro di una tastiera stereo. Digitare un nome per i canali collegati nella casella nome superiore. La casella nome inferiore è disabilitata sui canali collegati.

Cancellazione di nomi e collegamenti

Cliccare Predefiniti per resettare tutti i nomi manuali ai numeri da 1 a 40 e tutti i collegamenti stereo disattivati. Questo imposta anche tutti i canali per usare i dati ricevuti.

Si può usare questa funzione per resettare nomi e collegamenti come punto di partenza per inserire nomi manuali. In questo caso ricordarsi di deselezionare le caselle ‘Usa ricevuti’.

Modifica manuale dei nomi ricevuti

È possibile usare una combinazione di dati ricevuti e manuali.

Questo esempio mostra nomi e stato di collegamento stereo ricevuti dalla sorgente di ingresso, ad esempio dLive o GLD.

I nomi sono quelli assegnati alla console di missaggio sorgente.

Qui, CH9 e 10 sono collegati per l'operazione stereo nei mixer ME. In questo caso viene usato un solo nome.

Questo esempio mostra come si possono modificare alcuni nomi ricevuti e lo stato stereo per adattarli alle esigenze di missaggio personale ME.

Qui, CH9 e 10 sono modificati manualmente per combinare i due microfoni overhead della batteria come coppia stereo nel mixer ME.

Deselezionare le due caselle ‘Usa ricevuti’.

Pagina firmware

Usare questa pagina per aggiornare il firmware operativo del ME-U.

ⓘ Controllare sul sito Allen & Heath la versione più recente disponibile. Leggere le note di rilascio del firmware.

Firmware – Mostra la versione del firmware attualmente in esecuzione sul ME-U.

Scegli file – Cliccare questo pulsante per sfogliare le cartelle del computer e scegliere il file firmware da caricare. Il file ha il seguente formato, ad esempio:

AllenHeathME-U_V1.00-Rev12345.uImage

Per aggiornare il firmware

Cliccare il pulsante Aggiorna per avviare l'aggiornamento del firmware. Può richiedere fino a 6 minuti.

ⓘ Non spegnere l'alimentazione durante l'aggiornamento del firmware.

Al termine, cliccare il pulsante Continua. Questo riavvierà automaticamente l'unità ME-U.

Per uscire dalla configurazione

Assicurarsi di aver salvato tutte le modifiche apportate al ME-U. Queste impostazioni sono memorizzate nel ME-U.

Se si è modificato l'indirizzo IP del ME-U, annotarlo perché sarà necessario per aprire nuovamente l'applicazione di configurazione.

Per uscire dall'applicazione di configurazione basta chiudere il browser web.

Si può scollegare il computer dal ME-U una volta completata la configurazione. Il ME-U non richiede un computer per funzionare. Il computer serve solo per la configurazione e per visualizzare lo stato.