IMPORTANTE - Leggere prima di iniziare

Istruzioni di sicurezza

Prima di iniziare, leggere le Importanti istruzioni di sicurezza stampate sul foglio fornito con l’apparecchiatura. Per la vostra sicurezza e quella dell’operatore, del personale tecnico e degli artisti, seguire tutte le istruzioni e rispettare tutti gli avvisi stampati sul foglio e sui pannelli dell’apparecchiatura.

Fare riferimento a questa Guida utente per informazioni sull’alimentazione applicabile ogni volta che questo simbolo è stampato sui pannelli dell’apparecchiatura.

Firmware di sistema operativo

La funzione del Controller remoto IP è determinata dal firmware (software operativo) che il sistema di mixaggio esegue. Il firmware viene aggiornato regolarmente con l’aggiunta di nuove funzionalità e miglioramenti.

ⓘ Controllare su www.allen-heath.com la versione più recente del firmware del mixer o AHM. dLive richiede il firmware V1.60 o superiore per funzionare con IP1.

Accordo di licenza software

Utilizzando questo prodotto Allen & Heath e il software in esso contenuto, accettate di essere vincolati dai termini del relativo Contratto di licenza con l’utente finale (EULA), una copia del quale è disponibile su www.allen-heath.com/legal. Accettate di essere vincolati dai termini dell’EULA installando, copiando o utilizzando il software.

Ulteriori informazioni

Fare riferimento al sito web Allen & Heath per ulteriori informazioni, knowledgebase e supporto tecnico. Per maggiori informazioni sulla configurazione del sistema e sulle funzioni di mixaggio, consultare le guide del mixer o del processore AHM disponibili per il download su www.allen-heath.com.

ⓘ Controllare la versione più recente di questa Guida introduttiva.

È inoltre possibile unirsi alla nostra Allen & Heath Digital Community per condividere conoscenze e informazioni con altri utenti.

Precauzioni generali

• Utilizzare solo l’alimentatore fornito con questo dispositivo (Sunpower EA1024H1-120).
• Proteggere l’apparecchiatura da danni causati da liquidi o contaminazione da polvere. Coprire l’apparecchiatura quando non viene utilizzata per lunghi periodi.
• Se l’apparecchiatura è stata conservata a temperature sotto lo zero, attendere che raggiunga la temperatura di esercizio normale prima dell’uso in sede. La temperatura di esercizio consigliata è da 0 a 35 gradi Celsius.
• Evitare di usare l’apparecchiatura in condizioni di calore estremo e alla luce diretta del sole. Assicurarsi che vi sia un adeguato ricircolo d’aria intorno all’apparecchiatura.
• Pulire l’apparecchiatura con una spazzola morbida e un panno asciutto e privo di pelucchi. Non usare sostanze chimiche, abrasivi o solventi.
• Si raccomanda che la manutenzione sia effettuata solo da un agente autorizzato Allen & Heath. I contatti per il distributore locale sono disponibili sul sito Allen & Heath. Allen & Heath non si assume alcuna responsabilità per danni causati da manutenzione, riparazioni o modifiche effettuate da personale non autorizzato.

Registrare il prodotto

Registrare il prodotto online su www.allen-heath.com/register.

Articoli confezionati

Verificare di aver ricevuto quanto segue:

• IP8 Controller remoto
• Guida introduttiva AP10354
• Foglio di sicurezza
• Alimentatore 12V

Introduzione

IP8 fa parte della serie Allen & Heath IP di controller remoti. Si interfaccia con il sistema di mixaggio AHM, dLive o Avantis tramite connessioni TCP/IP standard e può quindi essere collegato in rete con altri controller, computer e dispositivi di terze parti utilizzando infrastrutture Ethernet standard. Può essere alimentato tramite un alimentatore esterno 12V o via Ethernet (PoE+).

IP8 controlli e funzioni sono programmati utilizzando il software AHM System Manager, il software dLive Surface / Director, o il software mixer / Director Avantis, e possono adattarsi a diverse applicazioni tra cui:

• Installazione – L’installatore o l’integratore di sistema può configurare IP8 per fornire il livello di controllo necessario all’operatore quotidiano, ad esempio i livelli di microfoni e sorgenti musicali in una stanza.
• Estensore Surface – L’ingegnere del suono può utilizzare tutte le strisce fader su una Surface dLive o un mixer Avantis per controllare i canali di ingresso e configurare un ‘sidecar’ IP8 per controllare i livelli master o gli invii/ritorni FX.
• Monitoraggio personale – IP8 può essere configurato per controllare i livelli di invio e le assegnazioni di più canali a un mix specifico su dLive, ad esempio per l’uso di IEM wireless, dando ai musicisti la libertà di controllare il proprio suono di monitoraggio.

Montaggio del Controller remoto

IP8 può essere utilizzato in piedi libero o montato in una base.

Utilizzare i fori indicati di seguito per viti 6B quando si monta in una base, podio o mobile. Assicurarsi che vi sia un adeguato flusso d’aria intorno all’unità.

Pannello frontale

1. SoftKeys – 2 set di 8 tasti retroilluminati assegnabili. Possono essere configurati individualmente o come parte di una ‘Rotary Strip’ verticale. Le funzioni disponibili includono Invio On/Off, PAFL, Muto, Richiamo Scene, Tap Tempo, Assegnazione Talkback, MIDI personalizzato.
2. Display LCD – 8 display a colori che forniscono informazioni sui canali e sulla funzione dei SoftKeys.
3. Fader – 8 fader motorizzati assegnabili. Possono essere configurati individualmente o come parte di una ‘Rotary Strip’ verticale. Le funzioni disponibili includono Livello ingresso, Livello mix / zona, Livello gruppo DCA / controllo, Livello invio Aux, Livello invio FX, MIDI personalizzato.

4. Dimmer – Passa attraverso diversi preset di luminosità per tutti i display e i tasti, per l’uso in ambienti con scarsa illuminazione.

   Quando l’unità è accesa ma non collegata a un mixer o processore, tenere premuti contemporaneamente i tasti Dimmer e Alt View per entrare nella Calibrazione Fader. Vedere i dettagli più avanti in questa guida.

   ⓘ La calibrazione dei fader è disponibile solo su unità prodotte da febbraio 2025.

5. SoftKey (Alt View) – Tasto assegnabile. Può essere configurato per mostrare informazioni alternative sui display LCD. Altre funzioni disponibili includono Invio On/Off, PAFL, Muto, Richiamo Scene / Preset, Tap Tempo, Assegnazione Talkback, MIDI personalizzato.
6. SoftKeys (Layers) – 6 tasti aggiuntivi retroilluminati assegnabili. Possono essere configurati per cambiare i Layer sul Controller remoto. Ciò consente fino a 6 set diversi di controlli / canali disponibili istantaneamente con la pressione di un pulsante. Ad esempio, è possibile controllare gli invii di 48 ingressi individuali a un mix di monitoraggio, o configurare i Layer per controllare il suono in 6 diverse zone di un locale.
   Altre funzioni disponibili includono Invio On/Off, PAFL, Muto, Richiamo Scene, Tap Tempo, Assegnazione Talkback, MIDI personalizzato.

Pannello posteriore

1. Network – Porta di rete Fast Ethernet conforme a PoE+ per la connessione al sistema di mixaggio.

   ⓘ IP8 è dotato di una presa Neutrik EtherCon con blocco per proteggere la connessione. Usare cavi con EtherCon bloccante per applicazioni di tour o noleggio.

   ⓘ La lunghezza massima del cavo è di 100 m. Usare cavi STP (coppia intrecciata schermata) CAT5 o superiore. Quelli con schermature sia a foglio che intrecciate offrono protezione dalle interferenze e sono generalmente più robusti. I cavi con conduttore intrecciato sono meno soggetti a danni se piegati o arrotolati ripetutamente. Consultare www.allen-heath.com per un elenco di cavi CAT5 disponibili per l’ordine.

2. Ext DC In – Ingresso alimentatore esterno. In alternativa, IP8 può essere alimentato tramite la porta di rete quando collegato a uno switch conforme a PoE+.

   È fornito un morsetto a clip in plastica per fissare il cavo DC.

   ⓘ Usare solo l’alimentatore fornito nella confezione.

3. Reset Impostazioni di rete - Un interruttore incassato consente di resettare le impostazioni di rete ai valori di fabbrica. Per resettare, inserire un oggetto appuntito per premere l’interruttore mentre si alimenta l’unità, quindi rilasciare.

Collegare e accendere

Configurare Nome unità e Indirizzo IP

Quando si collegano più Controller remoti IP alla stessa rete, assicurarsi che ogni unità sia impostata con un Nome e un Indirizzo IP unici in precedenza. In alternativa, è possibile abilitare DHCP sui Controller remoti, a condizione che sia presente un server DHCP sulla rete e che l’intervallo DHCP sia compatibile con l’indirizzo IP del sistema di mixaggio.

Le impostazioni predefinite di fabbrica sono le seguenti:

Ci sono due modi per modificare queste impostazioni:

• Accesso via browser – Collegare un PC o Mac alla porta di rete di IP8. Impostare il computer su un indirizzo IP statico compatibile, ad esempio 192.168.1.100 con subnet 255.255.255.0. Aprire un browser web e digitare l’indirizzo IP predefinito IP8 192.168.1.73 nella barra URL. Questo darà accesso alle impostazioni di rete dell’unità. Ripetere l’operazione per ogni unità IP8.
• Software di sistema – Collegare IP8 a una porta di rete dLive/Avantis/AHM. Usare l’interfaccia touchscreen del mixer o il software Director / System Manager per modificare le impostazioni di rete di IP8. Una volta applicate, ripetere l’operazione per ogni unità IP8.

ⓘ Fare riferimento alle guide del mixer o del processore AHM disponibili per il download su www.allen-heath.com per ulteriori informazioni.

Connessione al sistema

Collegare IP8 a una porta di rete dLive / Avantis / AHM utilizzando un cavo CAT5 lungo fino a 100 m.

Accendere IP8 collegando l’alimentatore esterno alla presa DC In. L’indicatore Lnk/Err della porta lampeggia a intervalli regolari quando il collegamento è stabilito. Il Nome unità e l’indirizzo IP sono visualizzati sui display LCD per un facile riconoscimento dell’unità. Dopo alcuni secondi, IP8 mostrerà le assegnazioni e le funzioni se sono state impostate per l’unità.

ⓘ Se il firmware di un Controller remoto IP collegato non è della stessa versione di quello del mixer, il mixer o processore host aggiornerà automaticamente il firmware IP all’accensione.

Switch Ethernet

Per la connessione parallela di più Controller remoti IP è possibile utilizzare uno switch Ethernet standard.

ⓘ Per PoE (Power over Ethernet) è richiesto lo standard PoE+ 802.3at (25,5W alla sorgente). Verificare che la potenza complessiva sia sufficiente per alimentare tutti i Controller remoti IP che si desidera collegare (prevedere 25W per ogni unità IP8).

Programmazione del Controller remoto

Utilizzare il software AHM System Manager, il software dLive Surface / Director, o il software mixer / Director Avantis per configurare il controller come appropriato.

Con dLive, IP8 può essere impostato per collegarsi al MixRack o alla Surface. Ciò indipendentemente dalla connessione fisica di rete, ad esempio l’unità potrebbe essere collegata fisicamente al MixRack ma impostata per collegarsi alla Surface. Collegarsi al MixRack fornisce un Controller remoto indipendente che può essere usato con o senza connessione alla Surface. Collegarsi alla Surface aggiunge la possibilità di assegnare funzioni extra ai SoftKeys di IP8 come Sel e Mix.

Le funzioni e le assegnazioni di IP8 sono memorizzate nelle Scene di dLive / Avantis o nei Preset di AHM. Non sono memorizzate localmente sul Controller remoto.

ⓘ Fare riferimento alle guide del mixer o del processore AHM disponibili per il download su www.allen-heath.com per ulteriori informazioni.

Calibrazione fader

Quando l’unità è accesa ma non collegata a un mixer o processore, tenere premuti contemporaneamente i tasti Dimmer e Alt View per entrare nella Calibrazione fader.

I display LCD 7 e 8 mostreranno opzioni per la calibrazione della posizione e del motore. Seguire le istruzioni sullo schermo. La calibrazione è indipendente dal mixer o processore host.

ⓘ La calibrazione dei fader è disponibile solo su unità prodotte da febbraio 2025.