重要提示 - 开始前请阅读
安全说明
在开始之前,请阅读随设备附带的说明书上印刷的 重要安全说明。为了您本人以及操作人员、技术人员和表演者的安全,请遵守说明书和设备面板上印刷的所有指示和警告。
系统操作固件
本产品的功能由运行其上的固件(操作软件)决定。随着新功能的添加和改进,固件会定期更新。
ⓘ 请访问 www.allen-heath.com 查询最新版本的固件。
软件许可协议
使用本 Allen & Heath 产品及其内部软件即表示您同意受相关的 最终用户许可协议(EULA)条款的约束,其副本可在 www.allen-heath.com/legal 查阅。安装、复制或使用软件即表示您同意该许可协议的条款。
更多信息
请访问 Allen & Heath 网站 获取更多信息、知识库和技术支持。有关设置和混音功能的更多信息,请参阅可从 www.allen-heath.com 下载的固件参考指南。
您还可以加入我们的 Allen & Heath 数字社区,与其他用户分享知识和信息。
一般预防措施
- 保护设备避免液体或灰尘污染造成损坏。长时间不使用时请覆盖混音器。
- 如果设备曾存放于零下温度环境中,使用前请让其恢复至正常工作温度。推荐工作温度为0至40摄氏度。
- 避免在极端高温和直射阳光下使用设备。确保设备底部的通风槽和风扇不被阻塞,设备周围有足够的空气流通。
- 使用软刷和干燥无绒布清洁设备。禁止使用化学品、磨料或溶剂。禁止在推子上使用润滑剂或接点清洁剂。
- 建议仅由授权的 Allen & Heath 代理商进行维修。您可在 Allen & Heath 网站上找到当地经销商联系方式。未经授权人员的维护、修理或改装造成的损坏,Allen & Heath 不承担任何责任。
- 为防止控制和外观受损,请避免在混音器上放置重物,避免用尖锐物体划伤混音器或触摸屏,避免粗暴操作和振动。
注册您的产品
请访问 www.allen-heath.com/register 在线注册您的产品。
包装清单
请检查您收到以下物品:
- Avantis Solo 数字混音台
- 安全说明书
- IEC 电源线
简介
Avantis Solo 是一款64通道96kHz数字混音台,为任何现场音响应用提供强大解决方案。超低延迟下实现纯净音质,全面的信号路由和处理选项可通过15.6英寸全高清触摸屏轻松访问。
Avantis 支持 DEEP 处理,允许使用我们世界级的硬件仿真,无附加延迟且无需额外硬件。详情请访问 allen-heath.com/avantis。
集成的 SLink 端口支持与 GX、DX、AB 和 AR 系列远程 I/O 扩展器及 DX Hub 远程集线器的即插即用操作。此外,SLink 可用于与第二台 Avantis 混音台或 dLive/SQ 系统的数字分割应用。
兼容 ME 个人监听系统,表演者可通过 ME-1 和 ME-500 个人混音器自行控制监听混音。
提供数字音频网络卡,支持通过 gigaACE、Dante、MADI 和 Waves SoundGrid 等协议与其他数字音频系统集成。
Avantis 主要特点一览:
- XCVI FPGA 核心
- 96kHz 采样率,96位累加器
- 超低延迟(0.7毫秒)
- 64个带全处理功能的输入通道(滤波器、门限、PEQ、压缩器、插入)
- 42个可配置混音输出
- DEEP 处理 - 嵌入式通道插件
- 12个 RackFX,带专用返回
- 16个 DCA
- 15.6英寸全高清电容触摸屏
- 完全可分配布局
- 72条推子通道(12推子,6层),可选专用主控区
- SLink 端口,用于连接远程 I/O 扩展器及 ME 个人监听系统
- 6个模拟 XLR 输入 / 6个模拟 XLR 输出
- 1个立体声 AES 输入 / 1个立体声 AES 输出
- 2个 I/O 端口,均支持96kHz下128x128操作
- 手势控制 - 捏合、滑动、拖放
- 用户可配置旋钮控制
- 18个可分配软键
- 全面多点计量,带峰值检测
- USB立体声录音和回放
- BNC字时钟
详情请访问 Allen & Heath 网站了解更多关于 Avantis 的信息。
连接与开机
开机
确保电源开关处于关闭位置。连接随混音器附带的 IEC 电源线。如需固定电源线,可使用 T20 星型螺丝刀卸下固定螺丝,将电源线挂入塑料夹内。使用电源开关打开混音器电源。
校准触摸推子
首次使用时,通过进入 实用工具 / 实用工具 / 校准 并选择 校准推子触摸,按照屏幕指示操作,确保仅在提示时触摸推子组的第一个推子。
调用模板节目
Avantis 拥有完全可配置的音频架构、控制布局和插座连接。我们提供了一套模板节目,供您选择经典控制台格式作为快速起点,具有熟悉的架构和逻辑布局。
要加载模板节目,请进入 实用工具 / 内存 / 节目管理器 页面,选择一个可用的模板节目,点击 调用 并确认。
ⓘ 调用节目将覆盖所有系统设置,包括总线配置、控制布局、当前参数、所有场景和库预设。若要保存当前设置,请先将其 存储 为用户节目。
ⓘ 更多信息请参阅可从 www.allen-heath.com 下载的 Avantis 固件参考指南。
扩展器连接(SLink)
使用最高100米长的巡演级 CAT5e(或更高规格)网线连接远程扩展器与 SLink 端口。
ⓘ 请访问 www.allen-heath.com 查询线缆要求、推荐及可订购的 CAT5 线缆列表。
打开远程扩展器电源。建立连接时,SLink 端口的 Lnk/Err 指示灯会以稳定频率闪烁。若检测到通信错误,红色错误指示灯亮起。请检查线缆类型是否正确、连接是否正确且线缆无故障。
以下远程 扩展器 兼容 Avantis SLink 端口:
| 远程扩展器 | 采样率 | 协议 |
|---|---|---|
| GX4816 | 96kHz | GX |
| DX32, DX168, DX164-W, DX88-P, DX012, DX Hub |
96kHz | DX |
| AR2412, AR84 | 48kHz | dSnake |
| AB168 | 48kHz | dSnake |
ⓘ 有关我们的 I/O 扩展器系列的更多信息,请访问
www.allen-heath.com/everything-io/
关机
必须正确关闭系统电源。进入 实用工具 / 状态 页面,点击关机按钮。确认操作后,再使用混音器及扩展器的电源开关关闭设备。
ⓘ 若未正确关机,可能会丢失最近的更改。
ⓘ 若系统未按上述步骤关机,下次开机时会显示“未正确关机”提示屏幕。
dPack 激活
通过升级您的 Avantis 混音台至 dPack,可访问额外的 dLive 处理功能,包括 Dyn8(最多16个实例)、DEEP 压缩器和 双级 电子管前置放大器,以及未来新增的更多模型。
如果您购买的 Avantis 已包含 dPack 升级,您应已收到一个12位字符的兑换码。兑换 dPack 兑换码并激活升级步骤如下:
- 访问 allen-heath.com/avantis,确保已下载并安装最新固件。
- 访问 shop.allen-heath.com,选择 Avantis dPack 产品并添加至购物车。
- 点击右上角菜单栏中的“购物车”。
- 点击“使用优惠码”,输入您提供的兑换码,然后点击“应用优惠码”。
- 点击“结账”并完成结账流程。
- 结账完成后,进入您的账户下载页面 – 我的账户 > 下载。
- 按照屏幕上的指示生成 dPack 升级密钥,并输入到您的混音台中。
如果您购买的 Avantis 没有包含 dPack 升级,但希望为混音台购买 dPack,请访问 shop.allen-heath.com
如遇任何问题,请通过电子邮件联系 Allen & Heath 商店支持:shopsupport@allen-heath.com
后面板
- 话筒/线路输入
6个可回忆预置的平衡或非平衡话筒及线路电平输入。增益、衰减和48V幻象电源由前置放大器数字控制。PP指示灯在检测到插座上的幻象电源电压(无论是内部还是外部提供)时点亮。
任何插口均可通过 I/O 或 处理 / 前置放大器 页面映射至任意输入通道。
- 数字输入
立体声 AES3 输入(采样率32kHz至192kHz)。可绕过采样率转换。
任何插口均可通过 I/O 或 处理 / 前置放大器 页面映射至任意输入通道。
- 肯辛顿锁
用于安装标准肯辛顿防盗安全设备的插槽。
- 数字输出
立体声 AES3 输出(可切换44.1kHz、48kHz或96kHz)。
信号可通过 I/O 页面映射至任意输出插口。
- 状态指示灯
电源开启指示灯。准备指示灯在输出插口准备好传输音频后点亮。音频同步锁定指示灯在检测到有效时钟源时点亮。
- 字时钟 I/O
BNC连接器,用于从外部音频时钟同步或向其他设备提供时钟。输入和输出LED指示当前模式。
- 线路输出
6个线路电平平衡 XLR 输出。额定电平+4dBu。输出带继电器保护,防止开关机时产生噪音。信号可通过 I/O 页面映射至任意输出插口。
- SLink
用于连接远程 I/O 扩展器和/或 ME 个人监听系统。更多支持设备信息请参阅本文档的扩展器连接部分。
- 网络
2个RJ45千兆以太网端口。连接笔记本或无线路由器,用于 Avantis Director 或 iOS 应用。网络中所有设备必须具有兼容的IP地址。
默认设置为:
| 启用DHCP: | 关闭 |
| IP地址: | 192.168.1.80 |
| 子网掩码: | 255.255.255.0 |
| 网关: | 192.168.1.254 |
- I/O 端口
2个音频接口端口,均支持128x128通道。可安装可用的选件卡,用于系统扩展、数字话筒分割、录音或分布式音频网络。可访问 www.allen-heath.com 查看可用选件卡列表。使用 I/O 页面进行信号映射。
- 电源
交流电源IEC插座、保险丝和开/关电源开关。配备塑料P型夹线夹以固定电源线。将电源线插入或使用星型T20螺丝刀重新安装夹线夹锁紧。
ⓘ 请注意面板上印刷的安全警告。
- USB 2.0 插口
插入兼容的USB设备,用于存储和调用节目文件、更新固件或进行USB回放和录音。
前面板
- USB 3.0 插口
插入兼容的USB设备,用于存储和调用节目文件、更新固件或进行USB回放和录音。
- 耳机插口
标准6.35毫米(1/4英寸)和3.5毫米(1/8英寸)耳机插孔位于扶手下方。
顶面板
- 触摸屏
15.6英寸电容式触摸屏。更多信息请参阅屏幕部分。
- 屏幕控制
控制用户可分配参数。更多信息请参阅屏幕部分。
- 前置 / 保护 / 冻结
切换通道状态:
- 前置/后置 - 按住 前置,触摸通道 名称块 可切换发送至活动混音的前置或后置推子。按住 前置 并触摸混音通道 名称块 可切换所有通道的前置/后置设置。所选通道或混音的分配及前置/后置设置也可在 路由 页面中调整。
- 保护 - 按住 保护 并按下 名称块 可使通道免受 场景 调用影响。若仅需保护部分参数,请使用 场景 / 全局保护 页面。
- 冻结层 - 按住 冻结层 并按下 名称块 可锁定通道在所有层中位置。
- 软键
18个用户可分配按键。通过 设置 / 控制 / 软键 页面分配功能。
- 复制 / 粘贴 / 重置
-
复制 – 按住 复制 并按下:
- 通道 名称块 复制整个通道处理设置。
- 触摸屏上任何高亮区域复制单个 处理模块 的设置。
- 推子条上的 混音 键复制混音分配和发送电平。
- 粘贴 - 按住 粘贴 并按下 名称块、混音 键或触摸屏高亮区域粘贴复制的设置。
- 重置 - 按住 重置 并按下 名称块、混音 键或触摸屏高亮区域,重置相关参数为出厂默认。按住 重置 并轻推推子上下,可快速设为0dB或关闭。
- 层
每组推子条可导航6个层。对应层中任一通道接近削波3dB时,红色峰值(Pk)指示灯点亮,方便监测各层信号活动。
- 推子组
12通道推子组用于控制输入通道、FX 返回、混音通道、DCA、工程师楔形监听/IEM监听或 MIDI。详细信息请参阅下文推子条部分。可启用专用主控区 (7a),持续显示4个通道条。推子条布局用户可分配并存储于场景中。通过 设置 / 控制 / 通道条分配 页面编辑布局并启用主控区。
- 推子条旋钮模式
选择推子条旋钮的功能。旋钮可控制前置放大器增益、声像、发送至活动混音的发送量及3个可分配功能。通过 设置 / 控制 / 偏好 页面分配。旋钮LED颜色对应当前功能,如增益为红色,声像为黄色;发送模式下颜色跟随活动混音颜色。发送 功能将发送电平控制分配给旋钮,推子控制主混音电平(即暂时禁用“推子发送”功能)。
- 分配
按住 分配,按下推子条上的 混音 键,切换通道对路由的分配状态。更多信息请参见本指南后续内容。
- 推子上的均衡器(GEQ)
按住 GEQ,触摸混音通道 名称块,在推子条上显示均衡器。名称块 显示频率值,表计显示各频段RTA活动及峰值指示。激活时再次触摸 GEQ 可切换显示高频或低频。此模式下混音通道推子显示在右侧推子条。
- 扶手照明
可在 设置 / 控制 / 调光器 中更改照明设置。
推子条
| 推子条旋钮 – 其功能由前述推子条旋钮模式键选择。旋钮可控制前置放大器增益/修剪、声像、发送至活动混音的发送量及3个用户可分配功能。旋钮LED颜色对应当前功能,如增益为红色,声像为黄色;发送模式下颜色跟随活动混音颜色。数值显示在名称块。 | |
|
静音 – 关闭该通道信号。影响主混音、前推子发送和后推子发送。静音开关点亮表示该通道已静音。 被静音 – 当通道被DCA或静音组静音时点亮。 |
|
|
|
混音 – 将相关输入或混音通道的发送电平和分配显示到推子条(当旋钮处于发送模式时,则显示在旋钮上)。 ⓘ 当前活动混音显示在处理屏幕右上角。按下活动的 混音 键返回主混音。 |
|
|
PAFL – 将通道信号的PFL(推子前监听)或AFL(推子后监听)发送至耳机和监听系统。PAFL系统偏好设置通过 设置 / 音频 / PAFL 页面调整。 |
屏幕
Avantis Solo 只有一块屏幕,显示通道处理、推子组概览、系统设置与状态、内存管理菜单等内容。
触摸屏结合三组用户可配置软旋钮及一个触摸旋转控制,方便快速调整参数。
- 屏幕模式
选择屏幕模式:
- 推子组 – 显示当前层分配的所有通道概览。推子组视图可配合 复制、粘贴、重置、冻结 和 监听 键使用。在推子组视图中,触摸任一处理模块(如PEQ、门限或压缩曲线)即可打开相关 处理 页面。
- 处理 – 访问当前选中通道的处理设置。
- 路由 – 访问选中通道的路由和分配。
- I/O – 通过点击交叉点进行系统输入输出映射。
- 联动 – 创建最多16个联动组,跨多个通道链接选定参数。
- 表计 – 访问输入、FX 和混音表计,RTA频谱图及4个用户自定义表计视图。
- FX – 配置12个RackFX单元。
- 场景 – 访问场景管理器、全局保护及其他场景工具。
- 设置 – 访问混音器推子布局、总线配置、软键配置、立体声输入配置、网络设置、音频设置、用户配置文件、混音器偏好设置、照明等。
- 实用工具 – 访问节目管理器、库管理器、固件更新、系统诊断、推子及屏幕校准、MIDI 选项。
- 菜单标签
所选屏幕模式的菜单选项。
- 状态栏
当某些操作模式激活(虚拟声检、独奏就位、场景 自动跟踪更新等)或系统记录错误时,图标会显示。
- 耳机音量
耳机输出的旋钮音量控制。
- 视图
按下切换 软旋钮 的配置视图。
- 软旋钮
三组软旋钮,用于控制用户分配参数。
- 触摸旋转控制
触摸主屏幕区域的参数或设置,使用旋钮调整其数值。当前选中参数以橙色高亮显示。
- 名称块
显示名称、颜色、通道类型、编号、计量信息及其他通道参数。
触摸通道 名称块 选择通道,供处理和路由页面使用。选中时通道条显示绿色阴影。
每个推子组可选中一个通道。当前选中通道显示在屏幕左上角。
- 滑动菜单 / 表计
多页菜单,显示PAFL表计或其他上下文选项。滑动菜单或触摸圆形页码指示器切换页面。
- 监听 – 按住 监听 并触摸屏幕上任一高亮区域,监听所选通道信号路径的该点。
- 选项 – 按住 选项 并触摸屏幕上任一高亮区域进行配置。
- 名称 / dB / IO – 点击切换名称块显示模式,显示用户定义的通道 名称、推子位置的 dB 值或映射源/目标的 I/O 插口标识。
- 帮助 – 触摸显示当前屏幕的上下文帮助。
- PAFL 表计
混音基础
主混音操作
按下主混音(例如LR)推子条上的 混音 键。
这是默认混音模式:
输入通道推子条显示通道推子。
混音通道推子条显示混音总线电平推子。
发送操作 – 混音模式
按下混音通道推子条上的 混音 键(例如AUX 1)。
用于操作辅助和 FX 发送。
输入推子条显示所有发送至活动混音的发送电平。
混音通道推子条显示混音总线电平推子。
发送操作 – 通道混音模式
按下输入通道推子条上的 混音 键(例如IP 1)。
用于操作辅助和 FX 发送。
输入推子条保持为通道推子。
辅助和 FX 混音推子条显示该输入通道的所有发送。
为混音、组或DCA分配及取消分配通道
按下混音、组或DCA推子条上的 混音 键(例如DCA 1)。
按住 分配 键,按通道的 混音 键,分配或取消分配该通道至活动混音。分配状态显示在名称块中。
您可通过按下混音通道推子条上的 混音 键,然后按住 分配 键,同时再按该混音通道的 混音 键,快速将所有分配设置为开或关。
切换推子发送和旋钮发送
默认混音模式为推子发送。
要启用旋钮发送,按下推子条旋钮模式区的 发送 按钮。
旋钮发送模式下,推子条旋钮控制发送至活动混音的发送电平,通道推子保持控制主混音电平。
设置前置/后置推子发送状态
按住 前置 键,触摸通道 名称块,切换该通道的发送为前置或后置推子。当前前置/后置状态显示在名称块下部。
按住 前置,触摸混音通道 名称块,可快速将所有分配设置为前置或后置推子。
飞行箱信息
确保混音器前、后及侧面有足够空间用于通风和连接。